Campingaz 200 SGR Bedienungsanleitung Seite 28

C - PUESTA EN SERVICIO
C-1 BOMBONA DE GAS Y MANORREDUCTOR
Para la conexión o el cambio de bombona, operar siempre
en un lugar bien ventilado, y nunca en presencia de una
llama, chispa o fuente de calor.
Este aparato puede utilizarse con las bombonas de
butano CAMPINGAZ®, tipo 904 ó 907 y el manorreductor
CAMPINGAZ® modelo 28-30 mbar o 50 mbar.
También puede utilizarse con otras bombonas más grandes
de butano o propano (5~15 kg) y los manorreductores
apropiados (consulte a su minorista):
Francia, Bélgica, Luxemburgo, Reino Unido, Irlanda,
Portugal, España, Italia:
butano 28-30 mbar / propano 37 mbar
Noruega, Suecia, Dinamarca, Finlandia, Países Bajos,
República Checa, Hungría, Croacia, Turquía:
butano 30 mbar/propano 30 mbar
Suiza, Alemania, Austria:
butano 50 mbar / propano 50 mbar.
C-2 TUBO (FIG. 11)
La longitud no deberá exceder 1,50 m. Debe sustituirse
si se daña o agrieta, cuando proceda según la normativa
nacional o cuando pase la fecha de caducidad del mismo.
No tirar del tubo ni enroscarlo. Mantenerlo alejado de las
piezas que pueden calentarse. ** Al montar la conexión
del tubo, debe comprobarse que no haya fugas de gas
según las instrucciones del párrafo § D-1.
Francia:
El aparato tiene que ser utilizado con un tubo flexible
destinado a ser conectado en extremos anillados del lado
ES
del aparato y del lado del descompresor, inmovilizado con
abrazaderas (Norma XP D 36-110), longitud aconsejada:
1,25 m.
Aparato
Montaje del tubo: seguir las indicaciones de montaje
entregadas con el tubo flexible y las arandelas.
Bélgica, Luxemburgo, Reino Unido, Irlanda, Portugal,
España, Italia, Croacia, Grecia, Países Bajos, República
Checa, Eslovaquia, Hungría, Eslovenia, Noruega,
Suecia, Dinamarca, Finlandia, Bulgaria, Turquía,
Rumania, Polonia:
El aparato está equipado con un extremo anillado. Se
debe utilizar con un tubo flexible de calidad adaptada a la
utilización de gas butano y propano.
Suiza, Alemania, Austria:
Este aparato debe ser utilizado con un tubo flexible de
calidad adaptada a la utilización del butano y del propano.
Empalme del tubo flexible : para empalmar el tubo en el
extremo del aparato, apretar la tuerca del tubo firmemente
pero sin exceso con 2 llaves apropiadas:
• llave inglesa del 10 para apretar la toma de gas del
aparato
• llave de 17 para enroscar la tuerca del tubo
Conectar el otro extremo en el racor de salida del
manorreductor.
D - CONECTAR DE LA BOMBONA DE GAS
Debe usarse un regulador que cumpla las normas EN
12864 o EN 16129. Se recomienda usar el regulador
Campingaz (consulte el párrafo § C-1). La bombona de
gas o el regulador deben llevar una válvula de ajuste de
presión o manorreductor.
Si está instalada una bombona vacía, leer el párrafo § F:
"Desmontaje o cambio de la bombona de gas".
Para el montaje o el desmontaje de la bombona de gas,
operar siempre en un lugar ventilado, al exterior y nunca
en presencia de una llama, fuente de calor o chispa
Regulador
(cigarrillo, aparato eléctrico, etc), lejos de otras personas
y materiales inflamables.
1. La bombona de gas debe situarse sobre el suelo, detrás
o al lado del aparato.
2. Verificar que el tubo manejable o flexible se desarrolla
normalmente, sin torsión ni tracción. Mantenerlo
alejado de las piezas que pueden calentarse.
28
10
17
Sea cual sea la altura H y
el diámetro o la anchura
máxima D de la botella,
H
no coloque la botella
de gas debajo de la
barbacoa
D