Seite 25
Technische Daten .........48 Reinigung ..........42 Vielen Dank, dass Sie sich für den Kauf dieses Panasonic-Produktes entschieden haben. Bevor Sie dieses Gerät in Betrieb nehmen, lesen Sie sich bitte diese Anleitung vollständig durch und bewahren Sie sie für ein späteres Nachschlagen auf.
Seite 26
Warnung • Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und von Personen mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten verwendet werden oder von Personen, denen entsprechende Kenntnisse und Erfahrungen fehlen. Voraussetzung ist, dass sie dabei beaufsichtigt werden oder ihnen eine Einweisung gegeben wurde, wie sie das Gerät sicher verwenden können, und sie die damit verbundenen Risiken verstanden haben.
• Verwenden Sie für keinen Zweck einen anderen als den mitgelieferten Netzadapter. Benutzen Sie außerdem keine anderen Produkte mit dem mitgelieferten Netzadapter. (Siehe Seite 36.) • Das folgende Symbol zeigt an, dass eine bestimmte absteckbare Stromversorgungseinheit benötigt wird, um das elektrische Gerät mit dem Strom zu verbinden. Die Typenreferenz der Stromversorgungseinheit ist neben dem Symbol markiert.
Seite 28
►Gebrauch des Fußpflegeaufsatzes • Der Fußpflegeaufsatz ist abwaschbar. Das folgende Symbol bedeutet, dass der Fußpflegeaufsatz unter fließendem Wasser gereinigt werden kann. • Trennen Sie das Haupteil vom Netzadapter, bevor Sie es mit Wasser reinigen.
Sicherheitsvorkehrung Dieses Symbol wird verwendet, um die Benutzer auf einen speziellen Betriebsablauf aufmerksam zu Um das Risiko von Verletzungen, Tod, elektrischem Schlag, machen, der nicht ausgeführt werden darf. Brand und Sachschäden zu reduzieren, beachten Sie immer Dieses Symbol wird verwendet, um die Benutzer die folgenden Sicherheitsmaßnahmen.
WARNUNG Nicht den Netzadapter unter Wasser tauchen und nicht mit Wasser abwaschen. Stellen Sie den Netzadapter nicht über oder in die Bei ungewöhnlichem Verhalten oder einer Nähe mit Wasser gefüllter Waschbecken oder Fehlfunktion Badewannen. Stoppen Sie sofort den Gebrauch und entfernen Sie Benutzen Sie den Apparat auf keinen Fall, wenn der den Adapter, wenn sich das Gerät ungewöhnlich Netzadapter beschädigt ist oder falls der...
Seite 31
WARNUNG In folgenden Fällen nicht verwenden: • Während der Menstruation, Schwangerschaft oder bis etwa einem Monat nach der Geburt Reinigen Sie regelmäßig Netzstecker und • Wenn Sie sich nicht wohl fühlen oder wenn sich Ihre Gerätestecker, um zu verhindern, dass sich Staub Haut oder Ihr Körper nicht normal anfühlen ansammelt.
Seite 32
VORSICHT Wenden Sie die Hautschutzvorrichtung in einem Winkel von 90˚ zu Ihrer Haut mit leichter Kraft an. - Nichtbeachtung kann zu Verletzungen der Haut oder Bei Verwendung des Rasieraufsatzes nicht den dazu führen, dass sich Haar oder Kleidung verfangen Klingenbereich (metallischen Bereich) des und Schaden nehmen.
Seite 33
VORSICHT Nicht zu viel Druck auf die Haut ausüben, nicht wiederholt über denselben Bereich reiben, nicht in einem Bereich anhalten. Auch keine Trennen Sie den Adapter oder Gerätestecker vom Stoßbewegungen ausführen. Netz, indem Sie entweder den Adapter oder den - Dies kann zu Verletzung oder Entzündung der Haut Gerätestecker abziehen, jedoch nicht am Kabel.
VORSICHT Entsorgung des ausgebauten Akkus GEFAHR • Personen, die unter Durchblutungsstörungen in den Füßen, geschwollenen, juckenden, Der Akku ist ausschließlich für die Benutzung mit schmerzenden oder ungewöhnlich warmen Füßen diesem Epiliergerät bestimmt. Verwenden Sie den leiden, sollten Ihren Arzt konsultieren, bevor sie Akku nicht für andere Geräte.
WARNUNG Gebrauchshinweise • Verwenden Sie keinen Alkohol, Nagellackentferner oder Nach der Entfernung des Akkus bewahren Sie Reinigungsmittel (außer flüssige Handseife) usw., um den diesen für Kinder unzugänglich auf. Apparat zu reinigen. Es kann sonst zu Funktionsstörungen, - Wird der Akku versehentlich verschluckt, kann das zu Rissen oder Verfärbungen des Hauptteils kommen. Gesundheitsschäden führen.
Bezeichnung der Bauteile Schutzkappe für den Schalter zum Ausklappen Zubehör ES-ED93 ES-ED53 ES-ED23 Epilier-Aufsatz (Beine/ des Langhaarschneiders Schutzkappe für den Arme) Rahmen Epilier-Aufsatz (Beine/ Effizienzaufsatz Schermesser Arme) [ Hautschutz-Aufsatz Rahmen-Freigabeknopf Schutzkappe für den Epilier- Seite 40) Schutzkappe für...
• Die Ladezeit kann geringer ausfallen, je nach Ladekapazität. Aufladen <Zur Prüfung, ob das Laden abgeschlossen ist> Falls Sie den Gerätestecker während des Ladens abziehen Um die optimale Leistung zu erzielen, laden Sie das Gerät und wieder einstecken, leuchtet die Ladeanzeige/ vollständig auf, bevor Sie es verwenden.
Verwendung des Kammaufsatzes SOFT (SANFT) ES-ED93 / ES-ED53 Im SOFT (SANFT) Betrieb wird die Setzen Sie den Kammaufsatz Drehgeschwindigkeit der Scheiben so auf den Rasieraufsatz und gesteuert, dass es beim Epilieren zu klappen Sie den einer geringeren Hautreizung kommt. Langhaarschneider aus.
Seite 39
Befeuchten Sie Ihre Haut. ES-ED93 Der Epilierer kann in den folgenen Bereichen Befeuchten Sie die verwendet werden. Epilierscheiben an und bringen Bevor Sie die Bikinizone Sie eine kleine Menge flüssigen epilieren, achten Sie darauf, Duschgels auf die Scheiben auf. dass Sie Ihren Badeanzug • Verwenden Sie immer Duschgel,...
1. Entfernen Sie den <Epilieren der Achseln oder der Bikinizone> ES-ED93 Effizienzaufsatz [ Bewegen Sie ihn in mehrere 2. Bringen Sie den Richtungen, da das Schonaufsatz an [ Haar in Bereichen wie Achselhöhle/. Bikinizone in unterschiedlichen • Die Massage mit einem Peelingschwamm kann helfen, das Richtungen wächst...
Rasieraufsatz Fußpflegeaufsatz ES-ED93 / ES-ED53 ES-ED93 FEUCHT-Epilation mit Rasierschaum macht die Haut glatter • Der Fußpflegeaufsatz darf nicht in der Badewanne oder für eine präzisere Rasur. Bei einer TROCKEN-Rasur ist Schritt unter der Dusche verwendet werden. 3 nicht erforderlich. Wischen Sie vor der TROCKEN-Rasur • Achten Sie vor Gebrauch darauf, dass das Gerät aufgeladen ist.
Die Grundlagen der Fußpflege Tipps, wie man den Fußpflegeaufsatz bewegt Verwenden Sie das Produkt nur zum Bewegen Sie das Gerät in Pfeilrichtung. Feilen von Schwielen und verhärteten Stellen am Fuß. <Verwendung bei> Schwielen Eine Schwiele ist eine verhärtete Hautpartie, Benutzen Sie Ihre freie Hand, um das Feilen zu unterstützen. die sich durch wiederholten Druck oder Reibung bildet.
Seite 43
3. Waschen Sie am Aufsatz haftende Haare Trockenreinigung [ B C D F H mit Wasser ab. • Verwenden Sie kein heißes Wasser. Epilieraufsatz/Rasieraufsatz • Falls die Seife nicht vollständig abgespült 1. Ziehen Sie den wird, kann sich eine weiße Ablagerung Effizienz-/Hautschutz- ansammeln, die verhindert, dass sich die Aufsatz hoch, indem Scheiben und die Klingen glatt bewegen.
Austausch der Scherfolie und des Austausch der Feile ES-ED93 Schermessers ES-ED93 / ES-ED53 Die Lebensdauer einer Feile beträgt etwa 1 Jahr (vorausgesetzt, dass damit alle 2 Wochen etwa 10 Minuten Wir empfehlen, dass die Scherfolie [ 9] jährlich und das gefeilt wird).
Fehlersuche Problem Mögliche Ursache Handlung Er wird nicht aufgeladen. Laden Sie den Apparat vollständig auf. Wenn der Apparat mit der Steckdose Der Schalter wird EIN geschaltet, verbunden ist, ist nur Laden möglich. während der Adapter an die Trennen Sie das Gerät vor Verwendung Steckdose angeschlossen ist.
Seite 46
Er ist schmutzig. ein, bevor Sie sie waschen. loswerden. Wenn die Probleme nicht gelöst werden können, wenden Sie sich an das Geschäft, in dem Sie das Gerät erworben haben oder an ein von Panasonic autorisiertes Servicecenter, um das Gerät reparieren zu lassen.
Wenn Sie das Gerät selbst auseinandernehmen, ist Wenn Sie Informationen benötigen oder das Kabel beschädigt es nicht länger wasserfest, was zu Fehlfunktionen führen kann. wird, besuchen Sie die Webseite von Panasonic • Trennen Sie den Netzadapter vom Gerät. http://www.panasonic.com oder setzen Sie sich mit einem • Benutzen Sie den Akku, bis er vollständig entladen ist, falls...
Entsorgung von Altgeräten und Batterien Technische Daten Nur für die Europäische Union und Länder mit Recyclingsystemen Siehe Etikett auf dem Netzadapter. Dieses Symbol, auf den Produkten, der Stromversorgung (Automatische Spannungsanpassung) Verpackung und/oder den Begleitdokumenten, bedeutet, dass gebrauchte elektrische und Ladedauer Etwa 1 Stunde elektronische Produkte sowie Batterien nicht Epilieraufsatz für Beine/Arme:...