Pfannenberg BExBG05E - ATEX Montageanleitung

1)
Einleitung
Bei dem Gerät BexBG05E handelt es sich um die zweite Ge-
neration explosionsgeschützter Blitzleuchten mit erhöhter Si-
cherheit. Sie sind zertifiziert sowohl nach den europäischen
Normen EN60079-0:2006,
EN60079-7:2007 als auch nach den Staubnormen EN61241-
0:2006 und EN61241-1:2004 und erfüllen die Anforderungen
der ATEX-Richtlinie 94/9/EG. Die Blitzleuchte erzeugt syn-
chronisierte optische Warnsignale mit einer Blitzenergie von 5J
und kann in explosionsgefährdeten Bereichen eingesetzt wer-
den. Das Gerät kann in Zone 1 und Zone 2 für Gase der Grup-
pe IIA, IIB und IIC und in den Temperaturklassen T1, T2, T3,
T4 eingesetzt werden. Der Einsatz in Temperaturklasse T5 ist
erlaubt, wenn die Umgebungstemperatur +55° C nicht über-
schreitet.
Der Einsatz in Temperaturklasse T6 ist erlaubt, wenn die Um-
gebungstemperatur +40° C nicht überschreitet.
Das Gerät kann ebenfalls in Bereichen mit brennbaren Stäu-
ben (Zonen 21 und 22) eingesetzt werden und besitzt eine
Schutzart von IP 66 und eine Oberflächentemperatur von
110°C basierend auf einer Umgebungstemperatur von max.
+70° C.
2)
Kennzeichnung
Alle Geräte sind mit einem Typenschild versehen, das folgen-
de wichtige Informationen ausweist:
Gerätetypnummer: BExBG05E
Nenn- DC-Geräte 12V, 24V oder 48V
spannung: AC-Geräte 230V oder 115V
Kennzeichnung: II 2G Ex de IIC T4 (Ta –50ºC bis +70ºC)
II 2G Ex de IIC T5 (Ta –50ºC bis +55ºC)
II 2G Ex de IIC T6 (Ta –50ºC bis +40ºC)
II 2D Ex tD A21 IP66 T115ºC basierend auf
Ta max von +70ºC
KEMA 01ATEX2030
Zertifizierungsnr.
Epsilon Kappa:
CE-Zeichen:
Anerkannte
Zulassungsstellen-Nr.
Warnungen: Nicht öffnen, wenn explosive Gas- oder
Staubatmosphären vorhanden sind.
Deckelschrauben Klasse A4-80
Nur hitzebeständige Kabel und Kabelver-
schraubungen (zugelassen bis +110° C) bei
Umgebungstemperaturen über 40° C ver-
wenden
Herstelljahr/
Serien-Nr. z.B.: 09/3D43000001
Pfannenberg GmbH · Werner Witt-Straße 1 · D-21035 Hamburg · Tel.: 040/7 34 12-0 · Telefax: 040/ 734 12-345
technical.support@pfannenberg.com · http://www.pfannenberg.com
PDG-Doc-No.: 30017-015-2c
MONTAGEANLEITUNG
BExBG05E - ATEX
Explosionsgeschützte Blitzleuchte
EN60079-1:2007 und
II 2G/ D
0344
3)
Anzuwendende Normen
Die Blitzleuchten verfügen über ein EC Typ-Prüfzertifikat, aus-
gestellt von der Prüfstelle KEMA, und entsprechen den Anfor-
derungen folgender Normen:
EN60079-0:2006
EN60079-1:2007
EN60079-7:2007
EN61241-0:2006
EN61241-1:2004
4)
Installationsanforderungen
Die Blitzleuchte ist in Übereinstimmung mit den aktuellen Aus-
gaben der entsprechenden Teile der DIN EN 60079-Norm oder
gemäß der gleichwertigen IEC-Normen zu installieren – Aus-
wahl, Installation und Wartung elektrischer Geräte für den Ein-
satz in explosionsgefährdeten Bereichen
(außer im Bergbau oder bei explosionsgefährdeten Verfahren/
Fertigungen):
DIN EN 60079-14 : 2008
DIN EN 60079-10 : 2003
Die Geräte müssen des Weiteren in Übereinstimmung mit gül-
tigen, örtlichen Vorschriften und von einem ausgebildeten
Elektriker installiert werden.
5)
Klassifizierung der Zonen, Gasgruppen, Katego-
rien, Schutzarten und Temperaturen
Die BExBG05E-Blitzleuchte ist zertifiziert nach Ex de IIC T4
(Ta –50 bis +70 ° C), Ex de IIC T5 (Ta –50 bis +55
Ex de IIC T6 (Ta –50 bis +40
Gerät für Staub mit IP66 T115ºC basierend auf Ta max. +70ºC
zertifiziert. Die Geräte können daher an Orten mit folgenden
Bedingungen installiert werden:
Klassifizierung des gasexplosionsgefährdeten Bereichs:
Zone 1 Auftreten von explosionsfähigem Gas/Luft-
Gemisch im Normalbetrieb möglich.
Zone 2 Explosionsfähiges Gas/Luft-Gemisch:
normalerweise nicht auftretend,
falls doch auftretend, dann nur kurzzeitig.
Gasgruppen:
Gruppe IIA
Gruppe IIB
Gruppe IIC
Temperaturklassifizierung:
T1
T2
T3
T4
T5
T6
D 1 / 4
Allgemeine Anforderungen 'Gas'
Druckfeste Kapselung 'd'
Erhöhte Sicherheit 'e'
Allgemeine Anforderungen 'Staub'
Schutz durch Gehäuse 'tD'
Elektrische Installationen in explosions-
gefährdeten Bereichen (außer im Bergbau)
gefährlicher Bereiche
Klassifizierung
° C) und nach
° C) für Gas. Außerdem ist das
Propan
Äthylen
Wasserstoff und Acetylen
o
400 C
o
300 C
o
200 C
o
135 C
100° C Amb. +55° C
85° C Amb. +40° C
09/2009