Serato RANE SEVENTY Benutzerhandbuch Seite 27

Funcionamiento
Generación de bucles
Cada una de las bandejas del Seventy está equipada con tres botones en el panel
superior que se pueden utilizar para crear y modificar bucles fácilmente. Cada botón
cuenta con una función primaria (impresa por encima del botón) y una función
secundaria (impresa por debajo del mismo).
Para activar un bucle automático de una pista que se está reproduciendo en una
bandeja, pulse el botón Loop On/Off (Reloop) de la bandeja. La longitud en barras
del bucle dependerá del ajuste de tamaño de bucle actual de su software. Si el ajuste
actual no refleja el tamaño de bucle que desea, puede modificarlo.
Para cambiar el tamaño del bucle automático, utilice el botón x1/2 (Loop In) para dividir la cantidad de
barras a la mitad o el botón x2 (Loop Out) para duplicar el número de barras. El tamaño del bucle se
puede modificar ya sea antes de activar el bucle o mientras está activo y reproduciéndose.
Para desactivar un bucle automático de una pista que se está reproduciendo en una bandeja, pulse el
botón Loop On/Off (Reloop) de la bandeja.
Para activar el último buque utilizado de una bandeja, mantenga pulsado Shift y pulse el botón Loop
On/Off (Reloop) de la bandeja correspondiente mientras la pista sobre la cual se realizó el bucle
anteriormente aún se esté reproduciendo. Se repetirá nuevamente el bucle realizado sobre el mismo
segmento de la pista que antes.
Para activar un bucle manual de una pista que se está reproduciendo en una bandeja, utilice los
botones x1/2 (Loop In) y x2 (Loop Out). Pulse el botón x1/2 (Loop In para ajustar el punto de inicio del
bucle y luego pulse el botón x2 (Loop Out) para ajustar el punto de finalización del mismo. Una vez
ajustado del punto de finalización, el bucle comenzará a reproducirse automáticamente.
Para desactivar un bucle manual de una pista que se está reproduciendo en una bandeja, pulse el
botón Loop On/Off (Reloop) de la bandeja.
27