Desoutter EM60-20J Bedienungsanleitung Seite 7

Attrezzatura necessaria per uno smontaggio / Montaggio completo
Denominazione N° catalogo
Chiave ad occhio da 49 6159609230
Chiave ad occhio da 56 6159603140
Attrezzatura smontaggio corona 6159610110
Chiave a denti 6158020110
Le altre attrezzature fanno parte delle attrezzature standard delle officine meccaniche.
Smontaggio
1- disinnestare i cavi dell'utensile
2- smontaggio dell'albero di uscita
• sistemare la macchina in piano su un tavolo
• togliere la spina di fermo che blocca l'albero di uscita
• attenzione alla reazione della molla
3- smontaggio del motore
• sistemare una chiave poligonale chiusa da 56 in una morsa
• sistemare la macchina nella chiave sui piatti situati il più vicino
possibile al motore
• riscaldare la corona con il cannello
• allentare - filettatura sinistrorsa - il motore con una chiave
poligonale chiusa da 56
• togliere il giunto di accoppiamento e l'albero planetario
4- smontaggio degli stadi di riduzione
• sistemare una chiave poligonale chiusa in una morsa: da 56 se
ci sono 3 stadi, da 49 se ci sono 2 stadi
• sistemare imperativamente la macchina sui piatti della corona
2° stadio o sui piatti dell'elemento deformante se ci sono
soltanto due stadi.
In modo da eviatre qualsiasi rischio di ovalizzazione, è necessario assicurarsi della
presenza dei portasatelliti nel loro alloggiamento prima di stringere il dado della corona.
Per evitare di danneggiare l'elemento deformante occorre necessariamente che le coppie
di montaggio e di smontaggio non passino in nessun caso attaverso la sua sezione attiva.
Rimontaggio completo
Il rimontaggio non presenta particolari difficoltà.
Si consiglia di seguire tutte le indicazioni riportate, sotto forma di pittogrammi.
Nomenclatura:
Rif. Cod. artic. Qtà Descrizione
2 6156811000 1 Molla di mandrino
3 6156371560 1 Coppiglia
5 570.406 1 Coperchio di protezione
6 6155952330 1 Guida molla
7 6156890350 1 Anello di tenuta
8 6157580570 1 Cuscinetto
9 687.52 1 Anello di tenuta interno invertito
10 658.163 1 Guarnizione cilindrica
11 687.35 1 Anello di tenuta
12 6154701100 3 Satellite
13 6154751540 1 Portasatelliti
14 6157901100 6 Asse
15 788.07 12 Gabbia ad aghi
18 6154760710 1 Corona
www.desouttertools.com
MANUALE D'USO
Chiave ad occhio
• svitare la corona dentata del 1° stadio con una chiave
poligonale chiusa da 56 prima di estrarre il portasatellite la
rondella del 1° stadio
• riscaldare il dado con il cannello
• estrarre il portasatellite togliere le rondelle
• svitare la corona dentata del 2° stadio prima di estrarre il
portasatellite e la rondella del 2° stadio
• Attenzione: prima di svitarli, è importante lasciare i
portasatelliti completi nell'interno delle corone prima di svitarli
• fare cadere dolcemente il portasatelliti del 3° stadio
• togliere le rondelle
• estrarre dai portasatelliti, gli assi, i satelliti e la gabbia ad aghi.
5- smontaggio del cuscinetto e dell'involucro dell'elemento
deformante
• togliere l'anello di tenuta dell'elemento deformante
• uscire l'involucro dell'elemento deformante
• rimuovere l'anello di tenuta del cuscinetto dell'involucro
• togliere il cuscinetto dell'involucro
• per togliere la guida della molla, togliere l'anello di tenuta
dell'involucro.
Sezione attiva
Elemento
deformante
Rif. Cod. artic. Qtà Descrizione
19 642.69 2 Rondella
21 575.103 1 Giunto di accoppiamento
22 394.131 1 Motore
23 570.405 1 Cofano di protezione
24 618.19 2 Vite
25 6157850670 1 Bussole ad aghi
26 6152250490 1 Involucro ritenuta raccordo tubo aria
27 6155210730 1 Albero di uscita 3/4''
28 570.414 1 Flangia elemento deformante
29 6154701070 3 Satellite
30 6154751530 1 Portasatelliti
31 6155801170 1 Albero planetario
32 6159152910 1
Connettore
EM60-20J
Significato dei pittogrammi
Filettatura sinistrorsa
Al rimontaggio, incollare con la colla indicata
Al rimontaggio, serrare secondo la coppia indicata
Al rimontaggio, ingrassare con il grasso indicato
113 421
10
Ø49,2 - 0,05
- 0,15
6
60
60
Ø28
12.8
3/4''
6H11
23
50
8
50,5
Ø12 m6
6159931660-05
Italiano
7 / 8
Molykote
BR2 Plus
R9
M8 6H
39
53
M8 6H
48
20°