Werbung
Lieferumfang
1 Rahmen
1 Sitz
2 Wendekissen (Sitz und Rückenlehne)
1 Gurtsystem
1 Einkaufskorb
1 Bedienungsanleitung
1 Sonnendach
1 Kofferraumhalterung (CLIPBOARD
1 Regenschutz
2 Adapter für RECARO Young Profi Plus Babyschale
Betrachten Sie die folgenden Abbildungen und Anweisungen im
Uhrzeigersinn, den Pfeilen folgend.
Auffalten des Buggys
Drücken Sie mit Ihrem rechten Daumen
(weiße Pfeile) den roten Entriegelungs-
hebel nach vorne.
Ausklappen des Schiebers
Drücken Sie beidseitig die beiden
Knöpfe der Schieberverstellung und
bringen Sie den Schieber in die
gewünschte Fahrposition.
3/10
TM
)
Dépliage de la poussette
Soulever
IMPERATIVEMENT
A A
la
Du pouce droit actionner vers l'avant
poussette du sol par sa poignée
déverrouillage du châssis.
déploiement automatique du châssis.
AT A A TENTION : NE JAMAIS TENTER D'OUVRIR
LA POUSSETTE EN FORCANT LA ROTA T TION DE
A A
LA POIGNEE FRONTALE
T
LORSQUE LES ROUES
ARRIERE REPLIEES TOUCHENT LE SOL.
1
1
1
1
1
1
1
1 1
Dépliage du guidon
Poussette reposée sur le sol, cadre et
Comprimer simultanément les deux
châssis se verrouillent
boutons situés sur le guidon pour
automatiquement: : CLICK.
régler son orientation.
AT
A A TENTION
verrouillage cadre/châssis avant de
basculer la poussette sur ses roues.
5
3
4
5
2
6
7
8
Achtung: heben Sie den Buggy am
vorderen Griff an, damit sich der
Rahmen und die Räder automatisch
entfalten können.
Versuchen Sie nicht den Buggy aufzufal-
ten, wenn die Räder den Boden berühren
(übermäßige Beanspruchung könnte den
Buggy beschädigen)
1
Stellen Sie den Buggy wieder auf den
Boden. Der Sitz- und Radrahmen wird
automatisch in der Verriegelungsposi-
tion mit einem
KLICK
Achtung: Prüfen Sie immer, ob Sitz-
und Radrahmen richtig eingerastet sind
und bringen den Buggy in Fahrposi-
tion.
Komponenten des BABYZEN™ Buggys
1. vorderer Griff
2. Licht
3. Aufnahmen für Sonnendach, YOGA™ Babytragetasche und Babyschale
4. Trolley Räder
5. Schieber
6. Licht Kontrollleuchte
7. Verstellung für Schieber
8. Schultergurte
9. Gurtschloss
10. Rahmen Entriegelung
11. Pedal für Feststellbremse
12. Einkaufskorb
13. beidseitige Reißverschlüsse (zur Einstellung der Rückenlehnenposition)
14. Fahrlicht Kontrolle
15. Warnlicht Kontrolle
16. Seitliche Reißverschlüsse (zum Falten der Rückenlehne)
Ausrichten des Schiebers
Der Schieber bietet drei unterschie-
dliche Positionen zum Fahren und eine
zum Verstauen des Buggys.
Warnung: Patentiertes Blockiersys-
tem
Die Vorderradführung passt sich
automatisch dem Untergrund an
(Patent angemeldet);
ob auf der Straße oder in unebenem
Gelände, es ist keine Vorderradverriege-
lung notwendig.
Verwendung des Lichts
Press the red on/off button with a road
light sign.
einrasten.
Schalten sie das Licht durch drücken
des, mit dem Scheinwerfersymbol
gekennzeichneten, roten Knopfes an
oder aus.
Das Licht schaltet sich nach ungefähr 2
Minuten automatisch aus. Schalten Sie
es, wenn nötig, wieder ein
Abhängig von der Version Ihres Buggys, schaltet sich das Lichtsystem automatisch ein, wenn der Buggy aufgefaltet wird, oder muss
erst durch Drücken des AN/AUS-Knopfes, der sich unter dem Mittelpunkt des Radrahmens befindet, eingeschaltet werden.
Verwendung der Feststellbremse
Um die Feststellbremse zu betätigen
drücken Sie eines der beiden Pedale
links oder rechts herunter.
Um die Feststellbremse zu lösen,
drücken Sie eines der beiden Pedale
rechts oder links nach oben.
Es wird empfohlen, die Feststellbremse
zu betätigen, wenn Sie Ihr Kind in den
Buggy setzen oder herausnehmen,
oder wenn Zubehör am Buggy
angebracht wird.
2
Verwendung des Warnlichts
Drucken sie den mit einem Dreieck
gekennzeichneten, roten Knopf. Lassen
Sie Ihn wieder los um das Warnlicht
auszuschalten.
Achtung: Die Funktionsleuchte oben
am Schieber zeigt, dass entweder das
Licht oder das Warnlicht eingeschaltet
ist. Im Falle eines Defekts bleibt die
Funktionsleuchte ausgeschaltet.
Werbung
