Declaración De Conformidad Ce; Instrucciones De Seguridad Importantes - Makita DLM431 Betriebsanleitung

Declaración de conformidad CE
Para países europeos solamente
Makita declara que la(s) máquina(s) siguiente(s):
Designación de máquina: Cortadora de Cesped
Modelo N°/ Tipo: DLM431
Cumplen con las directivas europeas siguientes:
2000/14/EC, 2006/42/EC
Están fabricadas de acuerdo con las normas o docu-
mentos normalizados siguientes: EN60335
El archivo técnico de acuerdo con la norma 2006/42/CE
está disponible en:
Makita, Jan-Baptist Vinkstraat 2, 3070, Bélgica
El procedimiento de valoración de conformidad reque-
rido por la directiva 2000/14/CE ha sido realizado de
acuerdo con el anexo VI.
Organismo facultativo: TÜV Rheinland LGA Products
GmbH
Am Grauen Stein 29, 51105 Köln, Alemania
Número de identificación 0197
Nivel de potencia de sonido medido: 93 dB (A)
Nivel de potencia de sonido garantizado: 94 dB (A)
1.12.2015
Yasushi Fukaya
Director
Makita, Jan-Baptist Vinkstraat 2, 3070, Bélgica
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
IMPORTANTES
ADVERTENCIA:
de seguridad y todas las instrucciones. Si no sigue
las advertencias e instrucciones podrá resultar en una
descarga eléctrica, un incendio y/o heridas graves.
Guarde todas las advertencias
e instrucciones para futuras
referencias.
1. No inserte la llave en el cortacésped hasta que
esté listo para ser utilizado.
2. Los niños pequeños deberán ser supervisados para
asegurarse de que no juegan con el cortacésped.
3. No permita nunca que niños o gente no fami-
liarizada con estas instrucciones utilicen el
cortacésped. Los reglamentos locales pueden
restringir la edad del operario.
4. No utilice nunca el cortacésped cuando haya
gente, especialmente niños o animales domés-
ticos cerca.
5. Tenga en cuenta que el operario o usuario es
el responsable de los accidentes o riesgos
ocasionados a otras personas o propiedades
de las mismas.
6. Mientras utiliza el cortacésped póngase siem-
pre calzado robusto y pantalones largos. No
utilice el cortacésped cuando esté descalzo o
lleve puestas sandalias abiertas. Evite ponerse
ropa o joyas que queden holgadas o que ten-
gan cordones colgando o corbatas. Pueden
engancharse en las piezas que se mueven.
Lea todas las advertencias
7. Utilice el cortacésped solamente en luz diurna
o con buena luz artificial.
Evite utilizar el cortacésped en hierba mojada.
8.
9. No utilice nunca el cortacésped en la lluvia.
10. Utilización y cuidado de la herramienta a
batería
- Cargue la batería solamente con el cargador
especificado por el fabricante. Un cargador que
es apropiado para un tipo de cartucho de batería
puede crear un riesgo de incendio cuando se
utiliza con otro cartucho de batería.
- Utilice las herramientas eléctricas solamente
con los cartuchos de batería designados
específicamente para ellas. La utilización de
cualquier otro cartucho de batería puede crear un
riesgo de heridas o incendio.
- Cuando el cartucho de batería no esté siendo
utilizado, guárdelo alejado de otros objetos
metálicos, como sujetapapeles, monedas, lla-
ves, clavos, tornillos u otros objetos metálicos
pequeños, que puedan hacer conexión entre
un terminal y el otro. Si se cortocircuitan entre
sí los terminales de la batería podrán producirse
quemaduras o un incendio.
- En condiciones abusivas, es posible que
salga expulsado líquido de la batería; evite el
contacto con él. Si se produce un contacto
accidental, enjuague con agua. Si el líquido
entra en los ojos, además de enjuagarlos,
solicite asistencia médica. El líquido expul-
sado de la batería puede ocasionar irritación y
quemaduras.
11. Sujete siempre firmemente el asidero.
12. Asegúrese siempre de que en pendientes
apoya bien los pies.
13. Camine, nunca corra.
14. No agarre las cuchillas de corte o bordes de corte
expuestos cuando recoja o sujete el cortacésped.
15. Condición física - No utilice el cortacésped
bajo la influencia de drogas, alcohol, o cual-
quier medicación.
16. Mantenga las manos y los pies alejados de las
cuchillas giratorias. Precaución - Las cuchillas
siguen girando por inercia después de apagar
el cortacésped.
17. Utilice solamente las cuchillas genuinas del
fabricante especificadas en este manual.
18. Compruebe las cuchillas cuidadosamente por
si tienen grietas o daños antes de comenzar la
operación. Reemplace las cuchillas agrietadas
o dañadas inmediatamente.
19. Asegúrese de que el área está despejada de
gente antes de segar. Detenga el cortacésped
si entra alguien en el área.
20. Retire los objetos extraños tales como rocas,
alambres, botellas, huesos y palos largos
del área de trabajo antes de segar para evitar
heridas personales o daños al cortacésped.
21. Detenga la operación inmediatamente si nota
algo inusual. Apague el cortacésped y retire la
llave del cortacésped. Después inspeccione el
cortacésped.
22. No intente nunca realizar el ajuste de altura
de las ruedas mientras el cortacésped está en
marcha.
51 ESPAÑOL