Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Installationsanleitung
Kühlschrank Komfort KK
Einbau SMS
Gültigkeitsbereich
Diese Installationsanleitung gilt für Modell: 51001
Allgemeine Hinweise
Die Installation darf nur durch fachkundiges Personal ausgeführt werden. Alle Arbeitsschritte müssen der Reihe nach
vollständig ausgeführt und kontrolliert werden.
Beim Einbau in brennbares Material sind die Richtlinien und Normen für Niederspannungsinstallationen und Brandschutz
zwingend einzuhalten.
Elektrische Anschlüsse
Elektrische Anschlüsse sind durch fachkundiges Personal nach den Richtlinien und Normen für Niederspannungsinstallationen
und nach den Bestimmungen der örtlichen Elektrizitätswerke auszuführen.
Ein steckerfertiges Gerät darf nur an eine vorschriftsmässig installierte Schutzkontaktsteckdose angeschlossen werden. In der
Hausinstallation ist eine allpolige Netz-Trennvorrichtung mit 3 mm Kontaktöffnung vorzusehen. Schalter, Steckvorrichtungen,
LS-Automaten und Schmelzsicherungen, die nach der Geräteinstallation frei zugänglich sind und alle Polleiter schalten, gelten
als zulässige Trenner. Eine einwandfreie Erdung und getrennt verlegte Neutral- und Schutzleiter sorgen für einen sicheren und
störungsfreien Betrieb.
Nach dem Einbau dürfen spannungsführende Teile und betriebsisolierte Leitungen nicht berührbar sein.
Alte Installationen überprüfen.
Angaben über erforderliche Netzspannung, Stromart und Absicherung dem Typenschild entnehmen.
➤
Installation
Gerät in die Nische schieben und mit je 2 Spanplattenschrauben (aus Lieferumfang) oben durch die Befestigungsleiste und unten
➤
durch die Laschen – links und rechts – mit dem Möbel verschrauben.
Sicherstellen, dass der Temperaturregler auf Stellung «0» ist, falls das Gerät nicht unmittelbar nach der Installation in Betrieb
➤
genommen wird.
Betrieb des Gerätes gemäss beiliegender Bedienungsanleitung.
➤
1
J51001.050-0
3.9.12
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für V-ZUG Komfort KK 51001
Inhaltszusammenfassung für V-ZUG Komfort KK 51001
- Seite 1 Installationsanleitung J51001.050-0 Kühlschrank Komfort KK 3.9.12 Einbau SMS Gültigkeitsbereich Diese Installationsanleitung gilt für Modell: 51001 Allgemeine Hinweise Die Installation darf nur durch fachkundiges Personal ausgeführt werden. Alle Arbeitsschritte müssen der Reihe nach vollständig ausgeführt und kontrolliert werden. Beim Einbau in brennbares Material sind die Richtlinien und Normen für Niederspannungsinstallationen und Brandschutz zwingend einzuhalten.
-
Seite 2: Einbau Im Unterschrank, Tür Dekorierbar
Installationsanleitung J51001.050-0 Kühlschrank Komfort KK 3.9.12 Einbau SMS Einbau im Unterschrank, Tür dekorierbar Detail A Detail B 23,5 * A, B * ohne Dekorrahmen 40 * mit Ventilator Lüftung Gerät 575 Detail C Nische 550 Gerät 548 Dekorplatte max. 4 Spezielle Schranktiefe beachten... -
Seite 3: Einbau Im Hochschrank, Tür Dekorierbar
Installationsanleitung J51001.050-0 Kühlschrank Komfort KK 3.9.12 Einbau SMS Einbau im Hochschrank, Tür dekorierbar Detail A min. 50 23,5 * * ohne Dekorrahmen 40 * mit Ventilator Detail B Lüftung Dekorplatte Nische 550 Gerät 548... - Seite 4 Notice d’installaion J51001.050-0 Réfrigérateur Komfort KK 3.9.12 Encastrement SMS Domaine de validité Cette notice d’installation est valable pour modèle: 51001 Indications générales L’installation doit impérativement être exécutée par un personnel qualifié. Toutes les étapes doivent être réalisées en intégralité, dans l’ordre et contrôlées. En cas d’encastrement dans un matériau inflammable, il est impératif de respecter les directives et les normes relatives pour les installations basse tension et pour la protection contre le feu.
- Seite 5 Notice d’installaion J51001.050-0 Réfrigérateur Komfort KK 3.9.12 Encastrement SMS Encastrement dans meuble inférieur, porte revêtable Détail A Détail B 23,5 * A, B * sans cadre de revêtement 40 * avec ventilateur Aération Appareil 575 Détail C Niche 550 Appareil 548 Feuille de revêtement max.
- Seite 6 Notice d’installaion J51001.050-0 Réfrigérateur Komfort KK 3.9.12 Encastrement SMS Encastrement dans armoir haute, porte revêtable Détail A min. 50 23,5 * * sans cadre de revêtement 40 * avec ventilateur Détail B Aération Feuille de revêtement Niche 550 Appareil 548...
-
Seite 7: Istruzioni D'installazione
Istruzioni d’installazione J51001.050-0 Frigorifero Komfort KK 3.9.12 Incasso SMS Campo di validità Queste istruzioni d’installazione riguardano modello: 51001 Indicazioni generali L’installazione può essere eseguita solo da personale specializzato. Tutte le sequenze di lavoro devono essere eseguite interamente, una dopo l’altra e poi controllate. In caso di montaggio su materiale combustibile, è... - Seite 8 Istruzioni d’installazione J51001.050-0 Frigorifero Komfort KK 3.9.12 Incasso SMS Incasso in armadio inferiore, porta rivestibile Detagglio A Detagglio B 23,5 * A, B * senza cornice rivestibile 40 * con ventilatore Aerazione Apparecchio 575 Dettaglio C Nicchia 550 Apparecchio 548 Foglio di rivestimento max.
- Seite 9 Istruzioni d’installazione J51001.050-0 Frigorifero Komfort KK 3.9.12 Incasso SMS Incastro in armadio alto, porta rivestibile Detagglio A min. 50 23,5 * * senza cornice rivestibile 40 * ventilatore Detagglio B Aerazione Nicchia 550 Foglio di rivestimento Apparecchio 548...
-
Seite 10: Installation Instructions
Installation instructions J51001.050-0 Komfort KK Refrigerator 3.9.12 Built-in SMS Validity These installation instructions apply to model: 51001 General notes The appliance should be installed by qualified personnel only. Each step must be carried out and checked in full in the order specified. - Seite 11 Installation instructions J51001.050-0 Komfort KK Refrigerator 3.9.12 Built-in SMS Built into a base unit, door can be fitted with decor panel Detail A Detail B 23.5 * A, B * Without decor frame 40 * With fan Ventilation Appliance 575 Detail C Niche 550 Appliance 548...
- Seite 12 Installation instructions J51001.050-0 Komfort KK Refrigerator 3.9.12 Built-in SMS Built into a tall unit, door can be fitted with decor panel Detail A min. 50 23.5 * * Without decor 40 * frame With fan Detail B Ventilation Decor panel Niche 550 Appliance 548...