Inhaltsverzeichnis
Werbung
4 Technische Beschreibung
4.5 Elektromagnetische Verträglichkeit
Störfestigkeits-Prü-
DIN EN 61326-1 Prüfpe-
fungen
gel
Entladung stati-
± 6 kV Kontakt
scher Elektrizität
± 8 kV Luft
(ESD) nach IEC
61000-4-2
Schnelle transiente
± 1 kV für Eingangs- und
elektrische Störgrö-
Ausgangsleitungen
ßen/Burst nach
± 2 kV für Netzleitungen
IEC 61000-4-4
Stoßspannungen
± 1 kV Gegentaktspan-
(Surge) nach
nung
IEC 61000-4-5
± 2 kV Gleichtaktspan-
nung
Spannungseinbrü-
<5% U
che, Kurzzeitunter-
(>95% Einbruch der U
brechungen und
40% U
Schwankungen der
(60% Einbruch der U
Versorgungsspan-
70% U
nung nach
(30% Einbruch der U
IEC 61000-4-11
<5% U
Einbruch der U
Magnetfeld bei Ver-
3 A/m
sorgungsfrequen-
zen (50/60 Hz)
nach IEC 61000-4-8
Anmerkung: U
ist die Netzwechselspannung vor der Anwendung der Prüfpegel.
T
18
4.5.2
Störfestigkeit
Das GERÄT ist für den Betrieb in der unten angegebenen
elektromagnetischen Umgebung bestimmt.
Der Kunde oder der Anwender des GERÄTS sollte sicherstellen, dass
es in einer solchen Umgebung benutzt wird.
Übereinstimmungspe-
gel
± 6 kV Kontakt
± 8 kV Luft
± 1 k V für Eingangs-
und Ausgangsleitungen
± 2 k V für Netzleitun-
gen
± 1 kV Gegentaktspan-
nung
± 2 kV Gleichtaktspan-
nung
für ½ Periode
<5% U
T
)
(>95% Einbruch der
T
U
)
für 5 Perioden
T
T
)
40% U
T
(60% Einbruch der U
für 25 Perioden
T
)
70% U
T
(30% Einbruch der U
für 5sek. (>95%
T
<5% U
T
(>95% Einbruch der U
3 A/m
Elektromagnetische Umgebung –
Leitlinien
Fußböden sollten aus Holz, Beton
oder mit Keramikfliesen versehen
sein. Wenn der Fußboden mit syn-
thetischem Material versehen ist,
muss die relative Luftfeuchte min-
destens 30% betragen.
Die Qualität der Versorgungsspan-
nung sollte der typischen Geschäfts-
oder Krankenhausumgebung ent-
sprechen
Die Qualität der Versorgungsspan-
nung sollte der typischen Geschäfts-
oder Krankenhausumgebung ent-
sprechen.
für ½ Periode
Die Qualität der Versorgungsspan-
T
nung sollte der typischen Geschäfts-
oder Krankenhausumgebung ent-
sprechen.
für 5 Perioden
T
)
Eine fortgesetzte Funktion des GE-
T
RÄTS ist beim Auftreten von Unter-
für 25 Perioden
T
brechungen der Energieversorgung
)
T
gegeben, da das GERÄT aus einer
für 5sek.
T
unterbrechungsfreien Stromversor-
T
gung mit Batteriepuffer gespeist
wird.
Magnetfelder bei der Netzfrequenz
sollten den typischen Werten, wie
sie in der Geschäfts- und Kranken-
hausumgebung vorzufinden sind,
entsprechen.
Tragbare und mobile Funkgeräte
werden in keinem geringeren Ab-
stand zum GERÄT einschließlich
der Leitungen als dem empfohlenen
Schutzabstand verwendet, der nach
der für die Sendefrequenz geeigne-
ten Gleichung berechnet wird.
Empfohlener Schutzabstand:
Dentsply Sirona
Gebrauchsanweisung inEos X5
64 17 088 D3586
D3586.201.01.12.01 11.2019
Werbung
Inhaltsverzeichnis
