Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für Planmeca PlanScan Lab
- Seite 1 Planmeca PlanScan ™ bedienungsanleitung...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
EINLEITUNG ........................3 BENUTZEROBERFLÄCHE ....................4 3D-Ansicht und Interaktionen ...................... 5 EINFACHE SYMBOLLEISTE ....................7 SCANPROJEKT AUS PLANMECA PLANMANAGER STARTEN .......... 10 Direkt starten ..........................11 Mit einem definierten Projekt arbeiten ..................12 FREIES PROJEKT ......................14 Ausrichtung ..........................14 ASSISTENTENGESTÜTZTES PROJEKT ................ - Seite 4 IEC 60364 ausgeführt wurden, - die Ausrüstung gemäß der Bedienungsanleitung benutzt wird. Die ständige Weiterentwicklung der Produkte gehört bei Planmeca zur Firmenpolitik. Obwohl alles unternommen wird, um Produktdokumentationen bereitzustellen, die dem aktuellen Stand entsprechen, entspricht das vorliegende Dokument daher nicht zwingend den gegenwärtigen Spezifikationen.
-
Seite 5: Einleitung
1 EINLEITUNG 1 EINLEITUNG Die Anwendung Planmeca PlanScan Lab ist zum Erstellen und Bearbeiten einer Vielzahl von mit Planmeca PlanScan Scannern erstellten Raumbildern bestimmt. Die Anwendung wurde speziell zu folgenden Zwecken entwickelt: 1. Optisches 3D-Scannen: Erstellen der Raumbilder von dem Teil des Objekts, der vom Scanner erfasst wird. -
Seite 6: Benutzeroberfläche
Bildschirm aus und verdeckt auch die Funktionsleiste des Betriebssystems. Der Projektbereich kann leer angezeigt werden, wenn das System ohne Verwendung des Planmeca PlanManager gestartet wurde, oder unterteilt, wie in der Abbildung, wenn die klinischen Funktionen des Projekts im PlanManager definiert wurden. -
Seite 7: Ansicht Und Interaktionen
Maße des Polygons, das die Daten enthält. Wenn das Feld schwer lesbar ist, weil sich die angezeigten Daten überschneiden, kann der Benutzer die Farben durch Doppelklicken in das Feld invertieren, um eine bessere Darstellung zu erhalten. Bedienungsanleitung Planmeca PlanScan Lab... - Seite 8 Markierungen und Implantatverbindungen nach ihrer Integration in das Projekt ein- und ausgeblendet werden, was bedeutet, dass sie erst identifiziert und ausgerichtet werden müssen. Die Werkzeuge für diese Operationen finden Sie im Menü „View“ (Ansicht) oder in der violetten Symbolleiste. Planmeca PlanScan Lab Bedienungsanleitung...
-
Seite 9: Einfache Symbolleiste
Starten Sie die Ausrichtung, wie im Abschnitt 5.1 "Ausrichtung" auf Seite 11 beschrieben. Im strukturierten Projekt ist die Funktion auch bei Auswahl eines einzelnen Elements aktiv, während bei einem freien Projekt mindestens zwei Elemente gewählt sein müssen. Bedienungsanleitung Planmeca PlanScan Lab... -
Seite 10: Verwaltung Der Projekte
Funktionen geöffnet, die zur Interaktion mit der Struktur des Projekts zur Verfügung stehen. Zusätzlich zu den Standardfunktionen (Speichern, Schließen, Erstellen usw.) gibt es eine sehr hilfreiche Funktion, mit der das vorhandene Projekt direkt über das ursprüngliche Auftragsformular geändert werden kann. Planmeca PlanScan Lab Bedienungsanleitung... - Seite 11 3 EINFACHE SYMBOLLEISTE HINWEIS Durch Ändern der Struktur eines Projekts geht die Einheitlichkeit der assistentengestützten Datenerfassungssequenz verloren. Daher muss der Assistent jedes Mal neu gestartet werden, wenn ein solcher Vorgang durchgeführt wird. Bedienungsanleitung Planmeca PlanScan Lab...
-
Seite 12: Scanprojekt Aus Planmeca Planmanager Starten
4 SCANPROJEKT AUS PLANMECA PLANMANAGER STARTEN 4 SCANPROJEKT AUS PLANMECA PLANMANAGER STARTEN Wenn die Software Planmeca PlanScan Lab aus dem Planmeca PlanManager gestartet wird, erscheint folgender Bildschirm. In der Mitte des Dialogs wird eine Diagnosemeldung angezeigt. Wenn der Scanner korrekt konfiguriert ist, erscheint sie grün. -
Seite 13: Direkt Starten
4 SCANPROJEKT AUS PLANMECA PLANMANAGER STARTEN 4.1 Direkt starten Wenn das Programm Planmeca PlanScan Lab direkt gestartet wird, erscheint ein Startbildschirm mit folgenden Optionen im mittleren unteren Bereich, mit denen der Benutzer seinen Job fortsetzen kann: • Neues freies Projekt. Die Software arbeitet frei, und der Benutzer kann die Arten der Datenerfassung wählen und... -
Seite 14: Strukturiertes Projekt Einrichten
4 SCANPROJEKT AUS PLANMECA PLANMANAGER STARTEN 4.1.1 Strukturiertes Projekt einrichten Die Scansoftware kann auch direkt aus Planmeca PlanManager gestartet werden. In diesem Fall kann die klinische Situation im Odontogramm des Planmeca PlanManagers definiert werden, so dass die Software den Typ der klinischen Situation lesen und die entsprechende Scanstrategie vorbereiten kann. - Seite 15 4 SCANPROJEKT AUS PLANMECA PLANMANAGER STARTEN Wenn Sie das assistentengestützte Verfahren nicht verfolgen möchten, können Sie es jederzeit schließen und alle Funktionen nutzen, die mit einem strukturierten Projekt verbunden sind. Bei Verwendung der Software mit einfacher Benutzeroberfläche passt sich die einfache Symbolleiste unten rechts an die Auswahl im aktuellen Projekt an.
-
Seite 16: Freies Projekt
Es kann nur ein festes Element gewählt werden. Durch Klicken auf OK führt die Software eine automatische Ausrichtung aus, indem nach gemeinsamen Punkten zwischen gewählten Elementen gesucht wird. Bei erfolgreicher Ausrichtung werden die Elemente in die korrekte Position verschoben. Planmeca PlanScan Lab Bedienungsanleitung... - Seite 17 Übereinstimmungen in der Form der beiden gewählten Elemente herangezogen. Wenn die beiden Elemente keine oder nicht genügend übereinstimmende Bereiche haben, sind Eingaben des Benutzers erforderlich. Daher empfehlen wir, zu überprüfen, ob die gewählten Elemente eine ausreichend große gemeinsame Oberfläche haben. Bedienungsanleitung Planmeca PlanScan Lab...
-
Seite 18: Assistentengestütztes Projekt
6 ASSISTENTENGESTÜTZTES PROJEKT 6 ASSISTENTENGESTÜTZTES PROJEKT Ein strukturiertes Projekt kann über die von der Software vorgesehenen Optionen oder im Planmeca PlanManager definiert werden. In beiden Fällen lädt die Software ein strukturiertes Projekt, d. h. einen Projektbaum, in dem die Elemente bereits definiert und vorhanden sind. In der Standardeinstellung wird auch ein Projektassistent-Dialog geöffnet. -
Seite 19: Ohne Assistenten
"DATENEXPORT" auf Seite 22 beschrieben. HINWEIS Bei einem strukturierten Projekt ist es nicht erforderlich, zwei Objekte zur Ausrichtung zu wählen. Es genügt, das einzelne Element zu wählen, das dann automatisch auf das Objekt bezogen wird, zu dem es gehört. Bedienungsanleitung Planmeca PlanScan Lab... -
Seite 20: Assistenten Verwenden
Schließen: zum Schließen der Dialogsequenz und ggf. zum Fortfahren, wie im Abschnitt 6.1 "Ohne Assistenten" auf Seite 14 beschrieben. Bei paralleler Erstellung des Netzes ist der Job schneller, doch die Sequenz außerhalb des Dialogs ist zwingend. Planmeca PlanScan Lab Bedienungsanleitung... - Seite 21 „Rescan“ erneut gescannt werden, wobei die aktuelle Datenerfassung überschrieben wird. Wir empfehlen, alle auf dem Bildschirm angezeigten Informationen genau zu lesen. Sie sind in der Regel selbsterklärend und beschreiben genau, was in den Scanner eingelegt werden muss. Bedienungsanleitung Planmeca PlanScan Lab...
-
Seite 22: Manuell Ausschneiden
Alle im Abschnitt 8.1 "Verwaltung der Projekte" auf Seite 24 beschriebenen Auswahlwerkzeuge werden aktiviert, und im ersten Teil kann die Auswahl bearbeitet werden, indem sie invertiert, die gesamte Auswahl aufgehoben, der gewählte Teil gelöscht oder nur der gewählte Teil beibehalten wird. Planmeca PlanScan Lab Bedienungsanleitung... -
Seite 23: Einzelne Elemente Erfassen
Implantat-Scankörper müssen direkt auf dem Modell montiert werden, wobei die zu wählen sind, die gescannt werden sollen. Wir empfehlen, möglichst viele gleichzeitig zu montieren und dabei auch die Position zu überprüfen, damit jeder Scankörper so detailliert wie möglich gescannt wird. Bedienungsanleitung Planmeca PlanScan Lab... - Seite 24 Segmentierung Wenn der MultiDie-Träger nicht verwendet wurde, müssen die zusammen erfassten einzelnen Elemente identifiziert werden, da ihre Positionierung keiner Beschränkung unterliegt. Da dies nicht automatisch erfolgt, muss der Benutzer den betreffenden Bereich wählen und dann segmentieren. Planmeca PlanScan Lab Bedienungsanleitung...
-
Seite 25: Prüfung Der Datenerfassung
Verfügung. Beim Segmentieren empfiehlt es sich, den Zahnstumpf möglichst vollständig auszuwählen. Auch wenn dies für das CAD-Design nicht unbedingt erforderlich ist, kann die Software dann alle Formen für die Ausrichtung nutzen, um zuverlässigere Ergebnisse zu erzielen. Bedienungsanleitung Planmeca PlanScan Lab... -
Seite 26: Datenexport
Jobs und kann sie automatisch exportieren, während die Struktur erhalten bleibt. Wenn der Scanner direkt im PlanManager gestartet wurde, erfolgt der Export vollkommen automatisch: Planmeca PlanScan Lab erstellt ein Projekt, das mit der CAD-Software kompatibel ist, und startet das Modellierungsprogramm direkt. -
Seite 27: Symbolleisten
Projekt definiert wurde). • Beenden: zum Schließen der Anwendung Planmeca PlanScan Lab. 8.2 Auswahlwerkzeuge Planmeca PlanScan Lab bietet eine Reihe von Werkzeugen zur Auswahl eines Teils der Datenoberfläche, Netze oder Datenerfassungen. Folgende Auswahlwerkzeuge stehen zur Verfügung: • Rechteckige Auswahl: zum Auswählen eines rechteckigen Bereichs auf der Oberfläche. -
Seite 28: Verwaltung Der Datenerfassungen
Konvertierung in ein Netz startet, die für den Typ der gewählten Daten am besten geeignet ist. Wenn zum Beispiel die Datenerfassung eines Zahnstumpfes in ein Netz verwandelt werden soll, ist der Detaillierungsgrad höher als bei der Datenerfassung eines Antagonisten. Planmeca PlanScan Lab Bedienungsanleitung... -
Seite 29: Neukalibrierung Des Scanners
Kalibriermaster aus dem Scanner zu nehmen und ein Scanmodell einzulegen. Nach Bestätigung des Einlegens startet der Scanner das Verfahren zur Kalibrierung des Bewegungssystems. Nach erfolgreicher Kalibrierung wird dies bestätigt, und der Scanner ist zur Verwendung bereit. Bedienungsanleitung Planmeca PlanScan Lab... - Seite 32 Planmeca Oy | Asentajankatu 6 | 00880 Helsinki | Finland tel. +358 20 7795 500 | fax +358 20 7795 555 | sales@planmeca.com | www.planmeca.com...