Seite 1
Émulsionneur de lait MS 61 / MS 62 / MS 80 / MS 85 Inyector de espuma de leche MS 61 / MS 62 / MS 80 / MS 85 Pannarello MS 61 / MS 62 / MS 80 / MS 85...
Seite 2
Bedienungsanleitung Operating Instructions Notice d´utilisation Manual de Instrucciones Istruzioni per l’uso Bedieningshandleiding...
Seite 3
Milchaufschäumer MS 61 / MS 62 / MS 80 / MS 85 Vorwort Bewahren Sie diese Bedienungsan- leitung auf und geben Sie diese mit dem Gerät an Nachbesitzer weiter. Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, Diese Bedienungsanleitung kann nicht jeden denkbaren Einsatz mit dem Kauf dieses Milchauf- berücksichtigen.
Milchaufschäumer MS 61 / MS 62 / MS 80 / MS 85 Bestimmungsgemäße VORSIcht Verwendung Gefahr durch nicht bestimmungs- gemäße Verwendung! Dieses Gerät ist nicht für den ge- werblichen Gebrauch bestimmt. Von dem Gerät können bei nicht Benutzen Sie dieses Gerät nur in bestimmungsgemäßer Verwendung...
Milchaufschäumer MS 61 / MS 62 / MS 80 / MS 85 Gefahr durch Unsachgemäßer Reparaturen ● elektrischen Strom ● Technischer Veränderungen ● Verwendung nicht zugelassener WARNUNG Ersatzteile Lebensgefahr durch elektrischen Strom! Übersetzungen werden nach bes- Beim Kontakt mit unter Span- tem Wissen durchgeführt.
Milchaufschäumer MS 61 / MS 62 / MS 80 / MS 85 Grundlegende Sicherheit zuständige Person be- aufsichtigt oder erhielten von ihr Sicherheitshinweise Anweisungen wie das Gerät zu Beachten Sie für einen sicheren benutzen ist. Umgang mit dem Gerät die folgen- Kinder sollten beaufsichtigt wer- ■...
Milchaufschäumer MS 61 / MS 62 / MS 80 / MS 85 Inbetriebnahme Wichtig! Prüfen Sie die Lieferung ► auf Vollständigkeit und Sicherheitshinweise auf sichtbare Schäden. VORSIcht Melden Sie eine unvollstän- ► dige Lieferung oder Schäden Bei der Inbetriebnahme des infolge mangelhafter Verpa- Gerätes können Personen- und...
Milchaufschäumer MS 61 / MS 62 / MS 80 / MS 85 Elektrischer Anschluss Wichtig! Für einen sicheren und fehlerfrei- Heben Sie wenn möglich die ► Originalverpackung während en Betrieb des Gerätes sind beim elektrischen Anschluss folgende der Garantiezeit des Gerätes Hinweise zu beachten: auf, um das Gerät im Ga-...
Milchaufschäumer MS 61 / MS 62 / MS 80 / MS 85 Vor dem Erstgebrauch Vor der ersten Verwendung das Gerät wie im Kapitel Reinigung und Pflege beschrieben reinigen. Aufbau und Funktion Gesamtübersicht 1) Transparenter Deckel 2) Doppelwandiger Behälter 3) Startknopf für heißen Milchschaum 4) Startknopf für kalten Milchschaum...
Milchaufschäumer MS 61 / MS 62 / MS 80 / MS 85 Leistungsmerkmale Ihrem Gerät benötigen. Bedienung und Betrieb Doppelwandiger ● Edelstahlbehälter (MS 80 / MS 85) In diesem Kapitel erhalten Sie wichtige Hinweise zur Bedienung ● Innenbehälter aus Edelstahl mit und Betrieb des Gerätes.
Milchaufschäumer MS 61 / MS 62 / MS 80 / MS 85 Wichtig! Wichtig! Die Zubereitung kann nicht Die Zubereitung ► ► manuell unterbrochen werden. stoppt je nach Füllmenge automatisch nach ► Ziehen Sie bei unbeabsichtig- ca. 60 - 90 Sekunden.
Milchaufschäumer MS 61 / MS 62 / MS 80 / MS 85 Reinigung ge Milch in den Behälter. Reinigen Sie die Außenflächen ■ Wichtig! des Gerätes mit einem weichen, Beachten Sie die Max- ► angefeuchteten Tuch. Bei starker Markierung. Verschmutzung kann ein mil-...
Milchaufschäumer MS 61 / MS 62 / MS 80 / MS 85 Störungsursachen und -behebung Die nachfolgende Tabelle hilft bei der Lokalisierung und Behebung kleinerer Störungen: Fehler Mögliche Ursache Behebung Stecker nicht Stecker einstecken. eingesteckt. Die Kontrolleuchte leuchtet nach dem Temperaturüber-...
Milchaufschäumer MS 61 / MS 62 / MS 80 / MS 85 Entsorgung Dieses Produkt darf am Ende seiner Lebensdauer nicht über den normalen Hausmüll entsorgt werden, sondern muss an ei- nem Sammelpunkt für das Recycling von elektronischen Haus- haltsabfall entsorgt werden. Das Symbol auf dem Produkt und in der Gebrauchsanleitung weist darauf hin.