KABA
ASENNUS-
FI
UUsi sUKUpolvi, JoKA mUllisTAA KehiTYKsen
lUoKKA 1 - 230 TAi 400 v - 50 hz
INSTALLASJONS-
NO
en nY GeneRAsJon som GJøR evolUsJon Til RevolUsJon
KlAsse 1 – 230 v oG 400 v – 50 hz
INSTALLATIONS-
SE
en nY GeneRATion som GÖR evolUTion Till RevolUTion
KlAss 1 - 230v & 400v - 50 hz
INSTALLATIONS-
DK
en nY GeneRATion, deR GøR evolUTion Til en RevolUTion
KlAsse 1 - 230v oG 400v - 50 hz
INSTALLATIONS-
DE
eine neUe GeneRATion, die evolUTion in eine RevolUTion veRwAndelT
KlAsse 1 - 230 v & 400 v - 50 hz
INSTRUKCJA
pL
NOwA geNerAcjA czyNIącA z ewOlUcjI rewOlUcję
KlAsA 1 - 230V I 400V - 50 Hz
РУКОВОДСТВО ПО УСТАНОВКЕ
RU
Новое ПоКоЛеНИе - НАСТоящАя ревоЛюЦИя в обЛАСТИ быТовых ПрИборов.
КЛАСС 1, 230 в И 400 в, 50 ГЦ
INSTALLATION
GB
A new GeneRATion ThAT TURns evolUTion inTo A RevolUTion
ClAss 1 - 230v & 400v - 50 hz
LVI0019_Manual Kaba_ZW_v5.indd 1
JA
KÄYTTÖOHJE
oG BRUKsAnvisninG
oCh
DRIFTMANUAL
oG
BeTJeninGsVEJLEDNING
Und
BeTRieBsHANDBUCH
OBSŁUGI
MONTAŻU I
And opeRATinG
И ЭКСПЛУАТАЦИИ
MANUAL
17-01-14 09:47