Seite 1
15 kW Bruksanvisning i original Par t No 9 0 45 - A Original instructions Originalbetriebsanleitung Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing Original brugsanvisning Alkuperäiset Ohjeet VARNING! Läs bruksanvisningen före användning av maskinen. WARNING! Read the instruction manual before using the machine. ACHTUNG! Bitte lesen Sie die Betriebsanleitung vor Inbetriebnahme der Maschine sorgfältig durch.
Seite 2
Dustcontrol reserverar sig för tryckfel och produktförändringar. Dustcontrol reserves the right to change specifi cations without notice and is under no obligation to alter previously delivered products. Dustcontrol is not responsible for errors or omissions in this user instruc- tion.
If there are any damaged parts concerning use of the appliance by a person these should be repaired by a Dustcontrol responsible for their safety. Children should be authorized service centre. Always follow the...
These devices can also be used for positive pressure application and will generate a greater pressure differential. Dimensions and Arrangements TPR 35, TPR 40, TPR 43, TPR 47, TPR 50 2017-04-12 Part No 9045-A TPR 40, 15kW - 14...
Cooling air the motor and drive ratio. Contact Dustcontrol is bled into the pump through a vacuum relief valve and you will recieve more information. Please see which is adjustable.
Seite 7
9. The control panel must be equipped with an overload protection that should be adjusted and tested by a certifi ed electrician. Check for cor- rect motor rotation. 2017-04-12 Part No 9045-A TPR 40, 15kW - 16...
40 kPa lel and the pulleys are true. The belts should not run on an angle into the pulleys. The inclination of the pump can be changed with screw (3), fi g TPR 40, 15 kW - 17 Part No 9045-A...
Seite 9
Remount the valve after adjustment and test the pressure. 9. Inspect all cables and connections, repair if neccessary. 10. Remount the protective panels, power up the pump and give it a test run. 2017-04-12 Part No 9045-A TPR 40, 15kW - 18...
This warranty is null and void for machi- nes equipped with other than original spare parts. TPR 40, 15 kW - 19 Part No 9045-A...
Seite 11
Leakage in the ductwork. Check the fi lters and clean or Plugged fi lters. change if necessary. Abnormal sound from the pump. Turn off the pump and order Foreign matter in the pump. service. 2017-04-12 Part No 9045-A TPR 40, 15kW - 20...
Seite 12
Udstyret skal installeres og vedligeholdes af kvalifi - betydelig personskade. ceret faguddannet personale, der ligeledes har læst denne manual. Dustcontrol fralægger sig ethvert Advarsel - meget varm udblæsningsluft! ansvar for skader opstået som følge af ukorrekt Udblæsningsluften kan blive meget varm –...
C). Va- kuumenheden (vakuumfrembringeren) kan også anvendes til generering af overtryk. Trykket vil her være højere end sugetrykket. Dimensioner og opstilling TPR 35, TPR 40, TPR 43, TPR 47, TPR 50 TPR 40, 15 kW - 41 Part No 9045-A...
Seite 14
Funktionsbeskrivelse Kontraventil Sidekanalblæsere Pumpen er udstyret med en kontraventil i indsug- Dustcontrol TPR turbopumpen er en sidekanal- ningen. Luften løber derfor ikke tilbage ved stille- blæser og består af to vingehjul. Rotorerne løber stående pumpe. mellem ind- og udgang gennem en passage med en meget lille tolerance.
Seite 15
Installation A. Tilladt belastning ved installation. B. Der må ikke løftes fra denne side. C. Pumpen skal monteres på et betonfundament. To pumper kan stilles ovenpå hinanden. TPR 40, 15 kW - 43 Part No 9045-A...
Seite 16
62-64 dB(A). Se afsnittet om tilbehør. relæ. Installation og afprøvning af relæet skal ske ved autoriseret elinstallatør. Kontroller at 6. Hvis udgangen vender opad og er udsat for pumpen drejer i den rigtige retning. 2017-04-12 Part No 9045-A TPR 40, 15kW - 44...
Seite 17
Manometeret skal være dimensioneret til. Kontroller, at vakuumventilen er lukket helt. kalibreret til mindst - 50 kPa. 8. Det er helt normalt, at pumpeudgangen bliver meget varm i drift. TPR 40, 15 kW - 45 Part No 9045-A...
Fyld hullet 2/3 op med nyt fedt. Udskift O-ringen, art.nr. 4789, og sæt dækslet på igen. Smøreintervaller p TPR 40 22 kPa 1500 h 25 kPa 750 h 28 kPa 30 kPa 40 kPa 2017-04-12 Part No 9045-A TPR 40, 15kW - 46...
Seite 19
I modsat under normale driftsbetingelser og vedligeholdes i fald bortfalder garantien. henhold til forskrifterne. Leverandøren påtager sig intet ansvar for maskiner og udstyr med uoriginale komponenter. TPR 40, 15 kW - 47 Part No 9045-A...
Motoren går men maskinen Find lækagen/reparer. Hul i slange/utæt rør- suger dåligt. system. Rens/skift ud. Filter tilstoppet. Pumpen støjer unormalt. Afbryd pumpen og tilkald Partikler kan være trængt ind service. i pumpen. 2017-04-12 Part No 9045-A TPR 40, 15kW - 48...
Nederlands EG-verklaring van overeenstemming Wij verklaren hiermee dat TPR 40, 15 kW in overeenstemming is met en voldoet aan de volgende standaard en richtlijnen: 2006/42/EC, 2014/35/EU, 2014/30/EU, EN 60204-1 Serienummer en productiedatum staan vermeld op het typeplaatje op de machine.
Seite 26
Dansk EG-erklæring om overensstemmelse Vi forsikrer hermed at TPR 40, 15 kW er i overensstemmelse med følgende bestemmelser og standarder; 22006/42/EC, 2014/35/EU, 2014/30/EU, EN 60204-1. Serienummer og produktionsår indikeres på merkplade på maskinen Dustcontrol AB Gunnar Söderberg Manager Stationary Systems...