Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Navman TRACKFISH 6600 Installations- Und Bedienungsanleitung
Navman TRACKFISH 6600 Installations- Und Bedienungsanleitung

Navman TRACKFISH 6600 Installations- Und Bedienungsanleitung

Chartplotter und fishfinder
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für TRACKFISH 6600:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

TRACKFISH 6600
CHARTPLOTTER und FISHFINDER
Installations- und
Bedienungsanleitung
NAV MAN

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Navman TRACKFISH 6600

  • Seite 1 TRACKFISH 6600 CHARTPLOTTER und FISHFINDER Installations- und Bedienungsanleitung NAV MAN...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Contents 1 1 Einführung ..................7 1-1 Reinigung und Pfl ege ..................7 1-2 Plug-in cards....................8 1-3 Displayeinheit entfernen und wieder ansetzen ..........9 2 Basis-Bedienung ................10 2-1 Ein- Ausschalten / Einschalt-Automatik............11 2-2 Helligkeit regeln.................... 11 2-3 Mann-über-Bord (MOB) ................11 2-4 Alarms ......................12 2-5 Simulate mode .....................12 2-6 Die Hauptanzeigen..................13...
  • Seite 3 15-13 Setup > Favoriten..................60 15-14 Simulations-Einstellungen................61 16 Installation...................61 16-1 What comes with this product? ..............66 16-2 Options and Accessories................67 16-3 Display-Einheit montieren ................63 16-4 Mounting the GPS antenna and transducers ..........65 16-5 Das Netz-/Datenkabel anschließen............66 NAVMAN TRACKFISH 6600 Installations- und Bedienungsanleitung...
  • Seite 4 Appendix A - Specifi cations..............73 Appendix B - Troubleshooting...............75 B-1 General problems ..................75 B-2 GPS navigation problems ................75 B-3 Sonar fi shfi nding problems ................75 B-4 Fuel consumption problems.................75 System-Vernetzung ................74 Anhang D - Kontaktadressen ............... 76 NAVMAN TRACKFISH 6600 Installations- und Bedienungsanleitung...
  • Seite 5 Regierung betrieben. Nur sie ist verantwortlich für den Betrieb, die Systemgenauigkeit und die Wartung. Sie kann jederzeit Betriebsdaten ändern, wovon Genauigkeit und Zuverlässigkeit sämtlicher GPS-Empfänger beeinfl usst werden, wie auch der TRACKFISH 6600. Der Nav- man TRACKFISH 6600 ist ein äußerst präzises Navigationsinstrument. Es könnte aber falsch bedient oder interpretiert werden, was zu Navigationsfehlern führen kann.
  • Seite 6: Gps-Navigation

    Tiefen von 1000 Metern (3300 Fuß). Farbdisplay. Die Bedienung ist problemlos; - komplexe Navigations- und Sonar-Funktionen Der TRACKFISH 6600 ermöglicht es, Fisch zu werden über wenige Tastenbefehle gesteuert. fi nden, Besonderheiten am Grund zu erken- nen, wie Riffe oder Wracks, sowie aus dem Dieses Buch beschreibt den Einbau und die aufgezeichneten Bodenprofi...
  • Seite 7: Plug-In Cards

    Hinweis: Die älteren 5-Volt-Karten werden Display gezeigt. nicht unterstützt. Steckmodule einsetzen Der TRACKFISH 6600 besitzt zwei Kartenschlitze und kann mit zwei Karten-Modulen gleichzeitig arbeiten. Die Steckplätze sind beliebig wählbar.. Achtung: Mit Steckmodulen sorgsam umgehen. Bei Nichtnutzung sind sie in ihren Schutzhül- len aufzubewahren.
  • Seite 8: Displayeinheit Entfernen Und Wieder Ansetzen

    1-3 Displayeinheit entfernen und wieder ansetzen Ist der TRACKFISH 6600 mit der Halterung montiert, lässt er sich einfach abnehmen und wieder ansetzen. Er kann vor Verlassen des Bootes an sicherer Stelle verstaut werden. Neigung einstellen, Die Displayeinheit abnehmen: dann die TRACKFISH 6600 ausschalten (siehe Knöpfe...
  • Seite 9: Basis-Bedienung

    2 Basis-Bedienung Tastenbeschreibung Zurück zu vorherigen Menus und Display- Anzeigen oder Abbrechen gemachter Eingaben. zeigt eine Liste der TRACKFISH 6600- Hauptanzeigen, die von dort aktiviert werden können (siehe Abschn. 2-6). Tasten, die den Cursor oder markierte Auswahlen in die entsprechende Richtung bewegen.
  • Seite 10: Ein- Ausschalten / Einschalt-Automatik

    Bordversorgung ein, bzw. aus. Ein manuelles gedrückt halten, bis das Gerät abschaltet. Ein-/Ausschalten ist dann nicht möglich. Manuelles Einschalten Wurde der TRACKFISH 6600 nicht für Automatik-Einschaltung verdrahtet, das Gerät 2-2 Helligkeit regeln Display und Tasten haben eine Hintergr- 3. Mit ENT die Einstellung bestätigen.
  • Seite 11: Alarms

    2-4 Alarms Bei einer Alarmauslösung erscheint ein Alarm- Der TRACKFISH 6600 verfügt über 12 vom An- hinweis im Display. Es erfolgt ein Warnpiepen wender setzbare Alarme: (see section 15-8). und parallel werden angeschlossene externe Weiterhin ist ein fester Alarm für GPS-Position- Signalmittel aktiviert.
  • Seite 12: Die Hauptanzeigen

    DISPLAY drücken dann mit oder eine bestimmte Funktion wählen (Karte, Sonar oder andere). Dann mit oder , aus der Liste die benötigte Darstellung aufrufen. Mit ENTER bestätigen. Zur Rückkehr zur Karten- Anzeige, ESC drücken. NAVMAN TRACKFISH 6600 Installations- und Bedienungsanleitung...
  • Seite 13 NAVMAN TRACKFISH 6600 Installations- und Bedienungsanleitung...
  • Seite 14: Dual-Anzeigen

    2-6-1 Dual-Anzeigen Die aktive Anzeige ist gelb eingerahmt. Im TRACKFISH 6600 lassen sich zwei Anzei- Um zwischen den aktiven Anzeigen zu wech- gen parallel aufrufen, z.B. Karte + Sonar oder seln, zweimal DISPLAY drücken: Sonar + Rollbahn-Anzeige (siehe Abschn. 2- Wenn z.B.
  • Seite 15: Daten- Und Kompass-Zeile

    Bootskurs (COG) in der Skalenmitte; im Beispiel - 12°. Um die Kompass-Anzeige ein- und aus- zublenden MENU drücken und ‘Datenzeile’ wählen. Kompass’ wählen und zwischen ‘ON’ oder ‘OFF’ wechseln. Mit ESC zur Anzeige zurück kehren.. NAVMAN TRACKFISH 6600 Installations- und Bedienungsanleitung...
  • Seite 16: Zielnavigation: Kartenfunktionen

    To start the route, see sections 3-4 or 6-3-1. Vor der Ziel-Navigation müssen entsprechend Ansteuerungspositionen (Wegepunkte) Ist im TRACKFISH 6600 die Navigation ak- eingegeben werden (siehe Abschn. 5-2-1). tiviert, erscheinen in der Karte, der Daten- zeile und der Rollbahn-Anzeige die aktuellen Tipp: Auch für den Startpunkt einen...
  • Seite 17: Kartenanzeige

    Boots-Symbol und bewegt sich in die Cursor erreicht rechts den Bildrand, wird die vom gedrückten Pfeil gezeigte Richtung: Karte nach links verschoben. gedrückt, wandert der Wird z.B. Cursor nach unten, solange wie der Pfeil NAVMAN TRACKFISH 6600 Installations- und Bedienungsanleitung...
  • Seite 18: Latitude And Longitude

    Markierung in der Karte, z.B. einem Symbol zu erhalten: Den Cursor auf den entsprechenden Punkt in der Karte setzen. MENU drücken und Karten info. wählen Es erscheint eine Liste mit Objekten: ein Objekt markieren, um Einzelheiten aufzurufen. NAVMAN TRACKFISH 6600 Installations- und Bedienungsanleitung...
  • Seite 19: Distanzen Und Peilungen Ermitteln

    Siehe Abschn. 5-3-1. Entlang einer Route navigieren Siehe Abschn. 6-3-1. Warnung: Sicherstellen, dass der Kurs nicht über Land oder durch Gefahrengebiete führt. Der TRACKFISH 6600 führt die Navigation zum Zielort durch, wie in Kapitel 3-1 beschrieben.. NAVMAN TRACKFISH 6600 Installations- und Bedienungsanleitung...
  • Seite 20: Projected Course

    3-5 Projected course Ist die Kurs-Vorauslinie (Projected course) aktiviert, zeigt der TRACKFISH 6600 die Kurs-Vorauslinie basierend auf den Kurs- und Fahrtdaten über Grund (COG), der Ge- schwindigkeit und einer voreingestellten Zeit an. Hinweise zum Ein- und Ausschalten der Kurs-Vorauslinie und zum Einstellen der Zeit sind in Abschn.
  • Seite 21: Plott-Funktionen

    Plott 2, 3, 4 Plott-Funktionen bearbeiten, (siehe Abschn. oder 5 13-5) 1 Sek. 33 Minuten 8 Minuten Der TRACKFISH 6600 kann bis zu 5 Plottstrecken speichern: 10 Sek. 5,5 Stunden 1,4 Stunden Plott 1 kann max. 2000 Punkte erhalten 1 Min.
  • Seite 22: Navigation: Highway Display

    CDI-Linien, parallel zum Sollkurs (siehe Anhang C, CDI). CDI- und Sollkurs-Linien entsprechen einer Rollbahn-Anzeige wie auf einem Flugplatz, auf deren Mittellinie das Boot navigieren muss. Die Bootsposition befi ndet sich am unteren Display-Rand. CDI-Einteilung NAVMAN TRACKFISH 6600 Installations- und Bedienungsanleitung...
  • Seite 23: Wegepunkt-Funktionen

    5 Wegepunkt-Funktionen Ein Wegepunkt ist eine im TRACKFISH 6600 Bezeichnung. gespeicherte Kartenposition, z.B. ein Fischplatz Einem Typ: oder ein Routen-Punkt. Der TRACKFISH 6600 Normal:ein normaler Wegepunkt, der kann bis zu 3000 Wegepunkte speichern. Ein zur Ansteuerung aktiviert werden kann. Wegepunkt kann erstellt, geändert oder Gefahr: Ein Gefahren-Punkt ist ein zu gelöscht werden.
  • Seite 24: Mit Wegepunkten Arbeiten

    ‘Suche’ und dann ‘Wegepunkte’ wählen. Einen neuen Wegepunkt in der Wegepunktliste Einen Wegepunkt aus der Liste wählen. erstellen. Der TRACKFISH 6600 ruft das Kartenbild Wird die Wegepunktliste gezeigt, MENU auf, mit dem gewählten Wegepunkt im drücken und Erstellen drücken.
  • Seite 25: Sämtliche Wegepunkte Löschen

    Wegepunkt markieren. MENU drücken und ‘Goto’ wählen. Warnung: Sicherstellen, dass der Kurs nicht über Land oder durch Gefahrenge- biete führt. Der TRACKFISH 6600 führt die Navigation zum Wegepunkt durch, wie in Kapitel 3-1 beschrieben. 5-3-2 Navigation zum Wegepunkt abbrechen Mit ESC das Kartenbild aufrufen.
  • Seite 26: Routen

    Routen können erstellt, geändert werden. und gelöscht werden. Ist der TRACKFISH 6600 mit einem Autopiloten Der TRACKFISH 6600 kann bis zu 25 Routen verbunden, lässt sich eine Route automatisch speichern. Jede Route kann aus max. 50 von Beginn bis zum Ende durchfahren.
  • Seite 27: Eine Route Editieren

    ‚Suche’ und dann ‚Route’ wählen. Eine unbenutzte Segment am Ende der Route aus der Liste wählen. Wegepunkt-Liste wählen. Der TRACKFISH 6600 6600 zeichnet die Ansonsten, den Wegepunkt marki- gewählte Route in das Kartenbild. eren, vor dem der neue Punkt gesetzt...
  • Seite 28: Route Löschen

    Der TRACKFISH 6600 aktiviert dann wählen. Dann die gewünschte Route die Ansteuerungs-Daten zum folgenden markieren. Wegepunkt. Der TRACKFISH 6600 fragt nach der Achtung: Dieser Weiterschalt-Befehl Richtung, die gefahren werden soll. kann bei aktiviertem Autopiloten zu einem Hin (die Richtung der Routenerstellung) abrupten Kurswechsel führen.
  • Seite 29: Satelliten-Datenempfang

    Korrektur-Signale, mit denen Fehler in der eine NavBus-Verbindung nutzen (siehe Standard GPS-Position verbessert werden. Abschnitt 16-6). Es ist dann für den Der TRACKFISH 6600 kann zwei Arten des TRACKFISH 6600 keine separate An- DGPS-System`s nutzen: tenne erforderlich. WAAS und EGNOS DGPS Die Konfi...
  • Seite 30: Satelliten-Anzeige

    Fährt das Boot, etwas schlechteren zeigt der Strich Wert. vom Zentrum nach außen den COG -Kurs. Signalstärke von bis zu 12 sichtbaren GPS- Satelliten. Je höher der Balken, je besser das Signal. Boat position NAVMAN TRACKFISH 6600 Installations- und Bedienungsanleitung...
  • Seite 31: Sonar Fi Shfi Nding: Introduction

    Echo-Rückkehr wird ein nächster Impuls Manueller Modus: Hier sind sämtliche • ausgesendet. Einstellungen manuell durchzuführen. Der TRACKFISH 6600 wandelt jedes Echo in ein Damit sind die besten Darstellungs- elektronisches Signal um, welches punktförmig, Ergebnisse erzielbar. Es gehört jedoch vertikal ausgerichtet auf dem Display erscheint.
  • Seite 32: Die Anzeigen Interpretieren

    Schlamm, Kraut und sandiger Boden fi sh erzeugen gedämpfte, auseinanderlaufende Echo-Impulse, die schwache Echo-Anzeigen ergeben. Harter, felsiger oder Korall-Boden reflektieren ein starkes kurzes Echo, was zu einer kräftigen Echo-Anzeige führt, siehe Bottom Abschn. 9-3. NAVMAN TRACKFISH 6600 Installations- und Bedienungsanleitung...
  • Seite 33: Frequenz Und Sendekegel

    Beispiel für Schatten Sonar-Bild vom selben Bereich Fisch ist im Display erkennbar Das Fischecho wird vom starken Bodenecho überlagert und ist im Display nicht sichtbar. Fisch ist im Display erkennbar NAVMAN TRACKFISH 6600 Installations- und Bedienungsanleitung...
  • Seite 34: Einzel- Und Dual-Frequenz Fischsuche

    8-3 Einzel- und Dual-Frequenz Fischsuche 50 / 200 kHz kombinierte Der TRACKFISH 6600 arbeitet auf zwei Frequenzen, 200kHz und 50kHz. Es kann Anwendungen (Mixed) zwischen beiden gewählt oder auch mit The Mixed frequency combines the 200 kHz beiden gleichzeitig gearbeitet werden (siehe and the 50 kHz echoes on one sonar display, Abschn.
  • Seite 35 Vor 1 Minute 50 kHz Anzeige 200 kHz Anzeige Die sichelför- Die Boden- migen Fisch- linie ist deut- Anzeigen sind lich breiter feiner und es erscheinen mehr Boden- Details 50/200 kHz Anzeige 50+200 Anzeige Dual Bild NAVMAN TRACKFISH 6600 Installations- und Bedienungsanleitung...
  • Seite 36: Fischsuche Und Fischdarstellung

    Bogenform. Abhängig von der Fisch-Signalstärke kann der Im Flachwasser-Bereich ergeben sich keine so • TRACKFISH 6600 kleine, mittlere oder große eindeutigen Sichel-Anzeigen, da die Abstands- Symbole zur Anzeige bringen (siehe Abschn. Differenz vom Kegelrand und von der Kegelmitte 15-3, Fischfi...
  • Seite 37: Verstärkung, Signalschwelle Und Bereich

    Bereich, wird er nicht im Display darg- wichtigen Informationen ergibt. Für die estellt. Fisch-Anzeige muss die Einstellung höher Im TRACKFISH 6600 sind für die Sonar- sein, als nur für die Bodenerfassung. Anzeige drei Betriebs-Modi wählbar: Naviga- Die Frequenzen 50kHz und 200kHz sind tion (Cruise), Fischen und manuell (siehe separat einstellbar.
  • Seite 38: Verstärkung Und Signalschwelle In Der A-Scope Anzeige Einstellen

    Falls erforderlich, diese Einstellungen erfolgt keine automatische Bereichs- auch für die andere Frequenz durch- Änderung. führen. Befi ndet sich der TRACKFISH 6600 im Hinweis: Eine Erhöhung der Gain-Einstellung ‘Cruise’ oder Fischmodus, erfolgt dann ergibt verbesserte Detail-Aufzeichnungen von keine automatische Bereichs-Änderung.
  • Seite 39: Sonar Anzeige

    Optionale Datenzeile (siehe Abschn. 2-6-3) Optionale Kompass-An- Surface zeige (siehe Abschn. 2-6-3) Tiefe (mittlere Ziffergröße) Fish symbols with depth Farb-Balken Hinweis: Die Anzeige wan- Bottom dert von rechts (aktuellstes Echo) nach links (ältestes Echo). Range NAVMAN TRACKFISH 6600 Installations- und Bedienungsanleitung...
  • Seite 40: Sonar Zoom-Anzeige

    Der Zoom-Balken außen rechts markiert den Tiefenbereich, der im Zoomteil gespreizt dargestellt wird. • oder den Zoombereich verschieben. • Der TRACKFISH 6600 kalkuliert automa- tisch die Zoomtiefe. Für diese Anzeige ist es nicht erforderlich, die Bottomlock-Funktion zu aktivieren. Gezoomtes Normale Boden-Echo Sonar-Grafi k...
  • Seite 41: Sonar 50/200 Anzeige

    Echo, um so größer die Spreizung. The shape of the echo strengths in the A-Scope • eine vertikale Linie, welche die Threshold- can help you to recognise the type of bottom. Grenze markiert. Nur Echosignale, die NAVMAN TRACKFISH 6600 Installations- und Bedienungsanleitung...
  • Seite 42: Daten-Anzeige

    ENTER drücken, um eine Liste der wählbaren Daten zu öffnen. iii Die gewünschte Daten-Art markieren; oder ‘None’ wählen, um dieses Feld leer zu lassen. Um weitere Datenfelder zu ändern, den Vorgang entsprechend wiederholen. ESC drücken. NAVMAN TRACKFISH 6600 Installations- und Bedienungsanleitung...
  • Seite 43: Brennstoff-Anzeige

    Belastung zu kontrollieren. Ökonomisch zeigt die pro verbrauchter Brennstoff-Einheit zurück gelegte Distanz. Der TRACKFISH 6600 kalkuliert dies aus der Boots-Geschwindigkeit und dem Verbrauch. Je größer der Wert, um so ökonomischer die Fahrt. Gas-Einstellung und Bootstrim auf beste Ökonomie justieren.
  • Seite 44: Tides Display

    Zeit-Cursor oder Zeitcursor verschieben. Tageszeit, 0 bis 24 Stunden Zeit der Cursor-Linie Zeit in dem Tidenhöhe zu der Zeit angewählten Datum Höhe und Zeit vom höchsten und vom tiefsten Wasserstand in der Tidenkarte. NAVMAN TRACKFISH 6600 Installations- und Bedienungsanleitung...
  • Seite 45: User Card Display

    Auf dem Modul gespeicherte und in der Eine Wegepunkt-Datei: die neuen Datei-Liste gezeigte Daten sind nicht direkt Wegepunkte werden den im TRACKFISH im TRACKFISH 6600 nutzbar. Sie müssen 6600 vorhandenen hinzu gefügt. Sind die erst mit dem Lade-Kommando übernom- Namen von einem vorhandenen und einem men werden (siehe unten).
  • Seite 46: Ein Anwender-Modul Formatieren

    Plott-Strecke wird von der falls eine Fehler-Anzeige mit dem Hinweise neuen überschrieben. erscheint, not formatted. Formatieren löscht Eine Datei in den TRACKFISH 6600 laden: jede Speicherung. Die zu ladende Datei wählen. MENU drücken und Karte wählen. MENU drücken und Laden drücken.
  • Seite 47: Setting Up The Trackfish

    15 Setting up the TRACKFISH 6600 anwählen (Abschnitt 2, beschreibt die Der TRACKFISH 6600 verfügt über eine Viel- Tastenfunktionen im Detail) zahl hilfreicher funktionen, die über das Setup- Menu eingestellt, bzw. geändert werden kön- Die nächste Seite zeigt eine Zusammenstel- nen.
  • Seite 48: Setup-Menu Mit Optionen

    Water depth (see 15-2) GPS (siehe 15-4) Brennstoff (siehe 15-5) Plottstrecke (siehe 15-6) Alarme (siehe 15-8) Logs (siehe 15-7) Simulation (siehe 15-14) Einheiten (siehe 15-9) Datenaustausch (siehe 15-10) Favoriten (siehe 15-13) Kalibrierung (siehe 15-11) Zeit (siehe 15-12) NAVMAN TRACKFISH 6600 Installations- und Bedienungsanleitung...
  • Seite 49: Setup > Karte

    (datum) WGS 84, wie es auch für die meisten Papier-Seekarten gilt. Es gibt jedoch Vorauslinie auch Seekarten mit anderen Bezugs-Systemen. Der TRACKFISH 6600 kann für eine bestim- In den Fällen werden die Positions-Koordinaten mbare Zeitlänge eine Vorauslinie zeichnen, von Kartenanzeigen zu den entsprechenden...
  • Seite 50 Objekten der TRACKFISH 6600 Kartenanzeige konturen, Riffe, Seezeichen und Tiefenlinien differieren. Das gilt dann für sämtliche Objekte werden in der TRACKFISH 6600 6600 Karte der TRACKFISH 6600 Karte, inklusive eige- dorthin verschoben, wo sie sein sollten. ner Bootsposition, Wegepunkte, Plottlinien, Die Koordinaten der Bootsposition, von Seezeichen und Tiefen-Linien wie auch für die...
  • Seite 51: Setup > Sonar

    Bildlauf ermöglicht eine sichtbare Tiefen-Darstellung über einen längeren Zei- traum, bei geringerer Detail-Erkennung. Fisch-Symbole Der TRACKFISH 6600 zeigt vorhandene Fischechos (Fischbögen siehe Abschn. 8- 4). Ist ‚Fischsymbol’ aktiviert, erscheint auf jedem Bogen ein Symbol (siehe Abschn. 8-4). Optionen sind: •...
  • Seite 52 Hier kann eine Farbpalette gewählt werden. Leistung verringert die Batterie-Last und ergibt Jede Farbe der Palette stellt eine bestimmte eine klarere Anzeige im Flachwasser. Echostärke dar. Die empfangenen Echos er- scheinen dann gemäß ihrer Signalstärke in der NAVMAN TRACKFISH 6600 Installations- und Bedienungsanleitung...
  • Seite 53: Setup > Gps

    0 (Off): Selbst kleinste Kurs- und Fahrt-Werte werden dargestellt. Snelheids- en Koersfi lter Golven en wind zorgen ervoor dat van de boot snelheid en de koers kleine variaties vertonen. Voor stabiele afl ezingen calculeert de TRACK- NAVMAN TRACKFISH 6600 Installations- und Bedienungsanleitung...
  • Seite 54: Setup > Fuel

    Unterfl ur-Tanks leicht entste- off nicht gleichmäßig aus dem Tank. Um eine hen können. stabile Verbrauchs-Anzeige zu erhalten, kalkuliert der TRACKFISH 6600 den Ver- Tank voll brauch aus mehreren aufeinanderfolgenden Jedes mal, wenn wirklich voll getankt wird, Messungen und errechnet einen Mittelwert.
  • Seite 55: Instelling Traject

    Gebruikt geheugen zu 500 Punkte. Het percentage van het geheugen dat Registreren wordt gebruikt wanneer een traject wordt Uit: De TRACKFISH 6600 stopt de regis- geregistreerd. tratie van een traject. Tip: Gebruik het gebruikerscartridge- 1 tot 5 (kies een trajectnummer): De...
  • Seite 56: Setup > Alarme

    Temp Temperatur erreicht den gewählten Alarm-Wert Temp rate Temperatur Änderungsrate erreicht den gewählten Alarm-Wert Batt.Spanng niedr Der TRACKFISH 6600 empfängt keinen DGPS- Korrekturwert (Bake, WAAS oder EGNOS) Tankin halt niedrig Der TRACKFISH 6600 empfängt keine brauchbaren GPS-Signale DGPS-Signal ist TRACKFISH can not receive the DGPS signal...
  • Seite 57: Setup > Einheiten

    Sind entsprechende Verbind- ungen installiert, diesen Menupunkt auf On, ansonsten auf Off setzen. NavBus Gruppe Hier kann der TRACKFISH 6600 einer Gruppe von Navman Instrumenten zugeordnet werden, für die bestimmte Einstellungen gemeinsam NMEA gesetzt werden sollen, wie z.B. die Beleuchtung.
  • Seite 58: Setup > Calibrate

    Die Werkseinstellung dürfte für normale Zapfsäule gezeigte Menge notieren. Anwendungen ausreichend sein. Ist eine Ka- 5. Dann das Menu Brennstoff anwäh- librierung aber erforderlich, erst die tatsächliche NAVMAN TRACKFISH 6600 Installations- und Bedienungsanleitung...
  • Seite 59: Setup > Time

    Die Favoriten werden für die PAGES-Tasten änderbar. Nur die folgenden drei, also 4, 5 und 6 sind wie folgt wählbar. verwendet (siehe Abschn. 2-6-2). Die zu setzenden Favoriten anwählen. Es erscheint eine Liste der Möglichkeiten. Eine davon wählen. NAVMAN TRACKFISH 6600 Installations- und Bedienungsanleitung...
  • Seite 60: Simulations-Einstellungen

    Es sind drei Komponenten zu installieren: der Wind-Instrument erfassen und anzeigen. TRACKFISH 6600, ein Sonar-Geber und eine Der TRACKFISH 6600 kann für eine Einschalt- GPS-Antenne. Als Option käme ein Brennstoff- Automatik verdrahtet werden, womit das Gerät Gebersatz hinzu, um den TRACKFISH 6600 automatisch bei Ein- und Ausschalten der Bor- 6600 als Verbrauchs-Computer zu nutzen.
  • Seite 61: What Comes With This Product

    Navman Tragetasche. engines. Für weitere Informationen bitte den Navman Wird das Brennstoff-Kit installiert, sollte Händler konsultieren. der TRACKFISH 6600 so verdrahtet wer- den, dass er automatisch eingeschaltet ist, bevor die Motoren gestartet werden können. Nur dann ist eine fehlerfreie Brennstoff-Messung gewährleistet.
  • Seite 62: Display-Einheit Montieren

    Montage- platz ausreichend stabil ist und keine starken Halter Vibrationen auftreten können. Die Bügel- Halterung lässt sich kippen und drehen. Außerdem kann der TRACKFISH 6600 nach Benutzung abgenommen werden. Bügel-Montage Folgende Kriterien für den Display-Aufbauort Die Bügelhalterung mittels der drei...
  • Seite 63: Mounting The Gps Antenna And Transducers

    Informationen hierzu sind beim Navman Fachhändler erhältlich. Das Sonargeber-Kabel ist mit einem blau markierten Stecker versehen. Diesen auf den entsprechend markierten Steckplatz am TRACKFISH 6600 6600 setzen und mit der Überwurfmutter festsetzen. Optionaler Brennstoff-Satz Den optionalen Brennstoff-Satz gemäß beigefügten Anleitungen montieren.
  • Seite 64: Anschlüsse

    6 Orange NavBus+ Optionaler 7 Gelber Eing. Einschalt-Automatik (mit Brennstoff- Spannung Plus verbinden, Geber zum automatischen Einschalten) 8 Green Anschluss externes Signal, Dualfrequenz- gegen Masse schaltend, 30 V Sonargeber für DC, 200 mA max. Heck-Montage NAVMAN TRACKFISH 6600 Installations- und Bedienungsanleitung...
  • Seite 65: Das Netz-/Datenkabel Anschließen

    Netz-/Daten- werden. Kabel Hinweis: Bei der Auto-Einschalt Verdrahtung lässt sich der 12/24 V DC TRACKFISH 6600 6600 nicht mit der -Taste ausschalten. Verdrahtung externer Alarmmit- tellights Externe Alarmmittel anschließen. Ist die Stromaufnahme größer als 200mA, ein Externe Relais einfügen.
  • Seite 66: System-Vernetzung

    Instrumenten Weitere Netz-/Daten-Verd- Weißer Anschlusss Zu optionalen Brennstoff-Ge- rahtung (siehe Abschn. 16-5) bern (siehe Abschn. 16-4) TRACKFISH 6600 Setup für diese Optionen, siehe Abschn. 15-4 und 15-10. DEPTH 2100 REPEAT 3100 Echolot-Tochter Tochter-Anzeigen für Tiefe, Geschwindigkeit, Wasser- temperatur und Batteries- pannung.
  • Seite 67: Appendix A - Specifi Cations

    0.6 m (2 ft) to 1000 m (3300 ft ) holder and connections in place) Sonar output: Power: Variable, up to 600 W RMS Dual frequency: 50 khz and 200 kHz Transom transducer cable length: NAVMAN TRACKFISH 6600 Installations- und Bedienungsanleitung...
  • Seite 68: Liste Der Kartenbezugs-Systeme (Datums)

    Sierra Leone 1960 S-JTSK South American 1969 South Asia Tananarive Observatory 1925 Timbalai 1948 Tokyo Tristan Astro 1968 Viti Levu 1916 Voirol 1874 Voirol 1960 Wake Island Astro 1952 Wake-Eniwetok 1960 WGS 84 Yacare Zanderij NAVMAN TRACKFISH 6600 Installations- und Bedienungsanleitung...
  • Seite 69: Appendix B - Troubleshooting

    1-1 Der TRACKFISH 6600 lässt sich nicht f) Netzkabel-Stecker auf Korrosion über- einschalten: prüfen. Gegebenenfalls reinigen oder a) Der TRACKFISH 6600 ist für 12 bzw. 24V erneuern. konzipiert und arbeitet zwischen 10 bis 35 g) Sicherungen zwischen Batterie und Gerät Volt.
  • Seite 70: Gps Navigation Problems

    10m zur tatsächlichen Posi- Abschn. 7). tion: Mit WAAS/EGNOS: Das Boot befi ndet sich außerhalb vom Abdeckungs-Bereich. Der TRACKFISH 6600 befi ndet sich im Mit WAAS: die GPS-Antenne hat keinen Simulations-Modus (siehe Abschn. 13- klaren Sichtkontakt zum Horizont in Rich- 10).
  • Seite 71: Sonar Fi Shfi Nding Problems

    Geber wieder ausrichten (siehe dem 3-2 Der Boden wird nicht aufgezeichnet Geber beigefügte Einbau-Anleitung). a) Der TRACKFISH 6600 wurde auf manuelle c) Ist die Wassertiefe unterm Geber geringer Bereichswahl gestellt. Somit könnte der als 60 cm, wird die Anzeige unregelmäßig, Boden außerhalb vom gewählten Bereich...
  • Seite 72: Fuel Consumption Problems

    Für die Navigation kann die Einstellung ist das normal, dass die Anzeige in verringert werden. B-4 Fuel consumption problems Note: For the TRACKFISH 6600 to measure setzen und die Mess-Turbine behindern. fuel consumption, the optional fuel fl ow kit Den Geber ausbauen und vorsichtig ent- must be fi...
  • Seite 73: Anhang C - Glossar Und Erklärungen Zu Navigationsdaten

    MOB-Funktion - Aktiviert die Navigations- Ankern verboten ist (siehe Abschn. 13-2). daten zur MOB-Auslöseposition (siehe Ab- Wegepunkt - eine vom Anwender defi nierbare schn. 2-4). Kartenposition, die der Ansteuerung dienen soll (siehe Abschn. 9). NAVMAN TRACKFISH 6600 Installations- und Bedienungsanleitung...
  • Seite 74: Informationen Zur Wegepunkt-Navigation

    R (Kurs nach rechts/STB ändern) oder L (Kurs nach links/BB ändern). Gutgemachte Geschwindigkeit Die Annäherungs-Geschwindigkeit zum Zielort hin. Zielort Zielort DTG (Distanz) Sollkurs (Distanz) SOG (Geschw.) Bootsposi- tion CDI-Eintlg. CDI-Eintlg. (Distanz) (Distanz) Sollkurs Bootsposition Start Start NAVMAN TRACKFISH 6600 Installations- und Bedienungsanleitung...
  • Seite 75: Anhang D - Kontaktadressen

    Colon 1148, Talcahuano, Fax: +31 182 320 519 Fax: +66 34 422 919 4262798, Chile. e-mail: info@plastimo.nl e-mail: sales@thongelectronics.com +56 41 541 752 web: www.plastimo.nl admins@thongelectronics.com +56 41 543 489 web: www.thongelectronics.com e-mail: meravennik@entel.chile.net NAVMAN TRACKFISH 6600 Installations- und Bedienungsanleitung...
  • Seite 76 Made in New Zealand NAVMAN Lat 36° 48.404`S 0560...

Inhaltsverzeichnis