Bose Professional FreeSpace DS 16SE Installationsanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für Professional FreeSpace DS 16SE:
- Installationsanleitung (16 Seiten) ,
- Installationsanleitung (12 Seiten) ,
- Installationsanleitung (17 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
* For use by professional installers only.
* Kun til brug for erfarne installatører.
* Montage ausschließlich durch ausgebildetes Installationspersonal.
* Para uso exclusivo de instaladores capacitados.
* Réservé aux installateurs ayant suivi une formation.
* Solo per l'uso da parte di installatori professionisti.
* Uitsluitend voor gebruik door ervaren installateurs.
* Ska endast användas av utbildade installatörer.
Surface-mount Loudspeaker
Installationsvejledning*
Installationsanleitung*
Guida all'installazione*
Installatiehandleiding*
Installationsanvisning*
FreeSpace
DS 16SE
Installation Guide*
Guía de instalación*
Guide d'installation*
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Bose Professional FreeSpace DS 16SE
Inhaltszusammenfassung für Bose Professional FreeSpace DS 16SE
- Seite 1 FreeSpace Surface-mount Loudspeaker DS 16SE Installation Guide* Installationsvejledning* Installationsanleitung* Guía de instalación* Guide d’installation* Guida all’installazione* Installatiehandleiding* Installationsanvisning* * For use by professional installers only. * Kun til brug for erfarne installatører. * Montage ausschließlich durch ausgebildetes Installationspersonal. * Para uso exclusivo de instaladores capacitados. * Réservé...
-
Seite 2: Important Safety Instructions
Il en va de la responsabilité de l’installateur d’évaluer WARNING: All Bose products must be used in accordance with local, state, federal and industry la fiabilité de la méthode de montage utilisée, en fonction de l’application. Seul un installateur regulations. -
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Contents pro.Bose.com Table of Contents Introduction Package Contents .....................................4 Product Dimensions ....................................4 Installation Requirements ......................................5 Additional Safety ....................................... 7 Mounting Options ..................................... 8 Connections ........................................12 Loudspeaker Settings .....................................13 Mounting the Loudspeaker ................................. 14 Additional Information Safety & Regulatory Compliance ...............................15 Frequency Response ..................................15... -
Seite 4: Introduction
Introduction pro.Bose.com Introduction Package Contents Package Contents Kassen indeholde Packungsinhalt El paquete contiene Contenu de l’emballage Contenuto della confezione Inhoud van de verpakking Paketets innehåll Product Dimensions Dimensions 161 mm 6.35 in 250 mm Mål 9.85 in 117 mm 4.61 in... -
Seite 5: Installation
Installation Installation Requirements Installing • Avoid installing this loudspeaker in environments where it may be exposed to cooking oils, cleaning products, or spray lubricants, which can affect the mounting hardware. • Do not use hydrocarbon-based solvents, lubricants, or cleaning agents of any type on or around the loudspeaker during installation or operation. - Seite 6 Installation pro.Bose.com Installation • Évitez d’installer cette enceinte dans des endroits où elle risque d’être exposée à des huiles de cuisson, des produits de nettoyage ou des huiles de graissage en aérosol ; ces produits peuvent avoir un impact négatif sur le matériel de montage.
-
Seite 7: Additional Safety
Bose le recomienda utilizar un cable de seguridad adecuado. Elija una posición de montaje, un método y los componentes que cumplan con los códigos y los reglamentos locales de construcción. Siga las instrucciones del fabricante del cable de seguridad. -
Seite 8: Mounting Options
Installation pro.Bose.com Mounting Options Speaker orientation and angle Højttalerretning og -vinkel Lautsprecherausrichtung und Winkel Orientación y ángulo de altavoz Angle et orientation des enceintes Orientamento e angolazione diffusore Richting en hoek luidspreker Högtalarorientering och vinkel 8 • English FreeSpace DS 16SE • Installation Guide... - Seite 9 105 mm de Bose 4.12 in Boîte de branchement facultative pour montage mural en surface Bose Scatola di derivazione opzionale Bose con montaggio a parete Optionele, tegen de muur te monteren Bose-kabeldoos 36 mm Bose-tillval – kopplingsbox för på-vägg-montering 1.40 in...
- Seite 10 Installation pro.Bose.com Attaching directly to the wall 86 mm 3.38in Size holes for M4 or #8 anchors. Montering direkte på væggen Hulstørrelse til murankre type M4 eller nr. 8. Befestigung direkt an der Wand Löcher für M4- oder #8-Dübel. Fijación directa a la pared 86 mm 3.38 in...
- Seite 11 Installation Using an in-wall junction box Size holes for M4 or #8 anchors. Brug af samlingsboks i væggen Hulstørrelse til murankre type M4, nr. 8 eller anden 91 mm 3.58 in passende størrelse. Verwendung einer Verbindungsdose für die Unterputz-Wandmontage 86 mm Löcher für M4-, #8- oder andere passende Dübel.
-
Seite 12: Connections
Installation pro.Bose.com Connections Connecting DS 16SE 70/100V Direct mount Tilslutning Direkte montering Verbindung Direktmontage Conexión Montaje directo Connexion Montage direct Connessione Montaggio diretto Aansluiten Rechtstreekse montage Ansluta Direktmontering DS 16SE 8Ω Bracket to optional in-wall junction box using direct input terminals Beslag til samlingsboks til montering i væg med direkte indgangsterminaler... -
Seite 13: Loudspeaker Settings
Installation Bracket to optional in-wall junction box using ceramic terminals Beslag til samlingsboks til montering i væg med keramiske terminaler Befestigung an optionaler Unterputz-Verbindungsdose mit keramischen Eingangsklemmen Soporte para caja de conexiones opcional de montaje empotrado empleando terminales cerámicos Support de la boîte de branchement pour montage mural encastré... -
Seite 14: Mounting The Loudspeaker
Installation pro.Bose.com Mounting the Loudspeaker Do not over-tighten any screws during this installation process. Overspænd ikke skruerne under installationen. Ziehen Sie die Schrauben beim Einbau nicht zu fest an. No apriete en exceso los tornillos durante el proceso de instalación. -
Seite 15: Additional Information
Importer Information Bose Corporation Headquarters: 1-877-230-5639 Mexico Importer: Bose de México, S. de R.L. de C.V., Paseo de las Palmas 405-204, Lomas de Chapultepec, 11000 México, D.F. For importer & service information: +5255 (5202) 3545 EU Importer: Bose Products B.V., Gorslaan 60, 1441 RG Purmerend, The Netherlands China Importer: Bose Electronics (Shanghai) Company Limited, Part C, Plan 9, No. - Seite 16 ©2018 Bose Corporation, All rights reserved. Framingham, MA 01701-9168 USA PRO.BOSE.COM All trademarks are the property of their respective owners AM299653 Rev. 03 October 2018...