Elinchrom Rotalux Gebrauchsanleitung Seite 58

安全ガイド
導入
写真家の皆様へ
ELINCHROM （エリンクローム） Rotalux （ロータ リュクス） ソフトボックスをご購
入いただきまして、 誠にありがとうございます。 ELINCHROMの製品は、 すべて最新
の技術を利用しています。 入念に選んだコンポーネントで、 最高のクオリティを実現
し、 また製造中および製造後に装置のテストを数多く実施しております。 信頼できる
性能を発揮し、 長年ご愛用いただけることを願っております。
皆様の安全を守り、 多彩な機能を最大限にご活用いただけるよう、 ご使用前に、 ユ
ーザーマニュアルをよくお読みいただくようお願いいたします。
Elinchrom チーム
特長
取り付けが容易なRotaluxシステムは、 数あるソフトボックス システムの中でも、 最
も幅広くコピーされているものでしょう。 しかし設計だけをコピーしても、 品質をコ
ピーすることは困難です。 当社の製品は同クラス内で最高のユニットとしての地位
を保ち続けています。
Elinchromユニットが並びない優れた製品であることを担保しているのは、 オプシ
ョンのデフレクターセットです。 金、 銀、 フロスト、 半透明の各種類を取り揃え、 柔か
み/硬さと、 色の修正を可能にします。 あなたの選んだ距離で、 フラッシュチューブの
中心にぴったりと合わせることができます。 傘のように折りたたむことができ、 付属
のバッグで、 持ち運びも、 汚れが付かないよう保管することも簡単です。
Rotaluxスピードリングは、 機構を改良し、 さらにわずか 370g と超軽量で
す。 Rotaluxリフレクター繊維は、 灰色のパイピングを使用することで、 よりよい光
効率を実現しています。 360°リボルビングシステム。
ソフトボックスを分解せず、 傘のように折り畳むことができます。
Rotaluxを折りたたんで持ち運べる、 キャリーバッグも付属しています。 フード付き
ディフューザーは、 オプションで、 光のスプレッドをコントロールできます。 すべての
機種のRotaluxでご利用いただけます。
Rotagridsは、 直接照明のためのオプションで、 Rotalux 70x70 cm、 60x80 cm
および90x110 cmでご利用いただけます。
58