Campingaz 200 SGR Bedienungsanleitung Seite 24

C - INGEBRUIKNEMING
C-1 GASFLES EN DRUKREGELAAR
Het aansluiten of verwisselen van de gasfles dient altijd
op een goed geventileerde plaats te gebeuren, en nooit in
nabijheid van een vlam, vonk of warmtebron.
Dit toestel kan gebruikt worden met CAMPINGAZ®
butaangasflessen type 904 of 907 en met de CAMPINGAZ®
drukregelaar model 28-30 mbar of 50 mbar.
Het kan tevens gebruikt worden met grotere butaan- of
propaangasflessen (5~15 kg) en met de bijpassende
drukregelaars (raadpleeg uw verkoper):
Frankrijk, België, Luxemburg, Verenigd Koninkrijk,
Ierland, Portugal, Spanje, Italië:
butaan 28-30 mbar / propaan 37 mbar.
Noorwegen, Zweden,
Nederland, Tsjechië, Hongarije, Kroatië, Turkije:
butaan 30 mbar / propaan 30 mbar.
Zwitserland, Duitsland, Oostenrijk:
butaan 50 mbar / propaan 50 mbar
C-2 SLANG OF LEIDING (AFB. 11)
De slang mag niet langer dan 1,50 m zijn. Moet worden
vervangen als deze is beschadigd of gebarsten, als dat
vereist is op grond van regelgeving of wanneer de uiterste
gebruiksdatum op de slang is verstreken. Niet aan de slang
trekken, niet in elkaar draaien. Zorg dat de slang niet in
aanraking komt met voorwerpen die heet kunnen worden.
** Wanneer de slang is aangesloten, controleert u de
aansluiting op gaslekken volgens de instructies in
paragraaf § D-1.
Frankrijk:
NL
Het apparaat moet
buigzame slang die geschikt is voor aansluiting op
de geribde aansluitmonden van het apparaat en het
gasreduceerventiel en die met pijpbeugels (norm XP D 36-
110) wordt vastgezet, aanbevolen lengte 1,25 m.
Apparaat
Montage van de slang: volg de bij de slang en de
klembeugels meegeleverde aanwijzingen.
België, Luxemburg, Verenigd Koninkrijk, Ierland,
Portugal, Spanje,
Nederland, Tsjechië, Slowakije, Hongarije, Slovenië,
Noorwegen, Zweden, Denemarken, Finland, Bulgarije,
Turkije, Roemenië, Polen:
Het toestel is voorzien van een ringvormige nippel. Het
moet gebruikt worden met een slang die geschikt is voor
butaan en propaan.
Zwitserland, Duitsland, Oostenrijk:
Het gebruik van een flexibele gasslang geschikt voor
butaan of propaangas is voorgeschreven.
Denemarken, Finland,
gebruikt worden met
drukregelaar
Italië, Kroatië, Griekenland,
de slang aan het kopeinde van het apparaat aansluiten
door de moer stevig, maar niet te strak, aan te draaien met
behulp van 2 passende sleutels:
10
• Nr. 10 sleutel om de gasinlaat op de grill vast te draaien
• Nr. 17 moersleutel om de moer van de slang vast te
draaien
Sluit het andere uiteinde van de leiding aan op de nippel
van de drukregelaar.
D - AANSLUITING VAN DE GASFLES
Käytä standardin EN 12864 tai EN16129 mukaista
säätölaitetta.
(katso osa C-1). Kaasupullossa tai säätölaitteessa on oltava
säätöventtiili.
Indien de aanwezige glasfles leeg is, zie paragraaf § F:
een
"Demonteren of vervangen van de gasfles".
Ga voor het aansluiten of demonteren van een gasfles
altijd te werk op een goed geventileerde plaats,
buitenshuis, nooit in aanwezigheid van een vlam,
warmtebron of vonk (sigaret, elektrisch apparaat, e.d.), en
op voldoende afstand van andere personen en brandbare
materialen.
1. Aseta kaasupullo maahan laitteen taakse tai viereen.
2. Controleer of de soepele leiding of de slang normaal
loopt, zonder torsie of trekspanning. Zorg dat de
slang niet in aanraking komt met voorwerpen die heet
kunnen worden.
D
24
17
Campingazin säätölaitetta
Wat de hoogte H en de
diameter of de breedte
D van de fles ook mag
H
zijn, u dient de gasfles
niet onder de appliance
te plaatsen
suositellaan