A U S L I E F E R U N G S Z U S Ta N D; S C H M I E R U N G; B E T R I E B S K O N T R O L L E - Sumitomo Servo 6000 Betriebsanleitung

S E R V O 1 0 0 & 6 0 0 0 B e t r i e b s a n l e i t u n g

8 . A u s l i e f e r u n g s z u s ta n d

Vor dem Versand wird jedes Getriebe einer endabnahme und einem Probelauf unterzogen.
Der Außenanstrich der Servo 100 & 6000 Getriebe aus Zwei-Komponenten-Lack auf Poyurethanbasis
entspricht RAL 5019 Capriblau und ist beständig gegen schwache Säuren und Laugen sowie licht- und
wetterbeständig.
Die Wellenenden und Zentriersitze sind mit einem Rostschutzanstrich versehen.

9 . S c h m i e r u n g

Servo 100 & 6000 Getriebe sind bereits ab Werk mit Fett gefüllt und werden ohne Nachfüllung in Betrieb
gesetzt.
Nach 20.000 Betriebsstunden oder spätestens nach 5 Jahren muss das Fett komplett erneuert werden.
Nach Ablauf der genannten Fristen empfehlen wir, die Getriebe zur Inspektion und Neufettung ins Werk
zu senden.

1 0 . B e t r i e b s k o n t r o l l e

Wenn bei der ersten Inbetriebnahme Fett aus den Dichtspalten der Lager austritt, ist dies unbedenklich.
Nach kurzer Betriebsdauer ist das Fett im Lager verteilt, die kleine ausgetretene Menge führt zu keinem
Schmierstoffmangel.
Die Demontage und Montage ist ausschließlich durch SUMITOMO DRIVE TECHNOLOGIES
vorzunehmen, da es sich um spielarme Präzisionsgetriebe handelt, deren Eeinstellung im Werk
vorgenommen wird. Bei unsachgemäßen Montagearbeiten können die Getriebeeigenschaften
empfindlich gestört werden.
SERVO_DEU_ENG_02_2007 Nr. 999044 Ausgabe: Feb 2007 Seite 9