Herunterladen Diese Seite drucken

oventrop Hycocon VTZ Handbuch Seite 4

Strangregulierventil

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1
Les robinets d'équilibrage Oventrop se montent dans des installations de chauffage à eau chaude et de rafraîchisse-
ment et permettent un équilibrage hydraulique des colonnes entre elles. A l'aide de l'appareil spécial «Demo-Bloc»,
réf. 118 80 51, les dimensions DN 15 à DN 25 peuvent être:
– transformée en régulateur de pression différentielle
– thermostatisées
– utilisées en combinaison avec les servo-moteurs, moteurs électrothermiques et moteurs «EIB» et «LON»
sans vidanger l'installation. Les dimensions DN 32 et DN 40 peuvent être transformées directement comme décrit ci-
dessus.
La dimension DN 50 peut être transformée en régulateur de pression différentielle. Le système doit être vidangé pour
ce faire.
Les robinet sont livrés avec des coquilles d'isolation pour des températures jusqu'à 80 °C (servant comme emballage).
Pour le dimensions DN 15 à DN 40 Oventrop propose aussi une coquille d'isolation séparée pour des températures
jusqu'à 120 °C comme accessoire. Grâce à des coquilles additionnelles en polystyrol, les deux coquilles peuvent être
utilisées pour des installations de rafraîchissement. Il faut veiller à ce que les robinets soient toujours alimentés dans
le sens de la flèche et qu'un partie droite de tuyau de 3 x D (3 x diamètre) se trouve en amont du robinet.
Les valeurs de préréglage nécessaires se linsent sur les diagrammes de débit (voir information technique). Toutes les
valeurs intermédiaires sont à réglage progressif.
Le préréglage se lit sur deux échelles graduées (réglage de base sur graduation longitudinale, réglage fin sur graduati-
on circulaire, voir croquis). La butée du préréglage reste conservée même en cas de fermeture du robinet.
Ligne transversale
du robinet
Préréglage:
1. La valeur de préréglage se règle sur le robinet d'équilibrage en tournant la poignée manuelle.
a. L'affichage du réglage de base se fait sur la graduation longitudinale en relation avec la ligne transversale du
robinet.
Un demi tour de la poignée correspond à la distance d'une ligne transversale à l'autre sur la graduation
longitudinale.
b. Le réglage fin se fait à l'aide de la graduation circulaire en mettant le chiffre déterminé (dixième de demi tour)
en face du repère.
2. Limitation de la valeur de préréglage en tournant la tige de réglage intérieure dans le sens des aiguilles d'une
montre jusqu'à butée. Pour cela, utiliser un tournevis avec une largeur du taillant de 3 à 4 mm.
3. Blocage de la valeur de préréglage moyennant le calvalier de blocage (accessoire).
Pour le préréglage et la régulation du débit, Oventrop commercialise deux appareils de mesure:
Systeme de mesure Oventrop «OV-DMC2»
Systeme de mesure Oventrop «OV-DMPC»
Sous réserve de modifications techniques.
Préréglage
Repère
Réglage de base
par graduation
longitudinale
Réglage fin par
graduation circulaire
Poignée manuelle
Cavalier de blocage
Ouverture pour
fil à plomber
Perçage pour fil à plomber
F
3

Werbung

loading

Diese Anleitung auch für:

Hycocon vpz