Pfc200; g2; 2eth rs can controller pfc200; 2. generation; 2 x ethernet, rs-232/-485, can, canopen (310 Seiten)
Inhaltszusammenfassung für WAGO 750-332
Seite 1
Handbuch WAGO-I/O-SYSTEM 750 750-332 FC BACnet/IP; G4 Feldbuskoppler BACnet/IP; 4. Generation Version 1.0.1...
Seite 2
E-Mail: documentation@wago.com Wir weisen darauf hin, dass die im Handbuch verwendeten Soft- und Hardwarebezeichnungen und Markennamen der jeweiligen Firmen im Allgemeinen einem Warenzeichenschutz, Markenzeichenschutz oder patentrechtlichem Schutz unterliegen. WAGO ist eine eingetragene Marke der WAGO Verwaltungsgesellschaft mbH. Handbuch Version 1.0.1...
Seite 8
Inhaltsverzeichnis WAGO-I/O-SYSTEM 750 750-332 FC BACnet/IP; G4 15.2.4 Real-Time Clock Group ..............265 15.2.5 Ethernet Group ................266 15.2.6 Actual Error Group ................266 15.2.7 PLC Project Group ................267 15.2.8 Http Group ..................268 15.2.9 Ftp Group ..................268 15.2.10...
Ergänzung in die Dokumentation mit aufgenommen wird. Gültigkeitsbereich Die vorliegende Dokumentation gilt für den „FC BACnet/IP; G4“ (750-332). Das Produkt „FC BACnet/IP; G4“ (750-332) darf nur nach Anweisungen dieser Betriebsanleitung und der Systembeschreibung zum WAGO-I/O-SYSTEM 750 installiert und betrieben werden.
Hinweise zu dieser Dokumentation WAGO-I/O-SYSTEM 750 750-332 FC BACnet/IP; G4 Schutzrechte In dieser Dokumentation werden Marken Dritter verwendet. Die verwendeten Marken entnehmen Sie diesem Kapitel. Im Weiteren wird auf das Mitführen der Zeichen „ “ und „ “ verzichtet. ®...
WAGO-I/O-SYSTEM 750 Hinweise zu dieser Dokumentation 750-332 FC BACnet/IP; G4 Symbole GEFAHR Warnung vor Personenschäden! Kennzeichnet eine unmittelbare Gefährdung mit hohem Risiko, die Tod oder schwere Körperverletzung zur Folge haben wird, wenn sie nicht vermieden wird. GEFAHR Warnung vor Personenschäden durch elektrischen Strom! Kennzeichnet eine unmittelbare Gefährdung mit hohem Risiko, die Tod...
Hinweise zu dieser Dokumentation WAGO-I/O-SYSTEM 750 750-332 FC BACnet/IP; G4 Darstellung der Zahlensysteme Tabelle 1: Darstellungen der Zahlensysteme Zahlensystem Beispiel Bemerkung Dezimal Normale Schreibweise Hexadezimal 0x64 C-Notation Binär '100' In Hochkomma, '0110.0100' Nibble durch Punkt getrennt Schriftkonventionen Tabelle 2: Schriftkonventionen...
Rechtliche Grundlagen 2.1.1 Änderungsvorbehalt Die WAGO Kontakttechnik GmbH & Co. KG behält sich Änderungen vor. Alle Rechte für den Fall der Patenterteilung oder des Gebrauchsmusterschutzes sind der WAGO Kontakttechnik GmbH & Co. KG vorbehalten. Fremdprodukte werden stets ohne Vermerk auf Patentrechte genannt. Die Existenz solcher Rechte ist daher nicht auszuschließen.
• nicht bestimmungsgemäßer Gebrauch der Komponenten. Weitere Einzelheiten ergeben sich aus den vertraglichen Vereinbarungen. Wünsche an eine abgewandelte bzw. neue Hard- oder Softwarekonfiguration richten Sie bitte an die WAGO Kontakttechnik GmbH & Co. KG. 2.1.4.1 Entsorgen 2.1.4.1.1 Elektro- und Elektronikgeräte Elektro- und Elektronikgeräte dürfen nicht über den Hausmüll...
WAGO-I/O-SYSTEM 750 Wichtige Erläuterungen 750-332 FC BACnet/IP; G4 Eine umweltverträgliche Entsorgung dient der Gesundheit und schützt die Umwelt vor schädlichen Substanzen aus Elektro- und Elektronikgeräten. • Beachten Sie die nationalen und örtlichen Vorschriften für die Entsorgung von Elektro- und Elektronikgeräten.
Wichtige Erläuterungen WAGO-I/O-SYSTEM 750 750-332 FC BACnet/IP; G4 Sicherheitshinweise Beim Einbauen des Gerätes in Ihre Anlage und während des Betriebes sind folgende Sicherheitshinweise zu beachten: GEFAHR Nicht an Geräten unter Spannung arbeiten! Schalten Sie immer alle verwendeten Spannungsversorgungen für das Gerät ab, bevor Sie es montieren, Störungen beheben oder...
Seite 17
WAGO-I/O-SYSTEM 750 Wichtige Erläuterungen 750-332 FC BACnet/IP; G4 ACHTUNG Einwandfreie Kontaktierung zur Tragschiene gewährleisten! Der einwandfreie, elektrische Kontakt zwischen Tragschiene und Gerät ist notwendig, um die EMV-Eigenschaften und Funktion des Gerätes aufrechtzuerhalten. ACHTUNG Defekte oder beschädigte Geräte austauschen! Tauschen Sie defekte oder beschädigte Geräte (z. B. bei deformierten Kontakten) aus.
Steuerungsnetzwerke hinter einer Firewall anzubringen. • Schließen Sie alle nicht von Ihrer Applikation benötigten Ports und Dienste in den Steuerungskomponenten (z. B. für WAGO-I/O-CHECK und CODESYS), um die Gefahr von Cyber-Angriffen zu verringern und damit die Cyber-Security zu erhöhen. Öffnen Sie die Ports und Dienste nur für die Dauer der Inbetriebnahme bzw.
24V-Systemversorgung und die 24V-Feldversorgung eingespeist. Der Feldbuskoppler/-controller kommuniziert über den jeweiligen Feldbus. Die programmierbaren Feldbuscontroller (PFC) ermöglichen zusätzlich SPS- Funktionen zu implementieren. Die Programmierung erfolgt mit WAGO-I/O-PRO gemäß IEC 61131-3. An den Feldbuskoppler/-controller können I/O-Module für unterschiedliche digitale und analoge E/A-Signale sowie Sonderfunktionen angereiht werden. Die Kommunikation zwischen Feldbuskoppler/-controller und den I/O-Modulen erfolgt über einen internen Datenbus, den sog.
Systembeschreibung WAGO-I/O-SYSTEM 750 750-332 FC BACnet/IP; G4 Bedruckung Die Frontbedruckung umfasst: die Gerätebezeichnung, die Benennung der Anzeigeelemente, Anschlüsse und Bedienelemente, die Fertigungsnummer mit Angaben zum Hardware- und Firmwarestand. Die seitliche Bedruckung umfasst: die Herstellerangaben, die Anschlussbelegung, die Fertigungsnummer, Angaben zur Zulassung.
WAGO-I/O-SYSTEM 750 Systembeschreibung 750-332 FC BACnet/IP; G4 3.1.2 Fertigungsnummer Die Fertigungsnummer gibt den Auslieferungszustand direkt nach der Herstellung an. Diese Nummer ist Teil der seitlichen Bedruckung jeder Komponente. Abbildung 2: Bedruckungsbereich für Fertigungsnummer In der seitlichen Bedruckung besteht die Fertigungsnummer aus zwei Zeilen.
Abreißetiketten, auf denen ebenfalls die MAC-ID aufgedruckt ist. Die MAC-ID besitzt eine feste Länge von 6 Byte (48 Bit) in hexadezimaler Schreibweise. Die ersten 3 Byte geben Auskunft über den Hersteller (z. B. 00:30:DE für WAGO). Die weiteren 3 Byte beinhalten die laufende Seriennummer der Geräte-Hardware. Handbuch...
WAGO-I/O-SYSTEM 750 Systembeschreibung 750-332 FC BACnet/IP; G4 3.1.4 Update-Matrix Bei Produkten, die update-fähig sind, enthält die seitliche Bedruckung eine vorbereitete Matrix, in der spaltenweise die aktuellen Update-Daten eingetragen werden können. Die Zeilen der Matrix sind für die Einträge der Fertigungs- bzw. Betriebs- auftragsnummer „FA“...
Systembeschreibung WAGO-I/O-SYSTEM 750 750-332 FC BACnet/IP; G4 Lagerung, Kommissionierung und Transport Die Komponenten sind möglichst in der Originalverpackung zu lagern. Ebenso bietet die Originalverpackung beim Transport den optimalen Schutz. Beim Kommissionieren, Ein- und Auspacken dürfen die Kontakte nicht verschmutzt oder beschädigt werden. Die Komponenten müssen unter Beachtung der ESD-Hinweise in geeigneten Behältern/Verpackungen gelagert...
Bei Komponenten, bei denen ausschließlich SELV-Spannungsquellen zur Versorgung verwendet werden dürfen, sind diese Anforderungen in den technischen Daten aufgeführt. Die meisten Komponenten im WAGO-I/O-SYSTEM 750 haben keinen internen Überstromschutz. Deshalb muss für jede Einspeisung dieser Komponenten extern ein geeigneter Überstromschutz realisiert werden, wie beispielsweise über Sicherungen.
Seite 26
Systembeschreibung WAGO-I/O-SYSTEM 750 750-332 FC BACnet/IP; G4 • Elektronik des Feldbuskopplers/-controllers und der I/O-Module (Lokalbus) • Alle I/O-Module besitzen eine galvanische Trennung zwischen der Systemelektronik (Lokalbus, Logik) und der feldseitigen Elektronik. Bei einigen Digitaleingangsmodulen und Analogeingangsmodulen ist diese Trennung kanalweise aufgebaut, siehe Katalog.
750-332 FC BACnet/IP; G4 3.4.3 Systemversorgung 3.4.3.1 Anschluss Das WAGO-I/O-SYSTEM 750 benötigt als Systemversorgung eine 24V- Gleichspannung. Die Einspeisung erfolgt über den Feldbuskoppler/-controller und bei Bedarf zusätzlich über Potentialeinspeisemodule mit Busnetzteil, Bestellnr. 750-613. Die Einspeisung ist gegen Verpolung geschützt. Hinweis Keine unzulässige Spannung/Frequenz aufschalten!
Systembeschreibung WAGO-I/O-SYSTEM 750 750-332 FC BACnet/IP; G4 Abbildung 6: Systemspannung für Standard-Feldbuskoppler/-controller und ECO-Feldbuskoppler Hinweis Rücksetzen des Systems nur gleichzeitig bei allen Versorgungsmodulen! Führen Sie das Rücksetzen des Systems durch Aus- und Wiedereinschalten der Systemversorgung gleichzeitig an allen Versorgungsmodulen (Feldbuskoppler/-controller und Potentialeinspeisemodul mit Busnetzteil) durch.
Seite 29
WAGO-I/O-SYSTEM 750 Systembeschreibung 750-332 FC BACnet/IP; G4 Interne Stromaufnahme 380 mA bei 5 V Summenstrom für I/O-Module 1620 mA bei 5 V Summe I 2000 mA bei 5 V (5 V) ges Für jedes I/O-Modul ist die interne Stromaufnahme in den technischen Daten des I/O-Moduls angegeben.
Seite 30
Systembeschreibung WAGO-I/O-SYSTEM 750 750-332 FC BACnet/IP; G4 Feldbuskoppler oder -controller = Summe aller Stromaufnahmen der angereihten I/O- (5 V) ges. Module + interne Stromaufnahme des Feldbuskopplers/- controllers Potentialeinspeisemodul = Summe aller Stromaufnahmen der angereihten I/O- (5 V) ges. Module am Potentialeinspeisemodul (5 V) ges.
WAGO-I/O-SYSTEM 750 Systembeschreibung 750-332 FC BACnet/IP; G4 3.4.4 Feldversorgung 3.4.4.1 Anschluss Sensoren und Aktoren können direkt in 1- bis 4-Leiteranschlusstechnik an den jeweiligen Kanal der I/O-Module angeschlossen werden. Die Versorgung der Sensoren und Aktoren übernimmt das I/O-Modul. Die Ein- und Ausgangstreiber einiger I/O-Module benötigen die feldseitige Versorgungsspannung.
Seite 32
Systembeschreibung WAGO-I/O-SYSTEM 750 750-332 FC BACnet/IP; G4 Die Weiterleitung der Versorgungsspannung für die Feldseite erfolgt über die Leistungskontakte. Das geschieht automatisch durch Anrasten der jeweiligen I/O- Module. Die Strombelastung der Leistungskontakte darf 10 A nicht dauerhaft überschreiten. Durch Setzen eines zusätzlichen Einspeisemoduls wird die über die Leistungskontakte geführte Feldversorgung unterbrochen.
WAGO-I/O-SYSTEM 750 Systembeschreibung 750-332 FC BACnet/IP; G4 3.4.4.2 Absicherung mit Potentialeinspeisemodul Die interne Absicherung der Feldversorgung ist für verschiedene Feldspannungen über entsprechende Potentialeinspeisemodule möglich. Tabelle 8: Potentialeinspeisemodule Bestellnummer Feldspannung 750-601 24 V DC, Einspeisung/Sicherung 750-609 230 V AC, Einspeisung/Sicherung 750-615...
Seite 34
Systembeschreibung WAGO-I/O-SYSTEM 750 750-332 FC BACnet/IP; G4 Um eine Sicherung einzulegen, zu wechseln oder um nachfolgende I/O-Module spannungsfrei zu schalten, kann der Sicherungshalter herausgezogen werden. Dazu wird, z. B. mit einem Schraubendreher, in einen der beidseitig vorhandenen Schlitze gegriffen und der Halter herausgezogen.
Die 24V-Eingangsspannung für die Feldversorgung ist mit einer externen Sicherung mit max. 10 A träge, min. DC 30 V, abzusichern. Für die externe Absicherung bieten sich die Sicherungsklemmen der WAGO- Serien 282, 2006, 281 und 2002 an. Abbildung 12: Sicherungsklemmen für Kfz-Sicherungen, Serie 282 Abbildung 13: Sicherungsklemmen für Kfz-Sicherungen, Serie 2006...
Seite 36
Systembeschreibung WAGO-I/O-SYSTEM 750 750-332 FC BACnet/IP; G4 Abbildung 15: Sicherungsklemmen mit schwenkbarem Sicherungshalter, Serie 2002 Handbuch Version 1.0.1...
Systembeschreibung 750-332 FC BACnet/IP; G4 3.4.5 Ergänzende Einspeisevorschriften Das WAGO-I/O-SYSTEM 750 kann auch im Schiffbau bzw. Off-/Onshore- Bereichen (z. B. Arbeitsplattformen, Verladeanlagen) eingesetzt werden. Dies wird durch die Einhaltung der Anforderungen einflussreicher Klassifikationsgesellschaften, z. B. Germanischer Lloyd und Lloyds Register, nachgewiesen.
Systembeschreibung WAGO-I/O-SYSTEM 750 750-332 FC BACnet/IP; G4 3.4.6 Versorgungsbeispiel Hinweis System- und Feldversorgung getrennt einspeisen! Speisen Sie die Systemversorgung und die Feldversorgung getrennt ein, um bei aktorseitigen Kurzschlüssen den Busbetrieb zu gewährleisten. Abbildung 17: Versorgungsbeispiel für Feldbuskoppler/-controller Handbuch Version 1.0.1...
Seite 39
WAGO-I/O-SYSTEM 750 Systembeschreibung 750-332 FC BACnet/IP; G4 Tabelle 10: Legende zur Abbildung „Versorgungsbeispiel für Feldbuskoppler/-controller” Pos. Beschreibung Potentialeinspeisung am Feldbuskoppler/-controller über externes Potentialeinspeisemodul Potentialeinspeisung mit jeweils optionaler Funktionserde Potentialeinspeisemodul mit Busnetzteil Distanzmodul empfohlen Potentialeinspeisemodul passiv Potentialeinspeisemodul mit Sicherungshalter/Diagnose Handbuch Version 1.0.1...
Systembeschreibung WAGO-I/O-SYSTEM 750 750-332 FC BACnet/IP; G4 3.4.7 Netzgeräte Das WAGO-I/O-SYSTEM 750 benötigt zum Betrieb eine 24V-Gleichspannung (Systemversorgung). Hinweis Empfehlung Eine stabile Netzversorgung kann nicht immer und überall vorausgesetzt werden. Daher sollten Sie geregelte Netzteile verwenden, um die Qualität der Versorgungsspannung zu gewährleisten.
Sicherheitsvorschriften die Erdung aufgebaut werden. Hinweis Empfehlung Der optimale Aufbau ist eine metallische Montageplatte mit Erdungsanschluss, die elektrisch leitend mit der Tragschiene verbunden ist. Die separate Erdung der Tragschiene kann einfach mit Hilfe der WAGO Schutzleiterklemmen aufgebaut werden. Tabelle 11: WAGO Schutzleiterklemmen Bestellnummer Beschreibung...
Systembeschreibung WAGO-I/O-SYSTEM 750 750-332 FC BACnet/IP; G4 3.5.2 Funktionserde Die Funktionserde erhöht die Störfestigkeit gegenüber elektromagnetischen Einflüssen. Einige Komponenten des I/O-Systems besitzen einen Tragschienenkontakt, der elektromagnetische Störungen zur Tragschiene ableitet. Abbildung 18: Tragschienenkontakt (Beispiel) GEFAHR Auf ausreichende Erdung achten! Achten Sie auf den einwandfreien Kontakt zwischen dem Tragschienenkontakt und der Tragschiene.
Eine verbesserte Schirmung wird erreicht, wenn die Verbindung zwischen Schirm und Erdpotential niederohmig ist. Legen Sie zu diesem Zweck den Schirm großflächig auf, z. B. unter Verwendung des WAGO Schirm- Anschlusssystems. Dies wird insbesondere für Anlagen mit großer Ausdehnung empfohlen, bei denen Ausgleichsströme fließen oder hohe impulsförmige Ströme (z.
Signalleitungen. Nur so ist gewährleistet, dass die für das jeweilige Gerät angegebene Genauigkeit und Störfestigkeit auch bei Vorliegen von Störungen, die auf das Signalkabel einwirkenden, erreicht werden. Bei einigen WAGO Geräten können Sie den Leitungsschirm direkt anklemmen. Bei allen anderen verwenden Sie das WAGO Schirmanschlusssystem. 3.6.4...
WAGO-I/O-SYSTEM 750 Gerätebeschreibung 750-332 FC BACnet/IP; G4 Gerätebeschreibung Der FC BACnet/IP; G4 750-332 verbindet das WAGO I/O-SYSTEM mit dem Feldbussystem BACnet/IP. Er entspricht dem BACnet-Geräteprofil „BACnet-Building-Controller“ B-BC gemäß DIN EN ISO 16484-5 und stellt intern zwei Funktionen bereit: Native-Server: Für die an den Feldbuskoppler angeschlossenen...
Seite 46
Verfügung. Zum Transfer von Daten über ETHERNET stehen FTP und SFTP zur Verfügung. Zur Vergabe von IP-Adressen im Netzwerk kann DHCP, „WAGO Ethernet Settings“ oder BootP genutzt werden. Für die Konfiguration und Verwaltung des Systems bietet die Kopfstation ein internes Filesystem sowie einen integrierten Webserver.
Seite 47
WAGO-I/O-SYSTEM 750 Gerätebeschreibung 750-332 FC BACnet/IP; G4 Information Weitere Information zum WAGO BACnet-Konfigurator Den WAGO BACnet-Konfigurator und die Dokumentation zu diesem finden Sie als Download auf der Webseite zu diesem BACnet-Produkt unter http://www.wago.com. Handbuch Version 1.0.1...
Gerätebeschreibung WAGO-I/O-SYSTEM 750 750-332 FC BACnet/IP; G4 Ansicht Die Ansicht zeigt drei Einheiten: • Auf der linken Seite befindet sich der Feldbusanschluss. • In dem mittleren Bereich sind LEDs zur Statusanzeige des Betriebes, zur Buskommunikation, zur Fehlermeldung und Diagnose sowie der Speicherkarten-Steckplatz und die Service-Schnittstelle zu finden.
Seite 49
WAGO-I/O-SYSTEM 750 Gerätebeschreibung 750-332 FC BACnet/IP; G4 Tabelle 12: Legende zur Abbildung „Ansicht FC BACnet/IP; G4 750-332“ Pos. Bedeutung Details siehe Kapitel zeichnung LINK ACT 1, LINK ACT 2, „Gerätebeschreibung“ > Status-LEDs Feldbus MS/BT, NS, „Anzeigeelemente“ I/O, USR Gruppenbezeichnungsträger (herausziehbar) mit zusätzlicher Beschriftungsmöglichkeit auf zwei...
Gerätebeschreibung WAGO-I/O-SYSTEM 750 750-332 FC BACnet/IP; G4 Anschlüsse 4.2.1 Geräteeinspeisung Die Versorgung wird über Klemmstellen mit CAGE CLAMP -Anschluss ® eingespeist. Das integrierte Netzteil erzeugt die erforderlichen Spannungen zur Versorgung der Elektronik und des angereihten I/O-Moduls. Das Feldbus-Interface ist galvanisch von dem elektrischen Potential der Geräteelektronik getrennt.
WAGO-I/O-SYSTEM 750 Gerätebeschreibung 750-332 FC BACnet/IP; G4 4.2.2 Feldbusanschluss Der Anschluss an den Feldbus erfolgt über zwei RJ-45-Steckverbinder, die über einen integrierten Switch mit dem Feldbuskoppler verbunden sind. Der integrierte Switch arbeitet im Store-and-Forward Betrieb und unterstützt für jeden Port die Übertragungsgeschwindigkeiten 10/100 Mbit sowie die Übertragungsmodi Voll- bzw.
Gerätebeschreibung WAGO-I/O-SYSTEM 750 750-332 FC BACnet/IP; G4 Anzeigeelemente Der Betriebszustand des Feldbuskopplers bzw. des gesamten Knotens wird über Leuchtmelder in Form von Leuchtdioden (LEDs) signalisiert. Diese sind zum Teil mehrfarbig (rot, grün oder orange) ausgeführt. Abbildung 25: Anzeigeelemente Zur Diagnose der verschiedenen Bereiche für Feldbus, Knoten und...
Bedienelemente 4.4.1 Service-Schnittstelle Die Service-Schnittstelle befindet sich hinter der Abdeckklappe. Sie wird für die Kommunikation mit WAGO I/O-CHECK und WAGO Ethernet- Settings genutzt. Abbildung 26: Service-Schnittstelle (geschlossene und geöffnete Klappe) Tabelle 17: Legende zur Abbildung „Service-Schnittstelle (geschlossene und geöffnete Klappe)“...
Gerätebeschreibung WAGO-I/O-SYSTEM 750 750-332 FC BACnet/IP; G4 4.4.2 Betriebsartenschalter Der Betriebsartenschalter befindet sich hinter der Abdeckklappe. Abbildung 27: Betriebsartenschalter (geschlossene und geöffnete Klappe der Service-Schnittstelle) Tabelle 18: Legende zur Abbildung „Betriebsartenschalter“ Nummer Beschreibung Geschlossene Klappe öffnen Betriebsartenschalter Bei Niederdrücken des Betriebsartenschalters (z. B. mit einem Schraubendreher) erfolgt ein Hardware-Reset.
WAGO-I/O-SYSTEM 750 Gerätebeschreibung 750-332 FC BACnet/IP; G4 4.4.3 Adresswahlschalter Abbildung 28: Adresswahlschalter (hier Einstellung „0“) Der 8-polige DIP-Schalter dient zum Einstellen der IP-Adresse und zur Auswahl des Protokolls, mit dem die IP-Adresse eingestellt werden kann. Die IP-Adresse setzt sich aus einem Netzanteil und einem Hostanteil zusammen.
Card“ (kurz: SD-Karte) oder einer SD-Karte mit einer höheren Speicherkapazität („SD High Capacity“, kurz: SDHC-Karte). Hinweis Nur empfohlene Speicherkarte verwenden! Setzen Sie ausschließlich die von WAGO erhältliche Speicherkarte SD (Art.-Nr. 758-879/000-001) ein, da diese für industrielle Anwendungen unter erschwerten Umgebungsbedingungen und für den Einsatz im Feldbuskoppler spezifiziert ist.
WAGO-I/O-SYSTEM 750 Gerätebeschreibung 750-332 FC BACnet/IP; G4 4.4.4.1 Speicherkarte einfügen Öffnen Sie mit Hilfe eines Betätigungswerkzeuges oder eines Schraubendrehers die transparente Abdeckklappe, indem Sie diese nach oben klappen. Nehmen Sie die Speicherkarte so, dass die Kontakte sichtbar auf der rechten Seite sind und die schräge Kante oben ist, wie im obigen Bild dargestellt.
WAGO BACnet Konfigurator Internes File System 1 GB Setzen Sie ausschließlich die von WAGO erhältliche Speicherkarte SD (Bestellnr. 758-879/000-001) ein, da diese für industrielle Anwendungen unter erschwerten Umgebungsbedingungen und für den Einsatz im Feldbuskoppler spezifiziert ist. Die Kompatibilität zu anderen im Handel erhältlichen Speichermedien kann nicht gewährleistet werden.
WAGO-I/O-SYSTEM 750 Gerätebeschreibung 750-332 FC BACnet/IP; G4 4.5.3 Versorgung Tabelle 22: Technische Daten – Versorgung Versorgungsspannung System DC 24 V (−25 % ... +30 %) Max. Eingangsstrom bei 24 V 500 mA Netzausfallzeit gemäß IEC 61131-2 Abhängig von externer Pufferung...
Weitere Informationen zu Zulassungen Detaillierte Hinweise zu den Zulassungen können Sie dem Dokument „Übersicht Zulassungen WAGO I/O SYSTEM 750“ entnehmen. Dieses finden Sie im Internet unter: www.wago.com DOWNLOADS Dokumentation Systembeschreibung. Folgende Zulassungen wurden für den Feldbuskoppler 750-332 erteilt: Konformitätskennzeichnung...
WAGO-I/O-SYSTEM 750 Gerätebeschreibung 750-332 FC BACnet/IP; G4 Normen und Richtlinien Der Feldbuskoppler/-controller 750-332 erfüllt folgende EMV-Normen: EMV CE-Störfestigkeit EN 61000-6-2 EMV CE-Störaussendung EN 61000-6-3 Handbuch Version 1.0.1...
Protokollumsetzungsbestätigung (PICS) angegeben. Information Weitere Information Das entsprechende PICS-Dokument finden Sie als Download zu Ihrem Feldbuskoppler unter: www.wago.com. Als B-BC unterstützt der Feldbuskoppler „FC BACnet/IP; G4“ (750-332) die folgenden Parameter: Data Sharing • Bereitstellen der Werte aller zugehörigen BACnet-Objekte •...
Upload der Konfiguration und Möglichkeit der späteren Wiederherstellung 4.8.1 BIBBs (BACnet Interoperability Building Blocks) Die folgende Tabelle zeigt die Minimalanforderung der BACnet-Merkmale („BACnet Interoperability Building Blocks“ - BIBBs) für den B-BC im Allgemeinen sowie die im Feldbuskoppler „FC BACnet/IP; G4“ (750-332) zusätzlich implementierten BIBBs. Handbuch Version 1.0.1...
Seite 66
DM-DOB-B DM-DCC-B DM-R-A DM-R-B DM-TS-B oder DM-UTC-B DM-RD-B DM-BR-B DM-LM-B DM-OCD-B Stand BACnet-Standard 135-2012 Stand 8/2019, aktuell unterstützte BIBBs des Feldbuskopplers „FC BACnet/IP; G4“ (750-332) entnehmen Sie dem Dokument „PICS“ auf der Internetseite http://www.wago.com im Bereich „Downloads“. Handbuch Version 1.0.1...
WAGO-I/O-SYSTEM 750 Gerätebeschreibung 750-332 FC BACnet/IP; G4 4.8.2 Data Sharing BIBBs Diese BIBBs beschreiben die BACnet-Merkmale für die interoperable Unterstützung der Funktionen für den Datenaustausch. Data Sharing - ReadProperty-A (DS-RP-A) Das Gerät A ist der Nutzer der Daten von Gerät B.
Seite 68
Gerätebeschreibung WAGO-I/O-SYSTEM 750 750-332 FC BACnet/IP; G4 Data Sharing-WriteProperty-B (DS-WP-B) Das Gerät B erlaubt das Verstellen eines Wertes durch Gerät A. BACnet-Dienst Anfragen Ausführen WriteProperty Data Sharing-WritePropertyMultiple-B (DS-WPM-B) Das Gerät B erlaubt gleichzeitiges Verstellen mehrerer Werte durch Gerät A. BACnet-Dienst Anfragen Ausführen...
WAGO-I/O-SYSTEM 750 Gerätebeschreibung 750-332 FC BACnet/IP; G4 Data Sharing-ChangeOfValueProperty-B (DS-COVP-B) Gerät B ist ein Anbieter von COV-Daten einer beliebigen Eigenschaft eines bestimmten Objektes für Gerät A. BACnet-Dienst Anfragen Ausführen SubscribeCOVProperty ConfirmedCOVNotification UnconfirmedCOVNotification Geräte, die DS-COVP-B konform sind, müssen mindestens fünf gleichzeitige Abonnements unterstützen.
Seite 70
Gerätebeschreibung WAGO-I/O-SYSTEM 750 750-332 FC BACnet/IP; G4 Jedes Gerät, welches das Generieren von TO-FAULT- oder TO-OFFNORMAL- Ereignisbenachrichtigungen unterstützt, muss AE-INFO-B unterstützen. Geräte dürfen diesen BIBB nicht unterstützen, wenn sie nur Event-Enrollment- Objekte verwenden, die nur das Generieren von CHANGE_OF_LIFE_SAFETY und /oder BUFFER_READY-Benachrichtigungen unterstützen.
WAGO-I/O-SYSTEM 750 Gerätebeschreibung 750-332 FC BACnet/IP; G4 BACnet-Dienst Anfragen Ausführen ReadRange 4.8.4 Scheduling BIBBs Diese BIBBs beschreiben die BACnet-Merkmale für die interoperable Unterstützung für die Zeitprogramm-Funktionen. Scheduling-Internal-B (SCHED-I-B) Gerät B gibt Zeit und Datum für das Scheduling von Werten bestimmter Eigenschaft bestimmter Objekte des Gerätes an.
Seite 72
Gerätebeschreibung WAGO-I/O-SYSTEM 750 750-332 FC BACnet/IP; G4 Das Gerät B benachrichtigt Gerät A durch den BUFFER_READY- Ereignisalgorithmus im Trend-Log-Objekt (intrinsisch) oder in einem Event- Enrollment-Objekt (Algorithmus), dass sich in einem Trend-Log-Speicher eine festgelegte Anzahl von Einträgen angesammelt hat. BACnet-Dienst Anfragen Ausführen...
WAGO-I/O-SYSTEM 750 Gerätebeschreibung 750-332 FC BACnet/IP; G4 BACnet-Dienst Anfragen Ausführen ConfirmedEventNotification UnconfirmedEventNotification ReadRange T-AMVR-B konforme Geräte müssen das Trend-Log-Multiple-Objekt unterstützen. 4.8.6 Device- und Network-Management-BIBBs Die Device-Management-BIBBs beschreiben die BACnet-Merkmale für die interoperable Unterstützung der Device-Management-Funktionen. Die Netzwerk-Management-BIBBs beschreiben die BACnet-Merkmale für die interoperable Unterstützung der Netzwerk-Management-Funktionen.
Seite 74
Gerätebeschreibung WAGO-I/O-SYSTEM 750 750-332 FC BACnet/IP; G4 Device Management-Dynamic Device Binding-B (DM-DDB-B) Das Gerät B stellt Informationen über seine eigenen Geräte-Eigenschaften zur Verfügung und reagiert auf die Anforderung, sich zu identifizieren. BACnet-Dienst Anfragen Ausführen Who-Is I-Am Device Management-Dynamic Object Binding-B (DM-DOB-B) Das Gerät B stellt Adressinformationen über seine Objekte auf Anfrage zur...
Seite 75
WAGO-I/O-SYSTEM 750 Gerätebeschreibung 750-332 FC BACnet/IP; G4 Last_Restart_Reason, Restart_Notification_Recipients und Time_Of_Device des Device-Objektes unterstützen. Device Management-TimeSynchronization-B (DM-TS-B) Das Gerät B wertet Zeitsynchronisationsmeldungen von einem Gerät A aus. BACnet-Dienst Anfragen Ausführen TimeSynchronization Geräte, die DM-TS-B konform sind, müssen die Eigenschaften Local_Time und Local_Date des Device-Objektes unterstützen.
DeleteObject 4.8.7 „Nativer“ Betrieb des B-BC Wird der 750-332 eingeschaltet, liegen nicht alle Objekte an, die vom System unterstützt werden. Jedoch werden in diesem noch unkonfigurierten Zustand bereits automatisch die passenden Objekte für die digitalen und analogen Hardware-Datenpunkte aller angeschlossenen I/O-Module angelegt: Handbuch Version 1.0.1...
Seite 77
Diese Objektnamen können im WAGO BACnet Configurator nach Bedarf geändert werden. Sie sollten innerhalb eines Geräts eindeutig gewählt werden. Hinweis Maximale Objektanzahl beachten! Im Feldbuskoppler BACnet/IP 750-332 sind maximal 256 Objekte anlegbar. Information Informationen zu den Objekten im PICS! Alle unterstützten Objekte sind in dem Dokument der zugehörigen Protokollumsetzungsbestätigung (PICS) aufgelistet.
Montieren WAGO-I/O-SYSTEM 750 750-332 FC BACnet/IP; G4 Montieren Einbaulage Neben dem horizontalen und vertikalen Einbau sind alle anderen Einbaulagen erlaubt. Hinweis Bei vertikalem Einbau Endklammer verwenden! Montieren Sie beim vertikalen Einbau zusätzlich unterhalb des Feldbusknotens eine Endklammer, um den Feldbusknoten gegen Abrutschen zu sichern.
Seite 79
WAGO-I/O-SYSTEM 750 Montieren 750-332 FC BACnet/IP; G4 Hinweis Gesamtausdehnung mit Kopplermodul zur Busverlängerung erhöhen! Mit dem I/O-Modul 750-628 (Kopplermodul zur Busverlängerung) können Sie die Gesamtausdehnung eines Feldbusknotens erhöhen. Bei einem solchen Aufbau stecken Sie nach dem letzten I/O-Modul eines Klemmenblocks ein I/O-Modul 750-627 (Endmodul zur Busverlängerung).
EN 60175 (TS 35, DIN Rail 35) aufgerastet werden. ACHTUNG Ohne Freigabe keine WAGO fremden Tragschienen verwenden! WAGO liefert normkonforme Tragschienen, die optimal für den Einsatz mit dem WAGO I/O SYSTEM geeignet sind. Sollten Sie andere Tragschienen einsetzen, muss eine technische Untersuchung und eine Freigabe durch WAGO Kontakttechnik GmbH &...
WAGO-I/O-SYSTEM 750 750-332 FC BACnet/IP; G4 Montagereihenfolge Feldbuskoppler, Controller und I/O-Module des WAGO I/O SYSTEMs 750 werden direkt auf eine Tragschiene gemäß EN 60175 (TS 35) aufgerastet. Die sichere Positionierung und Verbindung erfolgt über ein Nut- und Feder- System. Eine automatische Verriegelung garantiert den sicheren Halt auf der Tragschiene.
WAGO-I/O-SYSTEM 750 Montieren 750-332 FC BACnet/IP; G4 Geräte einfügen und entfernen GEFAHR Nicht an Geräten unter Spannung arbeiten! Gefährliche elektrische Spannung kann zu elektrischem Schlag und Verbrennungen führen. Schalten Sie immer alle verwendeten Spannungsversorgungen für das Gerät ab, bevor Sie das Gerät montieren, installieren, Störungen beheben oder Wartungsarbeiten vornehmen.
Montieren WAGO-I/O-SYSTEM 750 750-332 FC BACnet/IP; G4 5.6.1 Feldbuskoppler/Controller einfügen Wenn Sie den Feldbuskoppler/Controller gegen einen bereits vorhandenen Feldbuskoppler/Controller austauschen, positionieren Sie den neuen Feldbuskoppler/Controller so, dass Nut und Feder zum nachfolgenden I/O-Modul verbunden sind. Rasten Sie den Feldbuskoppler/Controller auf die Tragschiene auf.
WAGO-I/O-SYSTEM 750 Montieren 750-332 FC BACnet/IP; G4 5.6.3 I/O-Modul einfügen Positionieren Sie das I/O-Modul so, dass Nut und Feder zum Feldbuskoppler oder Controller oder zum vorhergehenden und gegebenenfalls zum nachfolgenden I/O-Modul verbunden sind. Abbildung 32: I/O-Modul einsetzen (Beispiel) Drücken Sie das I/O-Modul in den Verbund, bis das I/O-Modul auf der Tragschiene einrastet.
Montieren WAGO-I/O-SYSTEM 750 750-332 FC BACnet/IP; G4 5.6.4 I/O-Modul entfernen Ziehen Sie das I/O-Modul an der Entriegelungslasche aus dem Verbund. Abbildung 34: I/O-Modul entfernen (Beispiel) Mit dem Herausziehen des I/O-Moduls sind die elektrischen Verbindungen der Datenkontakte bzw. Leistungskontakte wieder getrennt.
WAGO-I/O-SYSTEM 750 Geräte anschließen 750-332 FC BACnet/IP; G4 Geräte anschließen Datenkontakte/Lokalbus Die Kommunikation zwischen Feldbuskoppler/-controller und I/O-Modulen sowie die Systemversorgung des I/O-Moduls erfolgt über den Lokalbus. Die Kontaktierung für den Lokalbus besteht aus 6 Datenkontakten, die als selbstreinigende Goldfederkontakte ausgeführt sind.
Geräte anschließen WAGO-I/O-SYSTEM 750 750-332 FC BACnet/IP; G4 Leistungskontakte/Feldversorgung VORSICHT Verletzungsgefahr durch scharfkantige Messerkontakte! Da die Messerkontakte sehr scharfkantig sind, besteht bei unvorsichtiger Hantierung mit den I/O-Modulen Verletzungsgefahr. Fassen Sie nicht in die Messerkontakte. Auf der rechten Seite der meisten Feldbuskoppler/-controller und einiger I/O- Module befinden sich selbstreinigende Leistungskontakte.
WAGO-I/O-SYSTEM 750 Geräte anschließen 750-332 FC BACnet/IP; G4 Leiter an CAGE CLAMP anschließen ® CAGE CLAMP -Anschlüsse von WAGO sind für ein-, mehr- oder feindrähtige ® Leiter ausgelegt. Hinweis Nur einen Leiter pro CAGE CLAMP anschließen! ® Sie dürfen an jedem CAGE CLAMP -Anschluss nur einen Leiter ®...
Funktionsbeschreibung WAGO-I/O-SYSTEM 750 750-332 FC BACnet/IP; G4 Funktionsbeschreibung Betriebssystem Nach der Projektierung der Masteranschaltung und der elektrischen Installation der Feldbusstation kann das System in Betrieb genommen werden. Nach Einschalten der Versorgungsspannung oder nach Hardware-Reset startet der Feldbuskoppler. In der Initialisierungsphase ermittelt der Feldbuskoppler die angereihten I/O- Module und die vorliegende Konfiguration.
WAGO-I/O-SYSTEM 750 Funktionsbeschreibung 750-332 FC BACnet/IP; G4 Prozessdatenaufbau Die folgenden Kapitel geben einen Einblick in die interne Funktionsweise, Datenverarbeitung und Adressierung bei der MODBUS-Kommunikation. BACnet-Prozessdaten hingegen werden nicht in einem festen internen Prozessabbild abgelegt. Der FC BACnet/IP; G4 erzeugt anhand der gesteckten I/O-Module BACnet-Objekte, welche die Prozessdaten repräsentieren und in...
Seite 92
Funktionsbeschreibung WAGO-I/O-SYSTEM 750 750-332 FC BACnet/IP; G4 Ist die Anzahl der I/O-Modul-Daten größer als 256 Worte, werden alle darüber hinausreichenden physikalischen Ein- und Ausgangsdaten in einem Speicherbereich an das Ende des bisherigen Prozessabbildes angehängt (Wort 512 … 1275). Der Bereich von Wort 1276 bis Wort 1531 steht für den Anwender nicht zur Verfügung.
Byte sind, erfolgt nach dem Intel-Format. Die I/O-Module lassen sich über MODBUS über die Adressen direkt ansprechen. Information Weitere Information Der feldbusspezifische Aufbau der Prozesswerte aller I/O-Module des WAGO-I/O-SYSTEMs 750 und 753 finden Sie in dem Kapitel “Aufbau der Prozessdaten für MODBUS/TCP”. Handbuch Version 1.0.1...
Funktionsbeschreibung WAGO-I/O-SYSTEM 750 750-332 FC BACnet/IP; G4 Datenaustausch Der Austausch der Prozessdaten findet bei dem FC BACnet/IP; G4 über das BACnet/IP-Protokoll und über das MODBUS-Protokoll statt. Der FC BACnet/IP; G4 arbeitet nach dem Client-Server-Prinzip. Der Client beansprucht Dienste des Servers. Er abonniert sich beispielsweise auf Wertänderungen oder setzt Grenzen für Alarm-/Ereignismeldungen.
WAGO-I/O-SYSTEM 750 Funktionsbeschreibung 750-332 FC BACnet/IP; G4 7.3.1 Speicherbereiche Abbildung 39: Speicherbereiche und Datenaustausch für einen Feldbuskoppler Das Prozessabbild des Feldbuskopplers beinhaltet in dem jeweiligen Speicherbereich Wort 0...255 und Wort 512...1275 die physikalischen Daten der I/O-Module. Von der Feldbusseite können die Eingangsmoduldaten gelesen werden.
Funktionsbeschreibung WAGO-I/O-SYSTEM 750 750-332 FC BACnet/IP; G4 7.3.2.1 Adressierung der I/O-Module Bei der Adressierung werden zunächst die komplexen I/O-Module (I/O-Module, die ein oder mehrere Byte belegen) entsprechend ihrer physikalischen Reihenfolge hinter dem Feldbuskoppler/-controller berücksichtigt. Diese belegen somit die Adressen ab Wort 0.
WAGO-I/O-SYSTEM 750 Funktionsbeschreibung 750-332 FC BACnet/IP; G4 7.3.3 Datenaustausch MODBUS/TCP-Master und I/O-Module Der Datenaustausch zwischen MODBUS/TCP-Master und den I/O-Modulen erfolgt über die in dem Feldbuskoppler/-controller implementierten MODBUS- Funktionen durch bit- oder wortweises Lesen und Schreiben. Im Feldbuskoppler/-controller gibt es 4 verschiedene Typen von Prozessdaten: •...
Seite 98
Funktionsbeschreibung WAGO-I/O-SYSTEM 750 750-332 FC BACnet/IP; G4 Abbildung 40: Datenaustausch zwischen MODBUS-Master und I/O-Modulen Ab Adresse 0x1000 liegen die Registerfunktionen. Diese sind analog mit den implementierten MODBUS-Funktionscodes (read/write) ansprechbar. Anstatt der Adresse eines Modulkanals wird dazu die jeweilige Registeradresse angegeben.
Konfigurationen auf einen oder mehrere Feldbuskoppler kopiert werden. Hinweis Nur empfohlene Speicherkarte verwenden! Setzen Sie ausschließlich die von WAGO erhältliche Speicherkarte SD (Art.-Nr. 758-879/000-001) ein, da diese für industrielle Anwendungen unter erschwerten Umgebungsbedingungen und für den Einsatz im Feldbuskoppler spezifiziert ist.
Seite 100
100 Funktionsbeschreibung WAGO-I/O-SYSTEM 750 750-332 FC BACnet/IP; G4 Hinweis Vorformatierung der SD-Karte beachten! Beachten Sie, dass SD-Karten ≤ 2 GB oft mit dem Dateisystemtyp „FAT16“ formatiert sind und Sie maximal 512 Einträge in dem Root-Verzeichnis erzeugen können. Für mehr als 512 Einträge erzeugen Sie diese in einem Unterverzeichnis oder formatieren die SD-Karte mit „FAT32“.
WAGO-I/O-SYSTEM 750 Funktionsbeschreibung 101 750-332 FC BACnet/IP; G4 7.4.1 Transfer von Konfigurationsdaten und automatischer Systemstart Diese Funktion eignet sich für den Austausch von Konfigurationsdaten zwischen mehreren Feldbuskopplern mittels SD-Karte. Hinweis Vervielfältigung nur zwischen Feldbuskopplern gleichen Typs möglich! Achten Sie darauf, die Funktion „Restore“ zum Vervielfältigen nur zwischen Feldbuskopplern mit identischer Bestellnummer durchzuführen.
102 Funktionsbeschreibung WAGO-I/O-SYSTEM 750 750-332 FC BACnet/IP; G4 Hinweis Automatische Restore-Funktion bei Nichtnutzung deaktivieren! Wenn die Funktion „Autorestore Global Enable“ sowie damit zusammenhängend „Always restore settings from SD card on reboot“ bzw. „Restore settings from disk on next reboot only“ aktiviert sind, dann wird bei jedem bzw.
WAGO-I/O-SYSTEM 750 Funktionsbeschreibung 103 750-332 FC BACnet/IP; G4 7.4.2 Backup-Funktion (Speichern von gerätinternen Daten und Einstellungen auf die Speicherkarte) Der Feldbusknoten und die BACnet-Konfiguration sind in Betrieb und die Speicherkarte ist gesteckt. Sie starten im Web-Based-Management auf der Seite „Backup & Restore“ die Funktion „Backup ALL device settings to removable disk“, um während des...
Seite 104
104 Funktionsbeschreibung WAGO-I/O-SYSTEM 750 750-332 FC BACnet/IP; G4 Tabelle 36: Mögliche Störungen während der Backup-Funktion Mögliche Störung Vorgang Fehlermeldung Abhilfe Speicherkarte ist voll Die Kopierfunktion wird Blinkcode der I/O-LED Speicherkarte durch abgebrochen. (Fehlercode 14, eine neue ersetzen, Geräteeinstellungen Fehlerargument 4) bis...
WAGO-I/O-SYSTEM 750 Funktionsbeschreibung 105 750-332 FC BACnet/IP; G4 7.4.3 Restore-Funktion (Laden von gerätinternen Daten und Einstellungen von der Speicherkarte) Der Feldbusknoten und die BACnet-Konfiguration sind in Betrieb und die Speicherkarte ist gesteckt. Sie starten im Web-Based-Management auf der Seite „Backup & Restore“ die Funktion „Restore device settings to removable disk using the options below“, um...
Seite 106
106 Funktionsbeschreibung WAGO-I/O-SYSTEM 750 750-332 FC BACnet/IP; G4 Hinweis Bei Parameteränderungen führt das Gerät einen Neustart durch! Beachten Sie, dass das Gerät zur Übernahme der Daten einen Neustart durchführt, wenn Parameter mit anderen Einstellungen von der Speicherkarte überschrieben werden. Tabelle 37: Mögliche Störungen während der Restore-Funktion Mögliche Störung Vorgang...
WAGO-I/O-SYSTEM 750 Funktionsbeschreibung 107 750-332 FC BACnet/IP; G4 7.4.4 BACnet-Trenddaten speichern Ein BACnet-Trend-Log-Objekt kann Eigenschaften referenzierter Objekte überwachen, erfassen und mit einem Zeitstempel versehen speichern. Diese Trendaufzeichnungen werden standardmäßig im internen Laufwerk des Feldbuskopplers gesichert. Um bei umfangreichen Trendaufzeichnungen die Speicherkapazität zu erhöhen, ist es ratsam, BACnet-Trend-Log-Daten auf die SD-Karte auszulagern.
108 Funktionsbeschreibung WAGO-I/O-SYSTEM 750 750-332 FC BACnet/IP; G4 7.4.5 Einlegen einer Speicherkarte im Betrieb Der Feldbusknoten und die BACnet-Konfiguration sind in Betrieb. Sie legen eine Speicherkarte im laufenden Betrieb ein. Im Normalbetrieb wird die Speicherkarte als Laufwerk in das Dateisystem des Feldbuskopplers eingebunden.
WAGO-I/O-SYSTEM 750 Funktionsbeschreibung 109 750-332 FC BACnet/IP; G4 7.4.6 Herausziehen der Speicherkarte im Betrieb Der Feldbusknoten ist in Betrieb und die Speicherkarte ist gesteckt. Sie ziehen die Speicherkarte im laufenden Betrieb heraus. Hinweis Daten können beim Schreiben verloren gehen! Die SD-LED blinkt während des Zugriffs gelb/orange.
110 Funktionsbeschreibung WAGO-I/O-SYSTEM 750 750-332 FC BACnet/IP; G4 7.4.7 FTP-Netzwerkzugriff auf das Dateisystem der Speicherkarte Der Feldbusknoten ist in Betrieb und die Speicherkarte ist gesteckt. Der FTP-Client greift über das Netzwerk auf das Dateisystem der Speicherkarte zu (Laufwerk S:). Im Normalbetrieb schreibt der FTP-Client Daten auf das Dateisystem der Speicherkarte oder liest Daten von dem Dateisystem der Speicherkarte.
WAGO-I/O-SYSTEM 750 Funktionsbeschreibung 111 750-332 FC BACnet/IP; G4 7.4.8 Aufbau der Verzeichnisstruktur Mit der Funktion „Backup device settings to removable disk“ auf der WBM-Seite „Features“ wird eine Sicherung des internen Laufwerks erstellt. Dabei wird auf der SD-Karte ein Ordner „copy“ angelegt. In diesen Ordner werden alle Dateien und Unterverzeichnisse des internen Laufwerks „A:“...
112 In Betrieb nehmen WAGO-I/O-SYSTEM 750 750-332 FC BACnet/IP; G4 In Betrieb nehmen In diesem Kapitel wird Ihnen schrittweise und exemplarisch die Vorgehensweise für die Inbetriebnahme eines Feldbusknotens aufgezeigt. Hinweis Exemplarisches Beispiel! Diese Beschreibung ist exemplarisch und beschränkt sich hier auf die Ausführung einer lokalen Inbetriebnahme eines einzelnen...
WAGO-I/O-SYSTEM 750 In Betrieb nehmen 113 750-332 FC BACnet/IP; G4 PC und Feldbusknoten anschließen 1. Montieren Sie den Feldbusknoten auf der Tragschiene TS 35. Beachten Sie hierbei die Montagehinweise gemäß dem Kapitel „Montieren“. 2. Schließen Sie die 24V-Versorgungsspannung an die Potentialeinspeisung an.
IP-Adresse mit dem Adresswahlschalter vergeben • (manuell über den DIP-Schalter) • IP-Adresse mit DHCP vergeben (IP-Adresse über den Feldbus) IP-Adresse mit „WAGO Ethernet Settings“ vergeben • (statische IP-Adresse über die serielle Kommunikationsschnittstelle oder ETHERNET-Schnittstelle) • IP-Adresse mit BootP vergeben (IP-Adresse über den Feldbus) Handbuch Version 1.0.1...
WAGO-I/O-SYSTEM 750 In Betrieb nehmen 115 750-332 FC BACnet/IP; G4 8.3.1 Hinweise zum Startverhalten bezüglich BACnets Standardmäßig steht der Adresswahlschalter auf 0. Das bedeutet, die IP-Konfiguration aus dem Web-based Management-System (WBM) wird verwendet. Im WBM wiederum ist die IP-Adressvergabe standardmäßig auf DHCP eingestellt.
Sie können die aktuell in dem Feldbuskoppler/Controller gespeicherte statische Basisadresse nach Wunsch auch ändern. Dazu gehen Sie vor, wie z. B. in dem Kapitel „IP-Adresse über „WAGO Ethernet Settings“ vergeben“ beschrieben. Um die IP-Adresse über den Adresswahlschalter durch Einstellen der Host-ID (letzte Stelle der IP-Adresse) mit einem Wert ungleich 0/255 einzustellen, rechnen Sie zunächst die Host-ID in die Binärdarstellung um.
DHCP-Server verfügbar, dann bleibt das Netzwerk inaktiv. Sollte DHCP nicht aktiv sein, ist es notwendig, DHCP zu aktivieren, z. B. über „WAGO Ethernet Settings“ oder über das WBM (siehe hierzu Kapitel „DHCP aktivieren über „WAGO Ethernet Settings“ (ohne vorhandene IP-Adresse)“ bzw.
Seite 118
118 In Betrieb nehmen WAGO-I/O-SYSTEM 750 750-332 FC BACnet/IP; G4 Sofern noch kein DHCP-Server auf Ihrem lokalen PC vorhanden ist, können Sie einen DHCP-Server kostenlos aus dem Internet herunterladen und auf Ihren PC installieren. Hinweis Totaler Netzwerkausfall bei zwei DHCP-Servern in einem Netzwerk! Damit es nicht zu einem Netzwerkausfall kommt, schließen Sie niemals...
Sollte DHCP jedoch nicht aktiv sein und Sie haben keinen Zugriff über eine IP-Adresse auf die Kopfstation Ihres Feldbusknoten, können Sie DHCP auch über „WAGO Ethernet Settings“ in dem Register Netzwerk aktivieren. Zur Datenkommunikation über die serielle Service-Schnittstelle können WAGO- Kommunikationskabel oder WAGO-Funkadapter verwendet werden.
120 In Betrieb nehmen WAGO-I/O-SYSTEM 750 750-332 FC BACnet/IP; G4 8.3.3.2 DHCP aktivieren über WBM (mit vorhandener IP-Adresse) Im Auslieferungszustand des Feldbuskopplers/Controllers ist die dynamische Vergabe der IP-Adresse mittels "Dynamic Host Configuration Protocol" (DHCP) aktiv. Sollte DHCP jedoch nicht aktiv sein und Sie haben bereits über eine IP-Adresse Zugriff auf das WBM, können Sie auf der WBM-Seite „TCP/IP“...
Feldbuskopplern/Controllern auf Werkseinstellungen zurückzusetzen sowie das Flash-Dateisystem, auf welchem die WBM-Seiten des Feldbuskopplers/Controllers abgelegt sind, wiederherzustellen. „WAGO Ethernet Settings“ kann über die serielle Service-Schnittstelle oder über die ETHERNET-Schnittstelle verwendet werden. Für die Erstinbetriebnahme ist hier jedoch der Weg über die serielle Service- Schnittstelle beschrieben, da für den Zugriff über die ETHERNET-Schnittstelle...
Seite 122
Klicken Sie auf die Schaltfläche [Schreiben], um die Einstellungen in den Feldbusknoten zu übernehmen. Sie können nun „WAGO Ethernet Settings" schließen oder bei Bedarf direkt im Web-Based-Management-System weitere Einstellungen vornehmen. Klicken Sie dazu auf die Schaltfläche [Starte WBM] auf der rechten Seite.
Im Auslieferungszustand der Kopfstation ist standardmäßig DHCP aktiv. Für die IP-Adressvergabe über BootP ist es deshalb notwendig, BootP zu aktivieren, z. B. über „WAGO Ethernet Settings“ oder über das WBM (siehe hierzu analog die Kapitel „DHCP aktivieren über „WAGO Ethernet Settings“...
Seite 124
Programm ist. Aktivieren Sie den Frage-Antwort-Mechanismus des BootP-Protokolls entsprechend der Handhabung, die abhängig von dem eingesetzten BootP- Programm ist oder z. B. in „WAGO Ethernet Settings“ (Register Netzwerk, Bezugsquelle „BootP“). Führen Sie einen Neustart des Feldbusknotens durch. Der Feldbusknoten startet anschließend mit der neuen, über BootP vergebenen IP-Adresse.
WAGO-I/O-SYSTEM 750 In Betrieb nehmen 125 750-332 FC BACnet/IP; G4 8.3.5.1 Gründe für eine fehlgeschlagene IP-Adressvergabe • Der PC, auf dem der BootP-Server läuft, befindet sich nicht im selben Netzwerk wie der Feldbuskoppler/Controller, d. h. die IP-Adressen passen nicht zusammen.
126 In Betrieb nehmen WAGO-I/O-SYSTEM 750 750-332 FC BACnet/IP; G4 IP-Adresse dauerhaft übernehmen (Option „static“) Hinweis Für die dauerhafte Adressvergabe muss die im EEPROM gespeicherte IP verwendet werden! Damit eine IP-Adresse dauerhaft in den Feldbuskoppler/Controller übernommen wird, müssen Sie auf der WBM-Seite „TCP/IP“ die zugewiesenen oder gewünschten Einstellungen für IP-Adresse,...
WAGO-I/O-SYSTEM 750 In Betrieb nehmen 127 750-332 FC BACnet/IP; G4 Funktion des Feldbusknotens testen Um die korrekte Vergabe der IP-Adresse und die Kommunikation mit dem Feldbusknoten zu testen, schalten Sie zunächst die Versorgungsspannung des Feldbusknotens aus. Stellen Sie eine nicht-serielle Feldbusverbindung zwischen Ihrem PC und dem Feldbusknoten her.
-argument aus und beheben Sie den Fehler. Information Weitere Informationen zu der LED-Signalisierung Entnehmen Sie die genaue Beschreibung für die Auswertung der angezeigten LED-Signale dem Kapitel „Diagnose“ > … > „LED- Signalisierung“. Starten Sie das Programm „WAGO Ethernet Settings“. Handbuch Version 1.0.1...
Seite 129
WAGO-I/O-SYSTEM 750 In Betrieb nehmen 129 750-332 FC BACnet/IP; G4 Um das Dateisystem zu formatieren und nachfolgend die Webseiten des WBMs in das Flash-Dateisystem zu extrahieren, wählen Sie in der oberen Dateisystem zurücksetzen]. Menüleiste die Schaltfläche Das Formatieren und Extrahieren ist beendet, sobald im unteren Statusfenster „Zurücksetzen des Dateisystems erfolgreich“...
Beachten Sie, dass eine Uhreinstellung während einer WAGO I/O-Check- Kommunikation zu Störungen und Fehlern in der Kommunikation führen kann. Stellen Sie deshalb die Uhrzeit nur ein, wenn WAGO I/O-CHECK nicht gestartet ist. Schalten Sie die Versorgungsspannung des Feldbusknotens aus.
Seite 131
Die WBM-Startseite wird angezeigt. Wählen Sie in der linken Navigationsleiste „Clock“. Geben Sie in dem angezeigten Abfragedialog Ihren Benutzernamen und das Passwort ein (Default: User = „admin“, Passwort = „wago“ oder: User = „user“, Passwort = „user“). Die WBM-Seite „Clock“ wird angezeigt.
® Feldbuskopplers/Controllers und Ihrem PC an. Schalten Sie die Versorgungsspannung des Feldbusknotens wieder ein. Starten Sie das Programm „WAGO Ethernet Settings“. Wählen Sie in der oberen Menüleiste die Schaltfläche [Werkseinstellungen] und bestätigen Sie die folgende Abfrage mit [Ja]. Es wird automatisch ein Neustart des Feldbusknotens ausgeführt.
WAGO-I/O-SYSTEM 750 Im Web-Based-Management-System (WBM) konfigurieren 133 750-332 FC BACnet/IP; G4 Im Web-Based-Management-System (WBM) konfigurieren Für die Konfiguration und Verwaltung des Gerätes steht ein integrierter Webserver mit Webseiten für die Konfiguration des Gerätes zur Verfügung, die als Web-Based-Management-System, kurz WBM, bezeichnet werden.
Bei dem ersten Aufruf einer Konfigurationsseite erscheint ein Anmeldedialog. Geben Sie im Anmeldedialog Ihren Benutzernamen und das Passwort ein (standardmäßig: User = „admin“, Passwort = „wago“ oder User = „user“, Passwort = „user“). Die entsprechende WBM-Seite wird aufgebaut. Führen Sie die gewünschten Einstellungen durch.
WAGO-I/O-SYSTEM 750 Im Web-Based-Management-System (WBM) konfigurieren 135 750-332 FC BACnet/IP; G4 WBM-Seiten Über die Links in der Navigationsleiste, die sich auf der linken Seite befindet, erreichen Sie die verfügbaren WBM-Seiten. Die hier aufgelisteten Konfigurationsseiten des WBM sind in den nachfolgenden Abschnitten beschriebenen.
136 Im Web-Based-Management-System (WBM) konfigurieren WAGO-I/O-SYSTEM 750 750-332 FC BACnet/IP; G4 Information Auf der WBM-Seite „Information“ erhalten Sie eine Übersicht mit allen wichtigen Informationen zu Ihrem Feldbuskoppler. Tabelle 44: WBM-Seite „Information“ Device Details Eintrag Standardwert Wert (Beispiel) Beschreibung Product Feldbuskoppler...
WAGO-I/O-SYSTEM 750 Im Web-Based-Management-System (WBM) konfigurieren 137 750-332 FC BACnet/IP; G4 Administration Auf der WBM-Seite „Administration“ können Sie Konfigurationsoptionen für grundlegende Administrationszwecke festlegen, wie Boot-Verhalten, Authentifizierung und SSL-Zertifikat. Diese Konfigurationsoptionen werden beim Drücken der Schaltfläche [SUBMIT] im nichtflüchtigen Speicher gespeichert. Änderungen der Konfigurationsoptionen werden nach dem nächsten Einschaltzyklus oder Software-Reset wirksam.
138 Im Web-Based-Management-System (WBM) konfigurieren WAGO-I/O-SYSTEM 750 750-332 FC BACnet/IP; G4 Tabelle 45: WBM-Seite „Administration“ SD Card Settings Eintrag Standardwert Beschreibung Starten der Firmware von der eingesteckten SD-Karte aktivieren. Das Firmware-Image muss dafür auf der Enable firmware boot from SD-Karte im Ordner „S:\firmware\boot“...
Seite 139
WAGO-I/O-SYSTEM 750 Im Web-Based-Management-System (WBM) konfigurieren 139 750-332 FC BACnet/IP; G4 SSL Certificates Eintrag Schaltfläche Status Beschreibung (Beispiel) Datei mit Serverzertifikat und Benutzerschlüssel für die sichere Web- Server-Kommunikation (HTTPS-Protokoll) [Durchsuchen…] D:\xyz.crt auswählen. Server certificate Das Server-Zertifikat muss in dem Format incl.
140 Im Web-Based-Management-System (WBM) konfigurieren WAGO-I/O-SYSTEM 750 750-332 FC BACnet/IP; G4 Backup & Restore Auf der WBM-Seite „Backup & Restore“ können Sie eine Sicherung und Wiederherstellung von Gerätedaten und -einstellungen durchführen. Beachten Sie die folgenden Hinweise, wenn Sie den Sicherungs- und Wiederherstellungsdienst verwenden: •...
WAGO-I/O-SYSTEM 750 Im Web-Based-Management-System (WBM) konfigurieren 141 750-332 FC BACnet/IP; G4 Tabelle 46: WBM-Seite „Backup & Restore“ Service Control / Status Eintrag Schaltfläche Beschreibung Erstellt ein vollständiges Sicherungsabbild des Feldbuscontrollers auf dem ausgewählten Backup device settings to Sicherungsmedium (Speicherkarte oder internes...
Seite 142
142 Im Web-Based-Management-System (WBM) konfigurieren WAGO-I/O-SYSTEM 750 750-332 FC BACnet/IP; G4 Eintrag Wert Beschreibung READY Funktion bereit zur Ausführung. Funktion wird gerade ausgeführt. Erforderliche Daten CHECK werden gesammelt und geprüft. Funktion wird gerade ausgeführt und ist zu x% RUN (x%) abgeschlossen.
Seite 143
WAGO-I/O-SYSTEM 750 Im Web-Based-Management-System (WBM) konfigurieren 143 750-332 FC BACnet/IP; G4 Restore contents: Auswahl der Inhalte für die Wiederherstellung. Die Einstellungen für das Netzwerkinterface des Ethernet settings Feldbuscontrollers werden wiederhergestellt. (embedded switch, MAC Die Einstellungen für das Netzwerkinterface des ...
Verwenden Sie nach einem Spannungsausfall die Software WAGO-I/O- CHECK“, dann können dort Fehlermeldung auftreten. Rufen Sie in diesem Fall das Web-based Management-System auf und stellen Sie unter „Clock“ die Echtzeit ein. Rufen Sie WAGO-I/O-CHECK anschließend erneut auf. Hinweis Möglicher Telegrammverlust bei Konfiguration im laufenden Betrieb! Bei der Konfiguration mittels WAGO-I/O-CHECK im laufenden Betrieb kann es zu Telegrammverlusten kommen.
146 Im Web-Based-Management-System (WBM) konfigurieren WAGO-I/O-SYSTEM 750 750-332 FC BACnet/IP; G4 Miscellaneous Auf der WBM-Seite „Miscellaneous“ können Sie Konfigurationsoptionen für verschiedene Funktionen und Kompatibilitätsoptionen festlegen. Diese Konfigurationsoptionen werden beim Drücken der Schaltfläche [SUBMIT] im nichtflüchtigen Speicher gespeichert. Änderungen der Konfigurationsoptionen werden nach dem nächsten Einschaltzyklus oder Software-Reset wirksam.
WAGO-I/O-SYSTEM 750 Im Web-Based-Management-System (WBM) konfigurieren 147 750-332 FC BACnet/IP; G4 Tabelle 49: WBM-Seite „SD Card“ SD Card Information Eintrag Standardwert Wert (Beispiel) Beschreibung Serial number _________ 76169405 Seriennummer der Speicherkarte SAMSUNG_ Volume name _________ 8 GB Bezeichnung der Speicherkarte Größe des freien Speicherplatzes auf der...
148 Im Web-Based-Management-System (WBM) konfigurieren WAGO-I/O-SYSTEM 750 750-332 FC BACnet/IP; G4 9.11 Update Auf der WBM-Seite „Update“ können Sie die Firmware des Gerätes aktualisieren. Dazu wird zunächst das zugehörige Firmware-Image vom lokalen Dateisystem des PCs ausgewählt und auf das Gerät geladen. Anschließend wird das Update durchgeführt, wobei das Gerät automatisch neu gestartet wird.
WAGO-I/O-SYSTEM 750 Im Web-Based-Management-System (WBM) konfigurieren 149 750-332 FC BACnet/IP; G4 Tabelle 52: WBM-Seite „Ethernet“ PHY Settings Eintrag Standard- Beschreibung wert Enable port Port X1, Port X2 aktivieren Port X1, Port X2 deaktivieren Enable auto- Autonegotiation für Port X1, Port X2 aktivieren ...
Seite 150
150 Im Web-Based-Management-System (WBM) konfigurieren WAGO-I/O-SYSTEM 750 750-332 FC BACnet/IP; G4 Switch Settings Eintrag Standard- Beschreibung wert Fast Aging aktivieren. Fast Aging sorgt dafür, dass der Cache für die MAC-Adressen im Switch schneller verworfen wird. Dieses kann erforderlich sein, wenn ein Redundanzsystem (z.
Seite 151
WAGO-I/O-SYSTEM 750 Im Web-Based-Management-System (WBM) konfigurieren 151 750-332 FC BACnet/IP; G4 Hinweis ETHERNET-Übertragungsmodus korrekt konfigurieren! Eine fehlerhafte Konfiguration des ETHERNET-Übertragungsmodus kann einen Verbindungsverlust, eine schlechte Netzwerk-Performance oder ein fehlerhaftes Verhalten des Feldbuskopplers/-controllers zur Folge haben. Hinweis Nicht alle ETHERNET-Ports deaktivierbar! Beachten Sie, dass es nicht möglich ist, beide ETHERNET-Ports...
Security zu erhöhen, schließen Sie alle nicht von Ihrer Applikation benötigten Ports und Dienste in den Steuerungskomponenten (z. B. Port 6626 für WAGO-I/O-CHECK, Port 2455 für CODESYS 2 und Port 11740 für e!COCKPIT). Öffnen Sie die Ports und Dienste nur für die Dauer der Inbetriebnahme bzw.
WAGO-I/O-SYSTEM 750 Im Web-Based-Management-System (WBM) konfigurieren 153 750-332 FC BACnet/IP; G4 9.14 SNMP Auf den WBM-Seiten „SNMP“ nehmen Sie Einstellungen für das Simple-Network- Management-Protokoll (SNMP v1/v2c und v3) vor. SNMP stellt einen Standard für das Management von Geräten in einem TCP/IP- Netzwerk dar.
154 Im Web-Based-Management-System (WBM) konfigurieren WAGO-I/O-SYSTEM 750 750-332 FC BACnet/IP; G4 9.14.1 SNMP v1/v2c Bei SNMP in der Version 1 und 2c handelt es sich um einen Community- Nachrichtenaustausch. Dazu muss der Community-Name der Netzgemeinschaft angegeben werden. Tabelle 54: WBM-Seite „SNMP v1/v2“...
WAGO-I/O-SYSTEM 750 Im Web-Based-Management-System (WBM) konfigurieren 155 750-332 FC BACnet/IP; G4 9.14.2 SNMP V3 In der Version 3 von SNMP ist der Nachrichtenaustausch an Anwender gebunden. Jedes Gerät, welches die über das WBM eingestellten Passwörter kennt, kann Werte aus dem Feldbuskoppler lesen bzw. schreiben.
156 Im Web-Based-Management-System (WBM) konfigurieren WAGO-I/O-SYSTEM 750 750-332 FC BACnet/IP; G4 9.15 SNTP Auf der WBM-Seite „SNTP“ nehmen Sie Einstellungen für das „Simple Network Time Protocol“ vor. Der SNTP-Client unterstützt die Konfiguration von statischen Zeitservern. Zwei weitere Server können durch dynamische Netzwerkkonfiguration zugewiesen werden (z.
WAGO-I/O-SYSTEM 750 Im Web-Based-Management-System (WBM) konfigurieren 157 750-332 FC BACnet/IP; G4 9.16 TCP/IP Auf der WBM-Seite „TCP/IP“ konfigurieren Sie die Netzwerkadressierung und die Netzwerkidentifikation. Hinweis DIP-Schalter auf „0“ und statische IP-Adressvergabe aktiv schalten! Bevor Sie auf dieser Seite Parameter ändern, stellen Sie den DIP-Schalter auf den Wert „0“...
Netzwerk zu leiten. Bei der Kommunikation zwischen Geräten innerhalb eines Netzwerkes wird die Netzwerknummer nicht verwendet. Die Netzwerknummern von Geräten aus anderen Netzen werden vom WAGO- BACnet-Koppler automatisch erkannt und für die Kommunikation verwendet. Aus diesen Gründen ist die Netzwerknummer bei WAGO- BACnet-Kopplern nicht einstellbar.
WAGO-I/O-SYSTEM 750 Im Web-Based-Management-System (WBM) konfigurieren 159 750-332 FC BACnet/IP; G4 9.18 BACnet Information Die WBM-Seite „BACnet Information“ liefert Ihnen statistische Informationen über den BACnet-Feldbus. Hier werden Werte der BACnet-Applikation angezeigt, wie beispielsweise die Anzahl der gesendeten und empfangen Bytes und PDUs des Clients und des Servers sowie die Statistik über die ‘Transaction State Machine‘...
Seite 160
160 Im Web-Based-Management-System (WBM) konfigurieren WAGO-I/O-SYSTEM 750 750-332 FC BACnet/IP; G4 Transaction State Machine Statistics Eintrag Stan Beschreibung dard wert Client: Total transaction state machines Client: Free transaction state machines Client: Idle transaction state machines Werte des Clients Client: Waiting for segment ACK...
WAGO-I/O-SYSTEM 750 Im Web-Based-Management-System (WBM) konfigurieren 161 750-332 FC BACnet/IP; G4 9.19 MODBUS Auf der WBM-Seite „MODBUS“ nehmen Sie Einstellungen für das Modbus- Protokoll vor. Tabelle 60: WBM-Seite „MODBUS“ Modbus UDP Multicast Address Setup Eintrag Standardwert Beschreibung Multicast für die Modbus-UDP-Übertragung aktivieren.
Seite 162
162 Im Web-Based-Management-System (WBM) konfigurieren WAGO-I/O-SYSTEM 750 750-332 FC BACnet/IP; G4 Connection Watchdog Eintrag Standardwert Beschreibung Connection timeout value Überwachungszeit für TCP-Verbindungen. (x 100 ms) Nach Ablauf dieser Zeit ohne erfolgten Datenverkehr wird die TCP-Verbindung geschlossen. Modbus Watchdog Eintrag Standardwert Beschreibung Status of Modbus watchdog disabled „disabled“...
WAGO-I/O-SYSTEM 750 Im Web-Based-Management-System (WBM) konfigurieren 163 750-332 FC BACnet/IP; G4 9.20 I/O Data Auf der WBM-Seite „I/O Data” wird die Anzahl der I/O-Module angezeigt, die in Ihrem Feldbusknoten als Hardware angeschlossen sind. In der zweiten Zeile steht für die Anzahl der I/O-Module in der I/O-Konfiguration immer „0“.
164 Diagnose WAGO-I/O-SYSTEM 750 750-332 FC BACnet/IP; G4 Diagnose 10.1 LED-Signalisierung Für die Vor-Ort-Diagnose stehen LEDs zur Verfügung, die den Betriebszustand des Feldbuskopplers bzw. des gesamten Feldbusknotens anzeigen (siehe folgende Abbildung). Abbildung 49: Anzeigeelemente Die Diagnoseanzeigen und deren Bedeutung werden in den nachfolgenden Kapiteln erläutert.
Führen Sie einen Neustart des Gerätes behebbaren Fehler an. durch, indem Sie die Versorgungs- spannung aus- und einschalten. Sollte der Fehler weiterhin bestehen, wenden Sie sich an den WAGO-I/O- Support. Fehler bei der Initialisierung des Korrigieren Sie die BACnet- blinkend...
Seite 166
166 Diagnose WAGO-I/O-SYSTEM 750 750-332 FC BACnet/IP; G4 Mindestens eine Modbus TCP- grün Verbindung ist aufgebaut. grün Es besteht keine Modbus TCP- blinkend Verbindung. Das System hat eine doppelt Verwenden Sie eine noch nicht verwendete IP-Adresse erkannt. verwendete IP-Adresse. Mindestens eine Modbus TCP- Starten Sie das Gerät durch Aus- und...
WAGO-I/O-SYSTEM 750 Diagnose 167 750-332 FC BACnet/IP; G4 10.1.2 Knotenstatus auswerten – I/O-LED (Blinkcode-Tabelle) Der Betriebszustand der Kommunikation zwischen dem Feldbuskoppler/ -controller und den I/O-Modulen wird über die I/O-LED signalisiert. Tabelle 64: Diagnose des Knotenstatus – Abhilfe im Fehlerfall LED-Status...
Seite 168
168 Diagnose WAGO-I/O-SYSTEM 750 750-332 FC BACnet/IP; G4 Abbildung 50: Knotenstatus -Signalisierung der I/O-LED Abbildung 51: Kodierung der Fehlermeldung Beispiel eines I/O-Modulfehlers: • Die I/O-LED leitet mit der 1. Blinksequenz (ca. 10 Hz) die Fehleranzeige ein. • Nach der ersten Pause folgt die 2. Blinksequenz (ca. 1 Hz): Die I/O-LED blinkt viermal.
WAGO-I/O-SYSTEM 750 Diagnose 169 750-332 FC BACnet/IP; G4 • Nach der zweiten Pause folgt die 3. Blinksequenz (ca. 1 Hz): Die I/O-LED blinkt zwölf Mal. Das Fehlerargument 12 bedeutet, dass der Lokalbus nach dem 12. I/O-Modul unterbrochen ist. Somit ist das 13. I/O-Modul entweder defekt oder aus dem Verbund herausgezogen.
Seite 170
170 Diagnose WAGO-I/O-SYSTEM 750 750-332 FC BACnet/IP; G4 Tabelle 65: Blinkcode-Tabelle für die I/O-LED-Signalisierung, Fehlercode 1 Fehlercode 1: „Hardware- und Konfigurationsfehler“ Fehler- Fehler- Abhilfe argument beschreibung Die ermittelte I/O- Modul-Konfiguration nach einem Lokalbus-Reset Starten Sie den Knoten durch Aus- und Einschalten der (AUTORESET) Versorgungsspannung neu.
WAGO-I/O-SYSTEM 750 Diagnose 171 750-332 FC BACnet/IP; G4 Führen Sie das letzte Firmware-Update erneut aus. Firmware wurde aus Sollte der Fehler weiterhin gemeldet werden, wenden Sie Backup geladen sich an den I/O-Support. Tabelle 66: Blinkcode-Tabelle für die I/O-LED-Signalisierung, Fehlercode 2 Fehlercode 2: „Prozessabbildüberschreitung“...
172 Diagnose WAGO-I/O-SYSTEM 750 750-332 FC BACnet/IP; G4 Tabelle 68: Blinkcode-Tabelle für die I/O-LED-Signalisierung, Fehlercode 4 Fehlercode 4: „Physikalischer Fehler Lokalbus“ Fehler- Fehler- Abhilfe argument beschreibung Schalten Sie die Versorgungsspannung des Knotens aus. Stecken Sie ein I/O-Modul mit Prozessdaten hinter den Feldbuscontroller.
WAGO-I/O-SYSTEM 750 Diagnose 173 750-332 FC BACnet/IP; G4 Tabelle 69: Blinkcode-Tabelle für die I/O-LED-Signalisierung, Fehlercode 5 Fehlercode 5: „Initialisierungsfehler Lokalbus“ Fehler- Fehler- Abhilfe argument beschreibung Fehler bei der Schalten Sie die Versorgungsspannung des Knotens aus. Registerkom- Tauschen Sie das (n+1)-te I/O-Modul mit Prozessdaten munikation während...
174 Diagnose WAGO-I/O-SYSTEM 750 750-332 FC BACnet/IP; G4 Tabelle 71: Blinkcode-Tabelle für die I/O-LED-Signalisierung, Fehlercode 7 Fehlercode 7: „Nicht unterstütztes I/O-Modul“ Fehler- Fehler- Abhilfe argument beschreibung Erstes nicht Schalten Sie die Versorgungsspannung des Knotens aus. unterstütztes I/O- Tauschen Sie das n-te I/O-Modul mit Prozessdaten aus Modul bzw.
Betriebssystems 2. Sollte der Fehler weiterhin gemeldet werden, wenden Sie sich an den I/O-Support. 1. Setzen Sie das Dateisystem zurück. Starten Sie dazu „WAGO Ethernet Settings“ und wählen in der oberen Menüleiste die Schaltfläche [Dateisystem zurücksetzen]. Allgemeiner Fehler des Dateisystems 2.
176 Diagnose WAGO-I/O-SYSTEM 750 750-332 FC BACnet/IP; G4 Tabelle 76: Blinkcode-Tabelle für die I/O-LED-Signalisierung, Fehlercode 14 Fehlercode 14: "Speicherfehler" Fehler- Fehlerbeschreibung Abhilfe argument Die gesteckte Prüfen Sie die Funktion der Speicherkarte an einem Speicherkarte ist nicht PC. Tauschen Sie die Speicherkarte ggf. aus.
WAGO-I/O-SYSTEM 750 Diagnose 177 750-332 FC BACnet/IP; G4 Tabelle 76: Blinkcode-Tabelle für die I/O-LED-Signalisierung, Fehlercode 14 Fehlercode 14: "Speicherfehler" Fehler- Fehlerbeschreibung Abhilfe argument Kopieren Sie eine Backup-Image-Datei auf das Auf dem ausgewählten ausgewählte Backup-Medium: A:\backup oder Backup-Medium ist keine S:\backup.
178 Diagnose WAGO-I/O-SYSTEM 750 750-332 FC BACnet/IP; G4 10.2 Fehlerverhalten 10.2.1 Feldbusausfall Ein Feldbus- und damit ein Verbindungsausfall liegt vor, wenn die eingestellte Reaktionszeit des Watchdogs ohne Anstoß durch die übergeordnete Steuerung abgelaufen ist. Dies kann beispielsweise passieren, wenn der Master abgeschaltet oder das Buskabel unterbrochen ist.
Seite 179
WAGO-I/O-SYSTEM 750 Diagnose 179 750-332 FC BACnet/IP; G4 die I/O-LED wieder dauerhaft grün und die Übertragung der Prozessdaten wird ebenfalls wieder aufgenommen. Auch der Ausgang des Digitalausgangsmoduls wird wieder aktiviert. Wird der Lokalbusfehler durch ein defektes Modul verursacht, muss dieses ersetzt werden, wie in der Blinkcode-Tabelle für Fehlercode 4 unter „Abhilfe“...
Anwendungsprotokoll außerdem noch einige, für eine zuverlässige Kommunikation und Datenübertragung wichtige Kommunikationsprotokolle und darauf aufbauend noch weitere Protokolle für die Konfiguration und Diagnose des Systems, die in den ETHERNET basierenden WAGO- Feldbuskoppler/Controller implementiert sind. Diese Protokolle werden in den weiteren Kapiteln näher erläutert.
WAGO-I/O-SYSTEM 750 Feldbuskommunikation 181 750-332 FC BACnet/IP; G4 Die wichtigsten Informationen in dem IP-Header sind die IP-Adressen vom Absender und Empfänger sowie das benutzte Transportprotokoll. IP-Adressen Für die Kommunikation im Netz muss jeder Feldbusknoten über eine 32-Bit lange Internet-Adresse (IP Adresse) verfügen.
182 Feldbuskommunikation WAGO-I/O-SYSTEM 750 750-332 FC BACnet/IP; G4 • Class C: (Net-ID: Byte 1 … Byte 3, Host-ID: Byte 4) Tabelle 81: Netzwerkklasse Class C z. B. 11000101 00010000 11101000 00010110 Net-ID Host-ID Die höchsten Bits bei Class C-Netzen sind immer '110'.
WAGO-I/O-SYSTEM 750 Feldbuskommunikation 183 750-332 FC BACnet/IP; G4 Subnetzwerke Um das Routing innerhalb von großen Netzwerken zu ermöglichen, wurde in der Spezifikation RFC 950 eine Konvention eingeführt. Dabei wird ein Teil der Internet-Adresse, die Host-ID, weiter unterteilt und zwar in eine Subnetzwerknummer und die eigentliche Stationsnummer des Knoten.
184 Feldbuskommunikation WAGO-I/O-SYSTEM 750 750-332 FC BACnet/IP; G4 Der Empfängerknoten, der sich in einem Subnetz befindet, berechnet zunächst die richtige Netzwerknummer aus seiner eigenen IP-Adresse und der Subnetzwerk-Maske. Erst im Anschluss daran, überprüft er die Knotennummer und liest dann bei Übereinstimmung den gesamten Paket-Rahmen aus.
WAGO-I/O-SYSTEM 750 Feldbuskommunikation 185 750-332 FC BACnet/IP; G4 Bei der Verteilung von Multicast-Paketen im Subnetwork geht IP davon aus, dass der Datalink-Layer seinerseits Multicasting zur Verfügung stellt. Im Falle ETHERNET sind Multicast-Adressen vorhanden, mit denen ein durch sie adressiertes Paket durch eine einzige Sendeoperation an mehrere Empfänger verschickt wird.
186 Feldbuskommunikation WAGO-I/O-SYSTEM 750 750-332 FC BACnet/IP; G4 11.1.1.3 UDP (User Datagram Protocol) Das UDP-Protokoll ist, wie auch das TCP-Protokoll, für den Datentransport zuständig. Im Vergleich zum TCP-Protokoll ist UDP nicht verbindungsorientiert. Das heißt es gibt keine Kontrollmechanismen bei dem Datenaustausch zwischen Sender und Empfänger.
WAGO-I/O-SYSTEM 750 Feldbuskommunikation 187 750-332 FC BACnet/IP; G4 11.1.2 Konfigurations- und Diagnoseprotokolle 11.1.2.1 BootP (Bootstrap Protocol) Mit dem „Bootstrap Protocol“ (BootP) können Sie dem Feldbuskoppler/ Controller in einem TCP/IP-Netzwerk eine IP-Adresse und andere Parameter zuweisen. Außerdem können Subnetzmaske und Gateway übermittelt werden.
188 Feldbuskommunikation WAGO-I/O-SYSTEM 750 750-332 FC BACnet/IP; G4 Tabelle 88: BootP-Optionen Option Bedeutung [OPT1] Subnetzmaske 32 Bit Adressmaske, die anzeigt, welche Bits der IP-Adresse das Netzwerk und welche die Netzwerkstationen bestimmen. [OPT2] Zeitzone Zeitverschiebung zwischen der lokalen Zeit und der UTC (Universal Time Coordinated).
Seite 189
WAGO-I/O-SYSTEM 750 Feldbuskommunikation 189 750-332 FC BACnet/IP; G4 Sowohl BootP als auch DHCP weisen dem Feldbusknoten (Client) beim Starten eine IP-Adresse zu, der Ablauf ist dabei der gleiche wie bei BootP. Bei der Konfiguration der Netzwerkparameter über DHCP sendet der Feldbuskoppler/-controller nach der Initialisierung eigenständig eine Client...
190 Feldbuskommunikation WAGO-I/O-SYSTEM 750 750-332 FC BACnet/IP; G4 Stattdessen gehen die Clients automatisch in bestimmten Zeitabständen einen Neubindungszustand ein, um die Zuordnung der geleasten Adressen am DHCP- Server zu erneuern. Dieser Vorgang wird im Hintergrund ausgeführt und ist für Sie als Anwender transparent.
WAGO-I/O-SYSTEM 750 Feldbuskommunikation 191 750-332 FC BACnet/IP; G4 Tabelle 89: DHCP-Optionen Option Bedeutung [OPT1] Subnetzmaske 32 Bit Adressmaske, die anzeigt, welche Bits der IP-Adresse das Netzwerk und welche die Netzwerkstationen bestimmen. [OPT2] Zeitzone Zeitverschiebung zwischen der lokalen Zeit und der UTC (Universal Time Coordinated).
11.1.2.4 DNS (Domain Name Systems) Der DNS-Client ermöglicht die Umsetzung von logischen Internet-Namen, wie z. B. www.wago.com in die entsprechende dezimale, mit Trennpunkten dargestellte IP-Adresse über einen DNS-Server. Eine umgekehrte Zuordnung ist ebenso möglich. Die Adressen der DNS-Server werden mittels DHCP, BootP oder Web-based Management konfiguriert.
WAGO-I/O-SYSTEM 750 Feldbuskommunikation 193 750-332 FC BACnet/IP; G4 Bei SNMP in der Version 1 und 2c handelt es sich um einen Community- Nachrichtenaustausch. Dazu muss der Community-Name der Netzgemeinschaft angegeben werden. In der Version 3 von SNMP ist der Nachrichtenaustausch an Anwender gebunden.
194 Feldbuskommunikation WAGO-I/O-SYSTEM 750 750-332 FC BACnet/IP; G4 11.1.2.6.2 Traps Standard-Traps Bei bestimmten Ereignissen sendet der SNMP-Agent selbstständig Ereignismeldungen, ohne dass diese durch den Manager angefragt werden. Hinweis Ereignismeldungen (Traps) im WBM freigeben! Schalten Sie im WBM im Menü „SNMP“ unter „Trap Enable“ zunächst die Ereignismeldungen frei.
WAGO-I/O-SYSTEM 750 Feldbuskommunikation 195 750-332 FC BACnet/IP; G4 11.1.3 Anwendungsprotokolle Über die implementierten Anwendungsprotokolle ist mit dem Feldbuskoppler/ Controller die entsprechende feldbusspezifische Kommunikation möglich. Dadurch hat der Anwender einen einfachen Zugriff von dem jeweiligen Feldbus auf den Feldbusknoten. Die in dem Feldbuskoppler/Controller implementierten feldbusspezifischen Anwendungsprotokolle sind in den nachfolgenden Kapiteln aufgeführt und einige...
Für allgemeine und weiterführende Informationen zum Feldbus und Netzwerk mit BACnet wird im Kapitel „Literaturverzeichnis“ auf entsprechende Fachliteratur verwiesen. Alle unterstützten Merkmale und Objekte des „FC BACnet/IP; G4“ (750-332) sind in dem Dokument der zugehörigen Protokollumsetzungsbestätigung (PICS) angegeben. Information...
WAGO-I/O-SYSTEM 750 Feldbuskommunikation 197 750-332 FC BACnet/IP; G4 11.3 Modbus-Funktionen 11.3.1 Allgemeines Modbus ist ein herstellerunabhängiger, offener Feldbusstandard für vielfältige Anwendungen in der Fertigungs- und Prozessautomation. Das Modbus-Protokoll ist nach dem aktuellen Internet-Draft der IETF (Internet Engineering Task Force) implementiert und erfüllt folgende Funktionen: •...
198 Feldbuskommunikation WAGO-I/O-SYSTEM 750 750-332 FC BACnet/IP; G4 Information Weitere Information Weiterführende Informationen zu der „Open MODBUS/TCP Specification“ finden Sie im Internet unter: http://www.modbus.org Das MODBUS-Protokoll basiert dabei im Wesentlichen auf den folgenden Grunddatentypen: Tabelle 93: Grunddatentypen des MODBUS-Protokolls Datentyp Länge...
Seite 199
WAGO-I/O-SYSTEM 750 Feldbuskommunikation 199 750-332 FC BACnet/IP; G4 Hinweis Bei der Adressierung auf das verwendete Zahlensystem achten! Die aufgeführten Beispiele verwenden als Zahlenformat das Hexadezimalsystem (Bsp.: 0x000). Die Adressierung beginnt mit 0. Je nach Software und Steuerung kann das Format und der Beginn der Adressierung variieren.
200 Feldbuskommunikation WAGO-I/O-SYSTEM 750 750-332 FC BACnet/IP; G4 11.3.2 Anwendung der MODBUS-Funktionen Die grafische Übersicht zeigt anhand eines exemplarischen Feldbusknotens den Zugriff einiger MODBUS-Funktionen auf die Daten des Prozessabbildes. Abbildung 52: Anwendung von MODBUS-Funktionen für einen Feldbuskoppler/-controller Hinweis Registerfunktionen für analoge Signale, Coil-Funktionen für binäre Signale verwenden! Es ist sinnvoll, auf die analogen Signale mit Registerfunktionen ...
Alle implementierten MODBUS-Funktionen werden in der folgenden Weise ausgeführt: Mit der Eingabe eines Funktionscodes stellt der MODBUS/TCP-Master (z. B. ein PC) eine entsprechende Anfrage (Request) an den WAGO- Feldbusknoten. Der WAGO-Feldbusknoten sendet ein Telegramm als Antwort (Response) an den Master zurück.
202 Feldbuskommunikation WAGO-I/O-SYSTEM 750 750-332 FC BACnet/IP; G4 11.3.3.1 Funktionscode FC1 (Read Coils) Diese Funktion liest den Inhalt mehrerer Eingangs- und Ausgangsbits. Aufbau des Request Die Anfrage bestimmt die Startadresse und die Anzahl der zu lesenden Bits. Beispiel: Eine Anfrage, mit welcher Bit 0 bis Bit 7 gelesen werden.
WAGO-I/O-SYSTEM 750 Feldbuskommunikation 203 750-332 FC BACnet/IP; G4 Aufbau der Exception Tabelle 99: Aufbau der Exception für den Funktionscode FC1 Byte Feldname Beispiel Byte 7 MODBUS function code 0x81 Byte 8 Exception code 0x01 oder 0x02 Handbuch Version 1.0.1...
204 Feldbuskommunikation WAGO-I/O-SYSTEM 750 750-332 FC BACnet/IP; G4 11.3.3.2 Funktionscode FC2 (Read Discrete Inputs) Diese Funktion liest den Inhalt mehrerer Eingangsbits (digitale Eingänge). Aufbau des Request Die Anfrage bestimmt die Startadresse und die Anzahl der zu lesenden Bits. Beispiel: Eine Anfrage, mit welcher Bit 0 bis Bit 7 gelesen werden.
WAGO-I/O-SYSTEM 750 Feldbuskommunikation 205 750-332 FC BACnet/IP; G4 Aufbau der Exception Tabelle 103: Aufbau der Exception für den Funktionscode FC2 Byte Feldname Beispiel Byte 7 MODBUS function code 0x82 Byte 8 Exception code 0x01 oder 0x02 Handbuch Version 1.0.1...
206 Feldbuskommunikation WAGO-I/O-SYSTEM 750 750-332 FC BACnet/IP; G4 11.3.3.3 Funktionscode FC3 (Read Holding Registers) Diese Funktion dient dazu, eine Anzahl von Eingangsworten (Eingangsregister) zu lesen. Aufbau des Request Die Anfrage bestimmt die Adresse des Startwortes (Startregister) und die Anzahl der Register, die gelesen werden. Die Adressierung beginnt mit 0.
WAGO-I/O-SYSTEM 750 Feldbuskommunikation 207 750-332 FC BACnet/IP; G4 11.3.3.4 Funktionscode FC4 (Read Input Registers) Diese Funktion dient dazu, eine Anzahl von Eingangsworten (Eingangsregister) zu lesen. Aufbau des Request Die Anfrage bestimmt die Adresse des Startwortes (Startregister) und die Anzahl der Register, die gelesen werden sollen. Die Adressierung beginnt mit 0.
208 Feldbuskommunikation WAGO-I/O-SYSTEM 750 750-332 FC BACnet/IP; G4 11.3.3.5 Funktionscode FC5 (Write Single Coil) Diese Funktion dient dazu, ein digitales Ausgangsbit zu schreiben. Aufbau des Request Die Anfrage bestimmt die Adresse des Ausgangsbits. Die Adressierung beginnt mit 0. Beispiel: Setzen des 2. Ausgangsbits (Adresse 1).
WAGO-I/O-SYSTEM 750 Feldbuskommunikation 209 750-332 FC BACnet/IP; G4 11.3.3.6 Funktionscode FC6 (Write Single Register) Diese Funktion schreibt einen Wert in ein einzelnes Ausgangswort (Ausgangsregister). Aufbau des Request Die Adressierung beginnt mit 0. Die Anfrage bestimmt die Adresse des Ausgangswortes, das gesetzt werden soll. Der zu setzende Wert wird im Anfragedatenfeld bestimmt.
210 Feldbuskommunikation WAGO-I/O-SYSTEM 750 750-332 FC BACnet/IP; G4 11.3.3.7 Funktionscode FC11 (Get Comm Event Counter) Diese Funktion gibt ein Statuswort und einen Ereigniszähler aus dem Kommuni- kationsereigniszähler des Feldbuscontrollers zurück. Die übergeordnete Steuerung kann mit diesem Zähler feststellen, ob der Feldbuscontroller die Nachrichten fehlerlos verarbeitet hat.
WAGO-I/O-SYSTEM 750 Feldbuskommunikation 211 750-332 FC BACnet/IP; G4 11.3.3.8 Funktionscode FC15 (Write Multiple Coils) Mit dieser Funktion wird eine Anzahl von bis zu 256 Ausgangsbits auf 1 oder 0 gesetzt. Aufbau des Request Das erste Bit wird mit 0 adressiert. In der Anfrage werden die Bits spezifiziert, die gesetzt werden sollen.
212 Feldbuskommunikation WAGO-I/O-SYSTEM 750 750-332 FC BACnet/IP; G4 Aufbau der Exception Tabelle 121: Aufbau der Exception für den Funktionscode FC15 Byte Feldname Beispiel Byte 7 MODBUS function code 0x8F Byte 8 Exception code 0x01 oder 0x02 Handbuch Version 1.0.1...
WAGO-I/O-SYSTEM 750 Feldbuskommunikation 213 750-332 FC BACnet/IP; G4 11.3.3.9 Funktionscode FC16 (Write Multiple Registers) Diese Funktion schreibt Werte in eine Anzahl von Ausgangsworten (Ausgangsregister). Aufbau des Request Das erste Register wird mit 0 adressiert. Die Anfragenachricht bestimmt die Register, die gesetzt werden sollen.
214 Feldbuskommunikation WAGO-I/O-SYSTEM 750 750-332 FC BACnet/IP; G4 11.3.3.10 Funktionscode FC22 (Mask Write Register) Diese Funktion dient dazu einzelne Bits innerhalb eines Registers zu manipulieren. Aufbau des Request Tabelle 125: Aufbau des Request für den Funktionscode FC22 Byte Feldname Beispiel...
WAGO-I/O-SYSTEM 750 Feldbuskommunikation 215 750-332 FC BACnet/IP; G4 11.3.3.11 Funktionscode FC23 (Read/Write Multiple Registers) Diese Funktion liest Registerwerte aus und schreibt Werte in eine Anzahl von Ausgangsworten (Ausgangsregister). Der Schreibzugriff wird vor dem Lesezugriff ausgeführt. Aufbau des Request Das erste Register wird mit 0 adressiert.
Seite 216
216 Feldbuskommunikation WAGO-I/O-SYSTEM 750 750-332 FC BACnet/IP; G4 Hinweis Ergebnisse in überlappenden Registerbereichen sind undefiniert! Wenn sich für das Lesen und Schreiben Registerbereiche überlappen, sind die Ergebnisse undefiniert. Handbuch Version 1.0.1...
WAGO-I/O-SYSTEM 750 Feldbuskommunikation 217 750-332 FC BACnet/IP; G4 11.3.4 MODBUS-Register-Mapping In den folgenden Tabellen werden die MODBUS-Adressierung und die internen Variablen dargestellt. Über die Registerdienste lassen sich die Zustände von komplexen und digitalen I/O-Modulen ermitteln oder verändern. Registerzugriff Lesen (mit FC3 und FC4)
222 Feldbuskommunikation WAGO-I/O-SYSTEM 750 750-332 FC BACnet/IP; G4 11.3.5.1 Zugriff auf Registerwerte Um lesend oder schreibend auf Registerwerte zugreifen zu können, verwenden Sie eine beliebige Modbus-Anwendung. Neben kommerziellen Anwendungen (beispielsweise „ModScan“) stehen Ihnen auch kostenfreie Programme zur Verfügung (siehe Internetseite http://www.modbus.org/tech.php).
WAGO-I/O-SYSTEM 750 Feldbuskommunikation 223 750-332 FC BACnet/IP; G4 gelesen: „2“ = „Watchdog abgelaufen“. Da hierdurch der Modbus-Watchdog neu gestartet wird, würde beim nächsten Lesen „1“ = „Watchdog aktiv“ geliefert. Verhalten 2 (mittlere Restriktion): • Die weitere Kommunikation in Bezug auf Prozessdaten soll verhindert werden.
224 Feldbuskommunikation WAGO-I/O-SYSTEM 750 750-332 FC BACnet/IP; G4 Tabelle 137: Registeradresse 0x1000 Registeradresse 0x1000 (4096 Wert Watchdog time, WS_TIME Zugang Lesen/schreiben Standard 0x0064 Beschreibung Dieses Register speichert den Wert für die Zeitüberschreitung (Time-out). Damit der Watchdog gestartet werden kann, muss der Vorgabewert auf einen Wert ungleich Null geändert werden.
WAGO-I/O-SYSTEM 750 Feldbuskommunikation 225 750-332 FC BACnet/IP; G4 Tabelle 140: Registeradresse 0x1003 Registeradresse 0x1003 (4099 Wert Watchdog-Trigger, WD_TRIGGER Zugang Lesen/schreiben Standard 0x0000 Beschreibung Dieses Register wird für eine alternative Trigger-Methode benutzt. Durch das Schreiben unterschiedlicher Werte in dieses Register wird der Watchdog getriggert.
226 Feldbuskommunikation WAGO-I/O-SYSTEM 750 750-332 FC BACnet/IP; G4 Tabelle 145: Registeradresse 0x1008 Registeradresse 0x1008 (4104 Wert Watchdog einfach anhalten, WD_AC_STOP_SIMPLE Zugang Lesen/schreiben Standard 0x0000 Beschreibung Durch Schreiben der Werte 0xAA55 oder 0x55AA wird der Watchdog angehalten, falls er aktiv war. Die Watchdog-Fehlerreaktion wird vorübergehend deaktiviert.
WAGO-I/O-SYSTEM 750 Feldbuskommunikation 227 750-332 FC BACnet/IP; G4 Um den Watchdog zu stoppen, schreiben Sie den Wert 0xAA55 oder 0x55AA in das Register 0x1008 (Watchdog einfach anhalten, WD_AC_STOP_SIMPLE). Watchdog für eine Zeitüberschreitung von 10 Minuten oder mehr setzen Schreiben Sie 0x1770 (= 10*60*1000 ms / 100 ms) in das Register für Zeitüberschreitung (0x1000).
WAGO-I/O-SYSTEM 750 Feldbuskommunikation 229 750-332 FC BACnet/IP; G4 11.3.5.5 Konfigurationsregister Folgende Register können gelesen werden, um die Konfiguration der angeschlossenen I/O-Module zu bestimmen: Tabelle 152: Registeradresse 0x1022 Registeradresse 0x1022 (4130 Wert CnfLen.AnalogOut Zugang Lesen Beschreibung Anzahl E/A-Bits bei den Prozessdatenworten der Ausgänge...
232 Feldbuskommunikation WAGO-I/O-SYSTEM 750 750-332 FC BACnet/IP; G4 Tabelle 168: Registeradresse 0x2004 Registeradresse 0x2004 (8196 Wert Maske 1, GP_5555 Zugang Lesen Beschreibung Konstante, die anzeigt, ob alle Bits vorhanden sind. Wird zusammen mit Register 0x2003 genutzt. Tabelle 169: Registeradresse 0x2005...
) mit bis zu 1 Wort Wert Item number, INFO_ITEM Zugang Lesen Beschreibung WAGO-Bestellnummer, z. B. 0x0349 (841 dez.) für den Controller 750-841, 0x0155 (341 dec.) für den Feldbuskoppler 750-341 etc. Tabelle 176: Registeradresse 0x2013 Registeradresse 0x2013 (8211 ) mit bis zu 1 Wort Wert...
234 Feldbuskommunikation WAGO-I/O-SYSTEM 750 750-332 FC BACnet/IP; G4 Tabelle 179: Registeradresse 0x2021 Registeradresse 0x2021 (8225 ) mit bis zu 8 Worten Wert Description, INFO_DESCRIPTION Zugang Lesen Beschreibung Zeit des Firmwarestandes, 8 Worte Tabelle 180: Registeradresse 0x2022 Registeradresse 0x2022 (8226 ) mit bis zu 8 Worten...
WAGO-I/O-SYSTEM 750 Feldbuskommunikation 235 750-332 FC BACnet/IP; G4 Tabelle 182: Registeradresse 0x2030 Registeradresse 0x2030 (8240 ) mit bis zu 65 Worten Wert Beschreibung der angeschlossenen I/O-Module Zugang Lesen der I/O-Module 0...64 Beschreibung Länge 1...65 Worte Über Register 0x2030 kann die Konfiguration des Knotens ermittelt werden. Dabei wird die Bestellnummer der I/O-Module bzw.
236 Feldbuskommunikation WAGO-I/O-SYSTEM 750 750-332 FC BACnet/IP; G4 Tabelle 184: Registeradresse 0x2032 Registeradresse 0x2032 (8242 ) mit bis zu 65 Worten Wert Beschreibung der angeschlossenen I/O-Module Zugang Lesen der I/O-Module 129...192 Beschreibung Länge 1...64 Worte Über Register 0x2032 kann die Konfiguration des Knotens ermittelt werden. Dabei wird die Bestellnummer der I/O-Module bzw.
WAGO-I/O-SYSTEM 750 Feldbuskommunikation 237 750-332 FC BACnet/IP; G4 Tabelle 187: Registeradresse 0x2036 Registeradresse 0x2036 (8246 ) mit bis zu 65 Worten Wert Feldbuskoppler/-controller Diagnose Zugang Lesen der I/O-Module 129...192 Beschreibung Länge 1...64 Worte Über Register 0x2032 kann die Konfiguration des Knotens ermittelt werden. Dabei wird die Bestellnummer der I/O-Module bzw.
238 I/O-Module WAGO-I/O-SYSTEM 750 750-332 FC BACnet/IP; G4 I/O-Module 12.1 Übersicht Für den Aufbau von Applikationen mit dem WAGO I/O SYSTEM 750 sind verschiedene Arten von I/O-Modulen verfügbar: • Digitaleingangsmodule • Digitalausgangsmodule • Analogeingangsmodule • Analogausgangsmodule • Kommunikationsmodule, Einspeise- und Segmentmodule •...
Seite 239
Sie können die feldbusspezifischen Prozessabbilder für alle I/O-Module in den entsprechenden Handbüchern zu den WAGO Modbus-Produkten nachlesen. Diese Handbücher finden Sie zum freien Download unter: www.wago.com. Sehen Sie hierzu das Kapitel: „I/O-Module“ >> „Aufbau der Prozessdaten für Modbus-TCP“ z. B. in dem Handbuch zum Produkt „Controller Modbus TCP, 750-891“.
240 Anwendungsbeispiele WAGO-I/O-SYSTEM 750 750-332 FC BACnet/IP; G4 Anwendungsbeispiele 13.1 Test von Modbus-Protokoll und Feldbusknoten Zum Testen der Funktion Ihres Feldbusknotens benötigen Sie einen Modbus- Master. Hierfür werden unterschiedliche PC-Applikationen von diversen Herstellern angeboten, die Sie zum Teil als kostenfreie Demoversionen aus dem Internet herunterladen können.
Seite 241
Demoversion im Internet frei erhältlich. Die Bedienung dieser Programme ist herstellerspezifisch. Dennoch sind im Folgenden einige wesentliche Schritte aufgeführt, die veranschaulichen, wie ein Programm mit einem WAGO-ETHERNET-Feldbusknoten und einer SCADA- Software prinzipiell entwickelt werden kann: Laden Sie zunächst den Modbus-Treiber und wählen Sie Modbus- ETHERNET.
242 Anwendungsbeispiele WAGO-I/O-SYSTEM 750 750-332 FC BACnet/IP; G4 Beispiel einer Modbus-Adressierung Bei der SCADA-Software Lookout der Firma National Instruments werden 6- stellige Modbus-Adressen verwendet. Dabei repräsentiert die erste Stelle die Modbus-Tabelle (0, 1, 3 oder 4) und implizit den Funktionscode (siehe nachfolgende Tabelle).
Einsatz in explosionsgefährdeten Bereichen 243 750-332 FC BACnet/IP; G4 Einsatz in explosionsgefährdeten Bereichen Das WAGO I/O SYSTEM 750 (elektrische Betriebsmittel) ist für den Einsatz in explosionsgefährdeten Bereichen der Zone 2 ausgelegt und ist gemäß der Kennzeichnung und den Errichtungsbestimmungen einzusetzen.
244 Einsatz in explosionsgefährdeten Bereichen WAGO-I/O-SYSTEM 750 750-332 FC BACnet/IP; G4 14.1 Beispielhafter Aufbau der Kennzeichnung 14.1.1 Kennzeichnung für Europa gemäß ATEX und IECEx Abbildung 54: Beispiel der Bedruckung gemäß ATEX und IECEx Abbildung 55: Textdetail – Beispielbedruckung gemäß ATEX und IECEx Handbuch Version 1.0.1...
WAGO-I/O-SYSTEM 750 Einsatz in explosionsgefährdeten Bereichen 245 750-332 FC BACnet/IP; G4 Tabelle 191: Beschreibung der Beispielbedruckung gemäß ATEX und IECEx Bedruckungstext Beschreibung TUEV 07 ATEX 554086 X Zulassungsbehörde bzw. IECEx TUN 09.0001 X Bescheinigungsnummern Stäube Gerätegruppe: Alle außer Bergbau Gerätekategorie 3 (Zone 22) Explosionsschutzkennzeichen Zündschutzart: Schutz durch Gehäuse...
Seite 246
246 Einsatz in explosionsgefährdeten Bereichen WAGO-I/O-SYSTEM 750 750-332 FC BACnet/IP; G4 Abbildung 56: Beispiel der Bedruckung eines zugelassenen Ex i-I/O-Moduls gemäß ATEX und IECEx Abbildung 57: Textdetail – Beispielbedruckung eines zugelassenen Ex i-I/O-Moduls gemäß ATEX und IECEx Handbuch Version 1.0.1...
WAGO-I/O-SYSTEM 750 Einsatz in explosionsgefährdeten Bereichen 247 750-332 FC BACnet/IP; G4 Tabelle 192: Beschreibung der Beispielbedruckung eines zugelassenen Ex i-I/O-Moduls gemäß ATEX und IECEx Bedruckungstext Beschreibung TUEV 12 ATEX 106032 X Zulassungsbehörde bzw. IECEx TUN 12 0039 X Bescheinigungsnummern Stäube Gerätegruppe: Alle außer Bergbau...
248 Einsatz in explosionsgefährdeten Bereichen WAGO-I/O-SYSTEM 750 750-332 FC BACnet/IP; G4 14.1.2 Kennzeichnung für die Vereinigten Staaten von Amerika (NEC) und Kanada (CEC) Abbildung 58: Beispiel der Bedruckung gemäß NEC Abbildung 59: Textdetail – Beispielbedruckung gemäß NEC 500 Tabelle 193: Beschreibung der Beispielbedruckung gemäß NEC 500...
WAGO-I/O-SYSTEM 750 Einsatz in explosionsgefährdeten Bereichen 249 750-332 FC BACnet/IP; G4 Abbildung 60: Textdetail – Beispielbedruckung eines zugelassenen Ex i-I/O-Moduls gemäß NEC 505 Tabelle 194: Beschreibung der Beispielbedruckung einer zugelassenen Ex i-I/O-Moduls gemäß NEC 505 Bedruckungstext Beschreibung CI I, Explosionsfähige Gasatmosphäre...
Bereichen sind die am Einsatzort geltenden nationalen und internationalen Bestimmungen und Verordnungen zu beachten. 14.2.1 Besondere Hinweise einschließlich Explosionsschutz In unmittelbarer Nähe des WAGO I/O SYSTEMs 750 (nachfolgend „Produkt“) sind folgende Warnhinweise anzubringen: WARNUNG – SICHERUNG NICHT UNTER SPANNUNG HERAUSNEHMEN ODER WECHSELN! WARNUNG –...
Seite 252
252 Einsatz in explosionsgefährdeten Bereichen WAGO-I/O-SYSTEM 750 750-332 FC BACnet/IP; G4 Das zeitliche Zusammentreffen von explosiver Atmosphäre mit Montage-, Installations- oder Reparaturarbeiten muss ausgeschlossen werden. Hierzu zählen unter anderem auch nachfolgende Tätigkeiten: • Stecken und Ziehen von Komponenten • Herstellen oder Lösen von Verbindungen an Feldbus-, Antennen-, D-Sub-, ETHERNET- oder USB-Anschlüssen, DVI-Ports, Speicherkarten,...
WAGO-I/O-SYSTEM 750 Einsatz in explosionsgefährdeten Bereichen 253 750-332 FC BACnet/IP; G4 14.2.2 Besondere Hinweise hinsichtlich ANSI/ISA Ex Für ANSI/ISA Ex gemäß UL File E198726 bestehen zusätzlich folgende Anforderungen: • Einsatz ausschließlich in Class I, Division 2, Group A, B, C, D oder nicht-explosionsgefährdeten Bereichen...
Tabelle 197: MIB II – System Group Identifier Eintrag Zugriff Beschreibung 1.3.6.1.2.1.1.1 sysDescr Der Eintrag enthält die Geräteidentifikation. Der Eintrag wird fest z. B. auf "WAGO 750-841" codiert. 1.3.6.1.2.1.1.2 sysObjectID Der Eintrag enthält die Autorisierungs-Identifikation des Herstellers. 1.3.6.1.2.1.1.3 sysUpTime Der Eintrag enthält die Zeit in hundertstel Sekunden seit dem letzten zurücksetzen der Management...
WAGO-I/O-SYSTEM 750 Anhang 255 750-332 FC BACnet/IP; G4 15.1.2 Interface Group Die Interface Group enthält Informationen und Statistiken zu dem Geräteinterface. Ein Geräteinterface beschreibt die ETHERNET-Schnittstelle des Feldbuskopplers/ -controllers und liefert die Statusinformationen der physikalischen ETHERNET- Ports sowie der internen Loopback-Schnittstelle.
Seite 256
256 Anhang WAGO-I/O-SYSTEM 750 750-332 FC BACnet/IP; G4 Tabelle 198: MIB II – Interface Group Identifier Eintrag Zugriff Beschreibung 1.3.6.1.2.1.2.2.1.15 IfInUnknown- Anzahl der eingegangenen Pakete, die an Protos eine nicht bekannte oder nicht unterstützte Portnummer gesendet wurden. 1.3.6.1.2.1.2.2.1.16 ifOutOctets Anzahl aller bisher über die Schnittstelle gesendeten Daten in Bytes 1.3.6.1.2.1.2.2.1.17...
WAGO-I/O-SYSTEM 750 Anhang 257 750-332 FC BACnet/IP; G4 15.1.3 IP Group Die IP-Group enthält Informationen über die IP-Vermittlung. Tabelle 199: MIB II – IP Group Identifier Eintrag Zugriff Beschreibung 1.3.6.1.2.1.4.1 ipForwarding 1: Host ist Router; 2: Host ist kein Router 1.3.6.1.2.1.4.2...
258 Anhang WAGO-I/O-SYSTEM 750 750-332 FC BACnet/IP; G4 15.1.4 IpRoute Table Group Die IP-RouteTable enthält Informationen über die Routing-Tabelle in dem Feldbuskoppler/-controller. Tabelle 200: MIB II – IpRoute Table Group Identifier Eintrag Zugriff Beschreibung 1.3.6.1.2.1.4.21 ipRouteTable IP-Routing-Tabelle 1.3.6.1.2.1.4.21.1 ipRouteEntry Ein Routing-Eintrag für ein bestimmtes Ziel 1.3.6.1.2.1.4.21.1.1...
WAGO-I/O-SYSTEM 750 Anhang 261 750-332 FC BACnet/IP; G4 15.1.7 UDP Group Tabelle 203: MIB II – UDP Group Identifier Eintrag Zugriff Beschreibung 1.3.6.1.2.1.7.1 udpInDatagrams Anzahl empfangener UDP-Frames, die an die entsprechenden Applikationen weitergegeben wurden 1.3.6.1.2.1.7.2 udpNoPorts Anzahl empfangener UDP-Frames, die nicht an...
WAGO-I/O-SYSTEM 750 Anhang 263 750-332 FC BACnet/IP; G4 15.2 WAGO-MIB-Gruppen 15.2.1 Company Group Die „Company Group“ enthält allgemeine Informationen über die Firma WAGO Kontakttechnik GmbH & Co. KG. Tabelle 205: WAGO-MIB – Company Group Identifier Eintrag Zugriff Beschreibung 1.3.6.1.4.1.13576.1.1 wagoName Registrierter Firmenname Standardwert: „WAGO Kontakttechnik...
10 = Serie 750 20 = Serie 758 30 = Serie 767 40 = Serie 762 PERSPECTO 15.2.3 Versions Group Die „Version Group“ enthält über die verwendeten Hard-/Softwareversionen. Tabelle 207: WAGO-MIB – Versions Group Identifier Eintrag Zugriff Beschreibung 1.3.6.1.4.1.13576.10.1.10.1 wioFirmwareIndex Index der Firmeware-Version 1.3.6.1.4.1.13576.10.1.10.2 wioHardwareIndex...
Anhang 265 750-332 FC BACnet/IP; G4 15.2.4 Real-Time Clock Group Die „Real-Time Clock Group“ enthält Informationen über die Echtzeituhr im System. Tabelle 208: WAGO-MIB – Real Time Clock Group Identifier Eintrag Zugriff Beschreibung 1.3.6.1.4.1.13576.10.1.11.1 wioRtcDateTime Datum/Zeit des Gerätes in UTC- Format als String.
IP-Adresse des 1. DNS-Servers 1.3.6.1.4.1.13576.10.1.12.8 wioDnsServer2 IP-Adresse des 2. DNS-Servers 15.2.6 Actual Error Group Die „Actual Error Group“ enthält Informationen zum letzten Systemstatus/Fehlerstatus. Tabelle 210: WAGO-MIB – Actual Error Group Identifier Eintrag Zugriff Beschreibung 1.3.6.1.4.1.13576.10.1.20.1 wioErrorGroup Fehlergruppe des letzten Fehlers 1.3.6.1.4.1.13576.10.1.20.2 wioErrorCode...
WAGO-I/O-SYSTEM 750 Anhang 267 750-332 FC BACnet/IP; G4 15.2.7 PLC Project Group Die „PLC Project Group“ enthält Informationen des im Feldbuscontroller verwendeten PLC-Programms. Tabelle 211: WAGO-MIB – PLC Project Group Identifier Eintrag Zugriff Beschreibung 1.3.6.1.4.1.13576.10.1.30.1 wioProjectId ID des CODESYS-Projektes 1.3.6.1.4.1.13576.10.1.30.2...
WAGO-I/O-SYSTEM 750 Anhang 269 750-332 FC BACnet/IP; G4 15.2.10 Sntp Group Die „Sntp Group“ enthält Informationen und Einstellungen zum SNTP-Server des Feldbuscontrollers. Tabelle 214: WAGO-MIB – Sntp Group Identifier Eintrag Zugriff Beschreibung 1.3.6.1.4.1.13576.10.1.40.3. wioSntpEnable Aktivieren/Deaktivieren des SNTP- Server-Ports: 0 = Port für SNTP-Server deaktiviert 1 = Port für SNTP-Server aktiviert...
Seite 270
270 Anhang WAGO-I/O-SYSTEM 750 750-332 FC BACnet/IP; G4 Tabelle 215: WAGO-MIB – Snmp Group Identifier Eintrag Zugriff Beschreibung 1.3.6.1.4.1.13576.10.1.40.4.2.6 wioSnmp2- Aktivieren/Deaktivieren des 1. ProtocolEnable SNMPv1/v2c-Agent Standardwert: { 0 } 1.3.6.1.4.1.13576.10.1.40.4.2.7 wioSnmp2- IP-Adresse des 2. SNMP-Servers ManagerIp Standardwert: { '00000000' h } 1.3.6.1.4.1.13576.10.1.40.4.2.8...
Seite 271
WAGO-I/O-SYSTEM 750 Anhang 271 750-332 FC BACnet/IP; G4 Tabelle 215: WAGO-MIB – Snmp Group Identifier Eintrag Zugriff Beschreibung 2 = SHA1-Authentifizierung Standardwert: { 1 } 1.3.6.1.4.1.13576.10.1.40.4.3.1 wioSnmp2- Authentifizierungsname für 2. Authentication- SNMPv3-Benutzer Name Standardwert: { „SecurityName“ } 1.3.6.1.4.1.13576.10.1.40.4.3.1 wioSnmp2- Authentifizierungsschlüssel für 2.
272 Anhang WAGO-I/O-SYSTEM 750 750-332 FC BACnet/IP; G4 15.2.12 Snmp Trap String Group Die „Snmp Trap String Group“ enthält Zeichenketten (Strings), welche an die herstellerspezifischen Traps angehängt werden. Tabelle 216: WAGO-MIB – Snmp Trap String Group Identifier Eintrag Zugriff Beschreibung 1.3.6.1.4.1.13576.10.1.40.4.4.1 wioTrapKbus- Zeichenkette für 1.
Die „Snmp User Trap String Group“ enthält Strings, welche an die benutzerspezifischen Traps angehängt werden können. Diese Strings können sowohl über SNMP als auch über die Wago_SNMP.lib im CODESYS verändert werden. Tabelle 217: WAGO-MIB – Snmp User Trap String Group Identifier Eintrag Zugriff Beschreibung 1.3.6.1.4.1.13576.10.1.40.4.5.1...
274 Anhang WAGO-I/O-SYSTEM 750 750-332 FC BACnet/IP; G4 15.2.15 Modbus Group Die „Modbus Group“ enthält Informationen und Einstellungen zum MODBUS- Server des Controllers. Tabelle 219: WAGO-MIB – Modbus Group Identifier Eintrag Zugriff Beschreibung 1.3.6.1.4.1.13576.10.1.40.6.1 wioModbusTcp- Aktivieren/Deaktivieren des Modbus- Enable TCP-Server-Ports: 0 = Port für Modbus-TCP-Server...
Anhang 275 750-332 FC BACnet/IP; G4 15.2.16 Process Image Group Die „Process Image Group“ enthält in eine Liste von Informationen über die an den Feldbuscontroller angeschlossenen I/O-Module. Tabelle 220: WAGO-MIB – Process Image Group Identifier Eintrag Zugriff Beschreibung 1.3.6.1.4.1.13576.10.1.50.1 wioModulCount Modulzähler...
276 Glossar WAGO-I/O-SYSTEM 750 750-332 FC BACnet/IP; G4 Glossar ASHRAE (American Society of Heating, Refrigerating and Air-Conditioning Engineers) Die ASHRAE ist ein seit 1894 bestehender amerikanischer Berufsverband der Bereiche Heizung, Kühlung, Lüftung und Klimaanlagenbau. Die ASHRAE erarbeitet und veröffentlicht Handbücher, Zeitschriften, Normen und Richtlinien im Bereich der Klimatechnik.
Seite 277
WAGO-I/O-SYSTEM 750 Glossar 277 750-332 FC BACnet/IP; G4 BACnet/IP, PTP (Point-To-Point) über RS-232, MS/TP (Master-Slave/Token-Passing) über RS-485 und LonTalk ANSI/EIA709.1 unterstützt. Die Kommunikation zwischen den verschiedenen Geräten erfolgt nach dem Client-Server-Prinzip, wobei jedes Gerät als Client und Server auftreten kann.
Seite 278
Ein Betriebssystem ist eine Software zur Verwaltung von Betriebsmitteln wie Speicher, angeschlossene Geräte, etc. und zur Ausführung von Programmen. Bibliothek Sammlung von Bausteinen, die dem Programmierer in dem Programmier-Tool WAGO-I/O-PRO für das Erstellen eines Steuerungsprogramms gemäß IEC 61131-3 zur Verfügung stehen. Handbuch Version 1.0.1...
Seite 279
Mit dem Bootstrap-Protokoll (BootP) werden Konfigurationsdaten an mehrere (festplattenlose) Feldbuscontroller/Rechner etc. gesendet, so dass manuelle Einzelkonfigurationen nicht mehr notwendig sind. BootP wird bei WAGO dazu verwendet, Kopplern/Controllern eine IP-Adresse zuzuweisen. DHCP geht auf BootP zurück. Breitband Übertragungstechnik, die mit einer hohen Bandbreite arbeitet und demnach hohe Übertragungsraten gestattet.
Seite 280
Das Domain Name System ist eine verteilte dezentrale Datenbank, die den Namensraum im Internet verwaltet. Über ein „forward lookup“ werden eindeutige Domain-Namen (z. B. http://www.wago.de) in IP-Adressen (z. B. 123.45.67.123) aufgelöst. Über einen „reverse lookup“ können IP-Adressen wieder in Domain- Namen umgesetzt werden.
Seite 281
Datei beinhaltet die im BACnet-Konfigurator eingestellten Adressen und Namen der Geräte und Objekte sowie die Werte der Objekt-Eigenschaften. Die Generierung der EDE-Datei für den WAGO-BACnet-Koppler/-Controller kann direkt aus der Benutzeroberfläche des BACnet-Konfigurators gestartet werden. In der Betriebsart „Server“ sind Objekte des BACnet-Gerätes in einer EDE-Datei exportierbar.
Seite 282
282 Glossar WAGO-I/O-SYSTEM 750 750-332 FC BACnet/IP; G4 Feldbus Der Feldbus ist ein spezieller Bus zur seriellen Informationsübertragung. Feldbusse verbinden Sensoren, Aktoren und Steuerungen von der Feldebene bis zur Leitebene miteinander. Für unterschiedliche Zwecke wurden zahlreiche unterschiedliche Feldbusse entwickelt. Beispielsweise werden die Feldbusse und KNX in der Gebäudeautomation, CANbus und Interbus...
Seite 283
WAGO-I/O-SYSTEM 750 Glossar 283 750-332 FC BACnet/IP; G4 zu unterstützender Funktionen/BIBBs klassifizieren. Die Klassifizierung der Geräte ist im Anhang L der BACnet-Standards spezifiziert und lässt auf die Interoperabilität im jeweiligen IOB schließen. Standardisierte Geräteprofile: - B-OWS BACnet Operator Workstation - B-BC...
Seite 284
284 Glossar WAGO-I/O-SYSTEM 750 750-332 FC BACnet/IP; G4 Textdateien, die über besonders hervorgehobene Schlüsselwörter Verzweigungen in andere Textdokumente ermöglichen. ICMP (Internet Control Message Protocol) ICMP ist ein Protokoll zur Übertragung von Statusinformationen und Fehlermeldungen der Protokolle IP, TCP und UDP zwischen IP-Netzknoten.
Seite 285
Intranet Intranet ist ein Netzwerkkonzept mit privaten Netzwerkverbindungen, auf denen unternehmensweit Daten ausgetauscht werden können. I/O-Konfigurator Der I/O-Konfigurator ist ein in der WAGO-I/O-PRO eingebundenes PlugIn zum einfachen Zuweisen von Adressen und Protokollen für I/O-Module an einem Koppler/Controller. IP (Internet Protocol) Das Internetprotokoll ist ein Netzwerkprotokoll, welches paketorientiert, verbindungslos und unquittiert Daten im Netz überträgt.
Seite 286
286 Glossar WAGO-I/O-SYSTEM 750 750-332 FC BACnet/IP; G4 sein. BTRs werden häufig in existierenden BACnet-Netzwerken eingesetzt, die eine Verbindung zu IP-Netzen, dem Intranet oder Internet haben. ISO/OSI (Open Systems Interconnection) – Modell Das ISO/OSI-Modell ist ein Referenzmodell für Netzwerke mit dem Ziel der Herstellung einer offenen Kommunikation.
Seite 287
Konfigurator oder im I/O-Konfigurator über die Option „Disable Native BACnet“ ausgeschaltet werden. Zur Kommunikation mit nicht-nativen BACnet-Geräten/Netzen wird ein Gateway benötigt. Komplexe I/O-Module haben keine direkte Entsprechung als BACnet-Objekte. Objekte für diese I/O-Module müssen über den I/O-Konfigurator der WAGO-I/O- PRO angelegt und konfiguriert werden. Handbuch Version 1.0.1...
288 Glossar WAGO-I/O-SYSTEM 750 750-332 FC BACnet/IP; G4 Objekt (Object) Die BACnet-Kommunikation verläuft über standardisierte Objekte (DIN EN 16484-5). Die Objekte sind speziell auf den Bereich HLK der Gebäudeautomation ausgerichtet. Sowohl einfache Feldgeräte als auch komplexe Automationssteuerungen können in der Objektdarstellung modelliert werden.
WAGO-I/O-SYSTEM 750 Glossar 289 750-332 FC BACnet/IP; G4 ist ausschließlich für aktuelle Werte (Present_Value) von Output-Objekten einstellbar. Aus diesem Grund werden sie auch als „commandable properties“ bezeichnet. Mittels der Priorisierung sind einzelne Anwendungen in ihrer Reihenfolge der Abarbeitung änderbar. So wird der gleichzeitige Zugriff mehrerer Anwendungen auf dieselben Objekte geregelt.
Seite 290
290 Glossar WAGO-I/O-SYSTEM 750 750-332 FC BACnet/IP; G4 der max. Anzahl der Knoten in einem Segment stets mitgezählt. Werden Router eingesetzt, die als Repeater konfiguriert sind, ist auch ein Medienwechsel möglich. Request Ein Request ist eine Dienstanforderung von einem Client, der bei einem Server die Erbringung eines Dienstes anfordert.
Seite 291
Service-Schnittstelle Die Service-Schnittstelle befindet sich neben dem Betriebsartenschalter hinter der Abdeckklappe auf dem Controller. Sie dient als Konfigurations- und Programmierschnittstelle und wird für die Kommunikation mit WAGO-I/O- CHECK, WAGO-I/O-PRO und zum Firmware-Download genutzt. Ein spezielles Programmierkabel (750-920) ist notwendig. SCADA (Supervisory Control and Data Acquisition) Bei einer SCADA-Software handelt es sich um ein Programm zur Steuerung- und Visualisierung von Prozessen (Fernwirk- und Datenerfassungssystem).
Seite 292
292 Glossar WAGO-I/O-SYSTEM 750 750-332 FC BACnet/IP; G4 Adernpaare noch eine Gesamtschirmung aus Folien- oder Geflechtschirmung haben. Strukturierte Verkabelung Für die Gelände-, Gebäude- und Etagenverkabelung werden bei der strukturierten Verkabelung maximal zulässige Kabellängen festgelegt (EIA/TIA 568, IS 11801) und Empfehlungen für die Topologie aufgezeigt.
Seite 293
WAGO-I/O-SYSTEM 750 Glossar 293 750-332 FC BACnet/IP; G4 den Fernzugriff vom eigenen Computer auf andere im Netzwerk befindliche Computersysteme. Traps Traps sind unangeforderte Nachrichten, die von einem „Agent“ an ein Management-System gesendet werden, sobald etwas Unvorhergesehenes und für das Management-System interessantes geschieht. Traps sind mit den aus der Hardware bekannten Interrupts vergleichbar.
Seite 294
ASHRAE erhältlich und die Voraussetzung für die Entwicklung, den Vertrieb und den Betrieb von BACnet-Komponenten in einem BACnet-genormten Netzwerk. Die Vendor-ID der WAGO Kontakttechnik GmbH und Co. KG lautet „222“. Eine Liste aller vergebenen Vendor-IDs wird auf folgender Internetseite veröffentlicht: http://www.bacnet.org/VendorID/index.html WAGO-I/O-PRO (CODESYS Automation Alliance) Einheitliche Programmierumgebung von der WAGO Kontakttechnik GmbH &...
WAGO-I/O-SYSTEM 750 Literaturverzeichnis 295 750-332 FC BACnet/IP; G4 Literaturverzeichnis Information BACnet Gebäudeautomation 1.12 Hans R. Kranz Promotor Verlag ISBN 9783922420255 BACnet und BACnet/IP: Wie funktioniert das? Friedbert Tiersch, Christian Kuhles Promotor Verlag ISBN 978-3922420132 TCP/IP-Grundlagen Gerhard Lienemann Verlag Heinz Heise...
Seite 296
296 Literaturverzeichnis WAGO-I/O-SYSTEM 750 750-332 FC BACnet/IP; G4 Local Area Networks - An introduction to the technology John E. McNamara Digital Press, 1985 ISBN 9780932376794 Digital Press Teil Nummer EY-00051-DP Informationen im Internet: Handbuch TCP/IP-ETHERNET bis Web-IO Stand Aug. 2019 Wiesemann &...
Tabelle 10: Legende zur Abbildung „Versorgungsbeispiel für Feldbuskoppler/- controller” ....................39 Tabelle 11: WAGO Schutzleiterklemmen ............41 Tabelle 12: Legende zur Abbildung „Ansicht FC BACnet/IP; G4 750-332“ ..49 Tabelle 13: Busanschluss und Steckerbelegung, RJ-45-Stecker ......51 Tabelle 14: Anzeigeelemente Feldbusstatus ............52 Tabelle 15: Anzeigeelemente Knotenstatus ............
Seite 300
300 Tabellenverzeichnis WAGO-I/O-SYSTEM 750 750-332 FC BACnet/IP; G4 Tabelle 40: Mögliche Störungen während des FTP-Netzwerkzugriffs auf das Dateisystem der Speicherkarte ..............110 Tabelle 41: Gespeicherte Daten in der Verzeichnisstruktur ......111 Tabelle 42: Adresswahlschalterwerte (Host-ID) ..........116 Tabelle 43: WBM-Benutzergruppen ..............133 Tabelle 44: WBM-Seite „Information“...
Seite 301
WAGO-I/O-SYSTEM 750 Tabellenverzeichnis 301 750-332 FC BACnet/IP; G4 Tabelle 87: Beispiel für eine IP-Adresse aus einem Class B-Netz ....184 Tabelle 88: BootP-Optionen ................188 Tabelle 89: DHCP-Optionen ................191 Tabelle 90: MIB-II-Gruppen ................193 Tabelle 91: Standard-Traps ................194 Tabelle 92: Modbus-TCP-Header ..............