Bose FREESPACE DS 40F Installationsanleitung Seite 6

Installation Options
0
()
r1
' j
0
e
Installation options and accessories
1 . Direct install in hard deck
2. Bose'" Rough-In Pan
3. A. Bose" Tile Bridge
B. Bose" Adjustable Tile Bridge
4. Bose" Pendant Mount Kit
5. Bose" Square Grille
Ekstraudstyr og tilbeher til
installationen
1. Direkte installation i hArdt materiale
2. Bose'" Rough-In Pan
3. A. Bose" Tile Bridge
B. Bose" Adjustable Tile Bridge
4. Bose'" Pendant Mount Kit
5. Bose'" Square Grille
lnstallationsoptionen und -zubehiJr
1 . Direkter Einbau in einer festen Decke
2. Bose" Rough-In Pan
3. A. Bose'" Tile Bridge
B. Bose" Adjustable Tile Bridge
4. Bose" Pendant Mount Kit
5. Bose" Square Grille
Opciones y accesorios de instalaci6n
1. lnstalaci6n directa en suelo duro
2. Plantilla resistente Bose"
3. A. Puente de loseta Bose"
B. Puente de loseta ajustable Bose"
4. Kit de montaje colgante Bose'"
5. Rejilla cuadrada Bose"
6
0
E)
Options
et
accessoires d
1
installation
1 . Installation directe dans du bois dur
2. Plaque de montage en faux-plafond Bose'"
3. A. Plaque de renfort pour plafond
a
dalles Bose'"
B. Plaque de renfort ajustable pour plafond
a
dalles Bose'"
4. Kit de montage en suspension Bose'"
5. Grille carree Bose'"
Opzioni
e
accessori di installazione
1 . Rough-in pan Bose'"
2. per l'installazione diretta su piano rigido
3. A. Piastra di appoggio (bridge) Bose"
B. Piastra di appoggio (bridge) Bose"' regolabile
4. Kit per il montaggio a sospensione Bose"'
5. Griglia quadrata Bose"
lnstallatie-opties en accessoires
1 . Montage rechtstreeks in harde oppervlakken
2. Bose'"-pre-installatieplaat
3. A. Tegeloverbrugging van Bose"
B. Verstelbare tegeloverbrugging van Bose"
4. Bose"'-kit voor hangende montage
5. Vierkant rooster van Bose"
lnstallationsalternativ och tillbehor
1. Direktinstallation i hArda material
2. Bose" avlastningsplatta
3. A. Bose" avlastningsplatta tor innertak
B. Bose'" justerbar avlastningsplatta for innertak
4. Bose" sats for hangande montering
5. Bose"' fyrkantiga front Grille