Werbung
Adjust the picture size and position.
• Use the lens shift.
Lens shift dial
Linsenversatz-Drehregler
Molette d'ajustement de l'objectif
Quadrante di spostamento dell'obiettivo
Dial de cambio de lente
Lens Shift-ratt
• Adjust the tilt foot.
1
CO
MP
TRO
L
CON
Adjustable Tilt Foot Lever
2
Kippfuß-Einstellhebel
Levier du pied à inclinaison réglable
Adjustable Tilt Foot
Leva del piedino di inclinazione regolabile
Einstellbarer Kippfuß
Palanca de la pata de inclinación ajustable
Pied à inclinaison réglable
Justerfotsspak
Piedino di inclinazione regolabile
Pata de inclinación ajustable
Justerfot
• Adjust the rear foot.
3
S-V
IDE
O IN
S-V
ono
L/m
L/m
ono
Pb
Cb/
Cb/
Pb
IN
Y
AUD
Y
AUD
IO
R
R
IN
VID
EO
EO
IN
VID
Cr/P
r
IN
r
IN
ON
ENT
Cr/P
ENT
CO
MP
MP
ON
CO
R IN
IO
IN
R IN
IN
MP
UTE
AUD
UTE
AUD
IO
CO
AC
IN
IN
AC
L
TRO
CON
4
Adjustable Rear Foot
Einstellbarer hinterer Fuß
Pied arrière réglable
Piedino posteriore regolabile
Pie trasero ajustable
Bakre justerfot
• ZOOM
Zoom lever
Zoom-Hebel
Levier de zoom
Leva per lo zoom
Palanca de zoom
Zoomspak
• FOCUS
Focus ring
Fokusring
Baque de mise au point
Anello di messa a fuoco
Aro de enforque
Fukusring
O IN
IDE
IO
IN
• Correct keystone distortion
NOISE RED.
ASPECT
N.R.
PICTURE
PIC-MUTE
OFF TIMER
MUTE
FREEZE
TIMER
HELP
VOLUME
KEY STONE
LIGHT
Werbung
