Herunterladen Diese Seite drucken

Werbung

DE
Montageanleitung
FR
Instructions de montage
EN
assembly instructions
IT
Istruzioni per Installazione
ES
Instrucciones de montaje
NL
Handleiding
DK
Monteringsvejledning
PT
Manual de Instalación
PL
Instrukcja montażu
CS
Montážní návod
SK
Montážny návod
ZH 组装说明
RU
Инструкция по монтажу
HU
Szerelési útmutató
FI
Asennusohje
SV
Monteringsanvisning
LT
Montavimo instrukcijos
HR
Uputstva za instalaciju
TR
Montaj kılavuzu
RO
Instrucţiuni de montare
EL
Οδηγία συναρμολόγησης
SL
Navodila za montažo
ET
Paigaldusjuhend
LV
Montāžas instrukcija
SR
Uputstvo za montažu
NO
Montasjeveiledning
BG
Инструкция за употреба
SQ
Udhëzime rreth montimit
‫ﻊﻴﻤﺠﺘﻟا تﺎﻤﻴﻠﻌﺗ‬
AR
Metris Classic
13413000
Metropol Classic
13425000 /
13425090
PuraVida
15412000 /
15412400
Logis
71410000
E / S
13414000
Talis Classic
14148000
Metris
31494000
Talis S
72410000
Metropol
32542000
Metris S
14420000

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für HANSGROHE Metris Classic

  • Seite 1 Montageanleitung Instructions de montage assembly instructions Istruzioni per Installazione Instrucciones de montaje Metris Classic E / S Metropol Handleiding 13413000 13414000 32542000 Monteringsvejledning Manual de Instalación Instrukcja montażu Montážní návod Montážny návod ZH 组装说明 Metropol Classic Инструкция по монтажу Talis Classic...
  • Seite 2 Talis Classic 14148000 E / S 13414000 3 0 - 3 5 3 0 - 3 5 Logis 71410000 Metris 31494000 3 0 - 3 5 3 0 - 3 5 19 5 2 0 6 Metropol 32542000 3 0 - 3 5 30-35...
  • Seite 3 Metris Classic 13413000 3 3 - 3 7 33-37 Talis S 72410000 3 3 - 3 5 19 5 33-35...
  • Seite 4 Metris S 14420000 PuraVida 15412000 / 15412400 2 8 - 31 2 8 - 31 28-31 Metropol Classic 13425000 / 13425090 3 7 - 41 15 8 37-41...
  • Seite 5 Силикон (не содержит уксусной кислоты!) Silikon (pa acid uthulle!) )!‫سيليكون (خالي من حمض الخليك‬ Szilikon (ecetsavmentes!) Silikoni (etikkahappovapaa!) SW 8 mm / SW 12 mm Metris Classic E / S 13414000 Talis Classic 14148000 13413000 SW 3 mm (2 Nm) SW 3 mm...
  • Seite 6 V prípade, že voda prúdi po armatúre smerom k PuraVida páčke batérie, musí byť usmerňovač prúdu nahra- 15412000 / 15412400 dený štandardným perlátorom 13914000. 若水在阀门上沿芯杆方向流动,必须用一个 标准喷气器 13914000 替换喷射成型器。 Если в рукоятке арматуры имеется утечка, то формирователь струи следует заменить на стан- дартный воздушный рассекатель 13914000. Ha a víz a csaptelepen a kar felé...
  • Seite 7 В случай, че водата тече по арматурата в Metris S посока към шийката, приспособлението за 14420000 оформяне на струята трябва да се смени със стандартен аератор 13914000. Në rast se uji qarkullon në grupin e drejtimit të rubinetit, atëherë formuesi i valëve duhet të zëvendësohet me një...
  • Seite 8 Metropol 32542000 SW 2,5 mm (2 Nm)
  • Seite 9 PuraVida 15412000 / 15412400 97846000 SW 8 mm 97766000 98128000 (13x2) 98185000 (22x2) 97660000 (M6x6) 98998000 SW 3 mm (M 24x1 - 30 l / min) 95290000 Metris S 92504000 14420000 SW 8 mm 97530000 92754000 98128000 (13x2) 97660000 (M6x6) SW 3 mm 13914000 (M24x1 - 25 l / min)
  • Seite 10 E / S 13414000 96472000 SW 12 mm 98134000 (16x2,5) 97530000 97810000 (M6x8) SW 3 mm 13914000 (M24x1 - 25 l/ min) SW 22 mm Metris 31494000 97846000 SW 8 mm 98128000 (13x2) 97530000 98197000 (20x1,5) 97660000 (M6x6) SW 3 mm 96512000 (M 24x1 - 30 l / min) SW 22 mm...
  • Seite 11 Talis Classic 14148000 96472000 SW 12 mm 97530000 98134000 (16x2,5) 97660000 (M6x6) SW 3 mm 13914000 (M24x1 - 25 l/ min) SW 22 mm Metropol Classic 13425000 / 13425090 98174000 (48x5) 92504000 SW 8 mm 98128000 (13x2) 97810000 (M6x8) SW 3 mm 96512000 / 96512990 (M24x1 - 30 l / min) SW 22 mm...
  • Seite 12 Metris Classic 13413000 97846000 SW 8 mm 97530000 98128000 (13x2) 97810000 (M6x8) SW 3 mm 96512000 (M24x1 - 30 l / min) SW 22 mm Logis 71410000 92504000 97766000 SW 8 mm 98128000 (13x2) (M5x8) SW 2,5 mm 92360000 (M24x1 - 30 l / min)
  • Seite 13 Talis S 72410000 92504000 SW 8 mm 98128000 (13x2) (M5x8) SW 2,5 mm 96512000 (M24x1 - 30 l / min) SW 22 mm Metropol 32524000 92504000 SW 8 mm 97766000 98128000 (13x2) 98231000 (18x1,5) (M5x6) SW 2,5 mm 96512000 (M24x1 - 30 l / min) SW 22 mm...
  • Seite 16 DIN 4109 DIN 4109 DIN 4109 DIN 4109 P-IX 18850/IB P-IX 9949/IB P-IX 19315/IO P-IX 28538/IC Hansgrohe · Auestraße 5 - 9 · D-77761 Schiltach · Telefon +49 (0) 78 36/51-1282 · Telefax +49 (0) 7836/511440 E-Mail: info@hansgrohe.com · Internet: www.hansgrohe.com...