Werbung
EASY INSTALLATION
EINFACHE INSTALLATION
1. Eine Gerätedose unter Putz einbauen
1. Mount an electrical box inside the wall
Der Controller kann mit jeder handelsüblichen Unterputzdose
The controller can be installed in any standard electrical
installiert werden. Wird eine doppelte Unterputzdose verwen-
backbox. If you use a double size box, you can insert
det, kann die gesamte Stromversorgung darin untergebracht
the power supply inside.
werden.
2. Kabel anschließen
2. Connect the wires
POWER: Schließen Sie eine Stromversorgung von 6–7 V, 0,6
POWER: Connect a 6V to 7V DC 0.6A ACDC supply.
A AC/DC an. Vergewissern Sie sich, dass + und Ground/Masse
Be sure to not invert the + and the ground.
nicht vertauscht sind.
DMX: Connect the DMX cable to the lighting
DMX: Schließen Sie das DMX-Kabel zu den Beleuchtungsemp-
receivers (Leds, Dimmers, Fixtures..)
fängern (LEDs, Dimmer, Leuchten
(for XLR: 1=ground 2=dmx- 3=dmx+)
3. Mount the interface on the wall
3. Die Schnittstelle an der Wand anbringen
Bringen Sie zunächst die Rückseite der Schnittstelle mit zwei oder
First, mount the back side of the interface on the wall with 2 or
mehr Schrauben an der Wand an.
more screws
Stecken Sie danach die Stecker ein:
Secondly, plug the connectors :
- DMX und Strom (Anschlussleiste oder RJ-45)
- DMX and power (connector block or RJ45)
- Ethernetkabel
- Ethernet cable
Die Gerätefront wird angebracht, indem sie gegen die Rückwand
The front panel is mounted by pressing it against the back
gedrückt und dann nach unten geschoben wird. Anschließend sollten
plate and then sliding down. 2 screws should then be attached
darunter zwei Schrauben angebracht werden, um den Controller in
underneith to hold the controller in place.
Position zu halten.
POWER+DMX
STROM + DMX
WITH THE
MIT DER
CONNECTOR BLOCK
ANSCHLUSSLEISTE
**CHECK PIN CONFIGURATIONS. APPLYING POWER TO THE DMX INPUT WILL DAMAGE THE CONTROLLER**
**ÜBERPRÜFEN SIE DIE PIN-BELEGUNG. DAS ANLEGEN VON STROM AN DEN DMX-EINGANG BESCHÄDIGT DEN CONTROLLER**
**MAKE SURE THE CONTROLLER IS MOUNTED WITHOUT TOO MUCH FORCE BEHIND AS THIS CAN PUSH APART THE GLASS**
**ACHTEN SIE DARAUF, DASS DER CONTROLLER NICHT MIT ZU VIEL KRAFT ANGEBRACHT WIRD, DA DAS GLAS SONST ZERBRECHEN KANN**
Erweiterungssockel, 2 x 10 pin
2x10 pins EXTENSION socket
DMX-CHIP Austausch
DMX CHIP replacement
DMX universe #1
DMX-Universe Nr. 1
DMX universe #2
DMX-Universe Nr. 2
Ref: SP485ECN-L
Ref.: SP485ECN-L
MAX485 CSA
© Nicolaudie-Sunlite 1989-2017. All rights reserved. We reserve the right without notice to amend the technical information and specifications.
Sunlite Touch-sensitive Intelligent Control Keypad
In-Wall Multi-Zone DMX Controller
Technical datasheet
Technisches Datenblatt
POWER
DC +
POWER
Ground
DMX
Ground
DMX -
DMX +
Adam Hall GmbH · Adam-Hall-Str. 1 · 61267 Neu-Anspach · Germany
Tel.: (+49) 60 81 / 94 19 0 · Fax: (+49) 60 81 / 94 19 1000 · mail@adamhall.com
Revision date 7 Sept 2017
Revisionsdatum 7. Sept. 2017
POWER+DMX
STROM + DMX
MIT DEM
WITH THE
RJ45 CABLE
RJ - 45 KABEL
VIN *
GND
IR_RX
3.3V
Relay
DMX2+
DMX2-
DMX1+
DMX1-
GND_DMX
* VIN pin 20 is not protected and should
not be used
* Pin 20 (VIN) ist nicht geschützt und sollte daher
nicht verwendet werden
Compatible header connectors:
Kompatible Steckverbinder: WÜRTH ELEKTRONIK,
WURTH ELEKTRONIK ref: 61301021121
Ref.: 61301021121 MOLEX, Ref.: 10-89-7202
MOLEX ref: 10-89-7202
TE Connectivity ref: 1-87227-0
TE Connectivity, Ref.: 1-87227-0 FCI, Ref.: 77313-
FCI ref: 77313-101-20LF
101-20LF HARWIN, Ref.: M20-9981046 SAMTEC,
HARWIN ref: M20-9981046
Ref.: TSW-110-xx-T-D FARNELL, Ref.: 1841232
SAMTEC ref: TSW-110-xx-T-D
RS, Ref.: 763-6754, 673-7534, 251-8165
FARNELL ref: 1841232
MOUSER, Ref.: 538-10-89-7202 DIGIKEY, Ref.:
RS ref: 763-6754 673-7534 251-8165
MOUSER ref: 538-10-89-7202
DIGIKEY ref: WM26820-ND
Ref. STICK-DE3
Page 2
CLCPSEB / CLCPSEW
Seite 2
www.nicolaudie.com
V 1.09
cameolight.com
1.......8
1 DMX +
POWER
2 DMX -
+DMX
3 DMX2 +
(
4 POWER
5 DC +
6 DMX2 -
(
7 POWER
8 GROUND
EXTENSION socket
Erweiterungssockel
20
19
PORT1
18
17
PORT2
16
15
PORT3
14
13
PORT4
12
11
PORT5
10
9
PORT6
8
7
PORT7
6
5
PORT8
4
3
RS232 RX
2
1
RS232 TX
Werbung
