swandoo Albert Handbuch Seite 28

EN/DE
EN/DE
WARNING
Only adults should fix or
adjust the product.
Do not make any changes to
the product whatsoever. This
could affect its performance
and make it unsafe.
Do not use the product with
damaged or missing parts.
Do not use a second-hand
child seat or child seat
whose history you do not
know. Please check the
security mark of the product.
It is dangerous to use
unauthorized or changed
products!
Do not use the product if there
is any evidence of unlicensed
modification.
Do not remove any labels
on the product. They contain
important information.
Never use the seat as a shop-
ping bag or as a means for
transporting something.
In the event of an emer gency,
it is important to re lease
the child quickly. This means
that the buckle is not fully
tamperproof and therefore
your child should never play
with the buckle.
WARNUNG
Nur Erwachsene dürfen das
Produkt installieren oder
einstellen.
Nehmen Sie keinerlei
Anpassungen an dem
Produkt vor. Dies kann seine
Leistung und Sicherheit
beeinträchtigen.
Benutzen Sie das Produkt
nicht wenn es beschädigt ist
oder Komponenten fehlen.
Benutzen Sie keine Second-
hand-Babyschale oder Sitze,
dessen Geschichte Sie nicht
kennen. Kontrollieren Sie
bitte das Sicherheitszeichen
des Produktes. Es ist
gefährlich nicht autorisierte
oder veränderte Produkte zu
verwenden!
Benutzen Sie das Produkt
nicht, wenn es Anzeichen
von unbefugter Veränderung
aufweist.
Entfernen Sie keine Etiketten
und Labels am Produkt.
Diese beinhalten wichtige
Informationen.
Benutzen Sie den Sitz
niemals als Einkaufstasche
oder als zweckentfremdetes
Transportmittel.
Im Notfall ist es wichtig,
dass Sie das Kind schnell
von dem Sitz lösen können.
Aus diesem Grund ist das
Gurtschloss nicht komplett
gegen Eingriffe gesichert.
Das Kind sollte daher nie
mit dem Schloss spielen.
28