Campingaz 200 SGR Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
DE
BEDIENUNGSANLEITUNG
IT
ISTRUZIONI PER L'USO
FR
MODE D'EMPLOI
GB
INSTRUCTIONS FOR USE
NL
GEBRUIKSAANWIJZING
ES
INSTRUCCIONES DE EMPLEO 27
Application des Gaz - 219 route de Brignais, 69230 Saint Genis Laval - France
200 SGR
PT
7
DK
11
NO
15
SE
19
FI
23
TR
MODO DE EMPREGO
BETJENINGSVEJLEDNING
BRUKSANVISNING
BRUKSANVISNING
KÄYTTÖOHJE
KULLANIM KILAVUZU
4010043868 (ECN20046224-01)
31
35
39
43
47
51
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Campingaz 200 SGR
Inhaltszusammenfassung für Campingaz 200 SGR
- Seite 1 200 SGR BEDIENUNGSANLEITUNG MODO DE EMPREGO ISTRUZIONI PER L’USO BETJENINGSVEJLEDNING MODE D’EMPLOI BRUKSANVISNING INSTRUCTIONS FOR USE BRUKSANVISNING GEBRUIKSAANWIJZING KÄYTTÖOHJE INSTRUCCIONES DE EMPLEO 27 KULLANIM KILAVUZU 4010043868 (ECN20046224-01) Application des Gaz - 219 route de Brignais, 69230 Saint Genis Laval - France...
- Seite 2 FIG. 1 FIG. 2 FIG. 3 FIG. 4 FIG. 5 FIG. 6...
- Seite 3 FIG. 7 400 SGR only FIG. 8 FIG. 9 FIG. 10 DK - ES - FI - HU FIG. 11 FR - CZ - BE - IE - IT - DK - ES - FI - HU LU - NL - NO - PL - PT - DK - ES - FI - HU SE - GB - SI - SK - HR - FR - CZ - BE - IE - IT -...
- Seite 4 FIG. 12 FIG. 13 FIG. 14 FIG. 15...
- Seite 5 Spécifications France / Specificaties voor België BE-FR-LU Belgique / Luxembourg Kencijfer op de spoeier : 111 Afgegeven warmte : 5200 W Repère injecteur : 111 Verbruik : 378 g/h (G30) / 372 g/h (G31) Débit calorifique : 5200 W Cat I (28-30 / 37) Débit massique : 378 g/h (G30) / 372 g/h (G31) Gas en druk : butaan (G30) 28-30 mbar / propaan (G31) 37 mbar...
- Seite 6 Spesifikasjoner før Norge Specifikationer for Danmark Munstykke mærke : 111 Injektormærke : 111 Varmekapasitet : 5200 W Varmeydelse : 5200 W Volymkapasitet : 378 g/h (G30) / 372 g/h (G31) Massemængde : 378 g/h (G30) / 372 g/h (G31) Cat I (30) Cat I (30)
-
Seite 7: B - Zusammenbau Des Geräts
BEDIENUNGSANLEITUNG Vielen Dank, dass Sie sich für ein Campingaz®-Produkt 3. Stellen Sie die Wände auf (Abb. 4) und haken Sie die entschieden haben. Verriegelungen in den Schlitzen im Deckel ein (Abb. 5). Diese Bedienungsanleitung gilt für alle Modelle der Reihe 4. -
Seite 8: Gasflasche Und Druckregler
Zündquelle (Flammen, Funken, Hitze usw.) in der Nähe befindet. Dieses Gerät kann CAMPINGAZ® Butangasflaschen vom Typ 904 oder 907 und einem CAMPINGAZ® Druckregler - • Nr. 10 -Schlüssel zum Festziehen des Gasanschlusses Modell 50 mbar für Geräte, die in Deutschland, Österreich am Gerät... -
Seite 9: Dichtheitsprüfung
3. Das Absperrventil des Druckreglers bzw. der Gasflasche E-1 ANZÜNDEN schließen. (abb. 14) Mit Streichholz anzünden (Abb. 15): 4. Den Druckregler an der Gasflasche bzw. deren 1. Öffnen Sie die Gaszufuhr (A) (Ventil am Druckregler Ventilstutzen befestigen (durch Aufschrauben oder oder Zylinder). -
Seite 10: Störungsbehebung
G - LAGERUNG - WARTUNG Bei regelmäßiger Pflege werden Sie an Ihrem Gerät viele Jahre lang Freude haben. • Das Gerät nicht während des Betriebs reinigen. Warten, bis es abgekühlt ist, um Verbrennungen durch die heißen Teile (Grillrost, Fettpfanne, usw.) zu vermeiden. •...