swandoo CHARLIE Bedienungsanleitung
I-size booster seat
Verwandte Anleitungen für swandoo CHARLIE
Inhaltszusammenfassung für swandoo CHARLIE
- Seite 2 i-Size Booster Seat English Deutsch Español Français Italiano Nederlands Polskie русский 汉语...
-
Seite 14: Für Die Grösseren
i-Size Booster Sitz FÜR DIE GRÖSSEREN 100 -150 cm, Von ca. 3 bis ca. 12 Jahren INTUITIVES SICHERN Jedes Mal richtig anschnallen I-SIZE, ECE R129/03 Zertifiziert, um die anspruchsvollsten Sicherheitsvorschriften zu erfüllen... - Seite 15 Lernen Sie Charlie kennen und genießen Sie die Fahrt! INDEX Sitzkomponenten ....15 Bevor es losgeht ....16 Einbau in das Fahrzeug .
- Seite 16 Dreipunktgurten verwendet werden, die nach der UN-Regelung Nr. 16 oder einer vergleichbaren Norm zugelassen sind. Charlie ist als i-Size Kindersitz für Kinder mit einer Körpergröße von 100 bis 150cm und die Verwendung in i-Size-kompatiblen Fahrzeugsitzpo- sitionen zugelassen, wie von den Fahrzeugherstell- ern in der Fahrzeugbenutzeranleitung angegeben.
-
Seite 17: Sitzkomponenten
SITZKOMPONENTEN Verstellbare Kopfstütze Kopfstützenverstellung Schultergurtführung Beckengurtführung Isofix Schieber Isofix Konnektoren Isofix Entriegelungshebel Isofix Sicherheitsindikator Isofix Führungen Sun Cap (separat erhältlich) Befestigungspunkte Stoffbezug Montagewerkzeug für Stoffbezug Aufbewahrungsfach für das Benutzerhandbuch Benutzerhandbuch Side Impact Buddy Besfestigungspunkt für den Side Impact Buddy... -
Seite 18: Bevor Es Losgeht
BEVOR ES LOSGEHT Bitte überprüfen Sie das Handbuch Ihre Fahrzeu- gherstellers, um die ISOFIX-Besfestigungspunkte zu finden. Dieser Sitz kann sowohl mit einger- asteten als auch mit ausgerasteten und verstauten ISOFIX-Konnektoren verwendet werden. Der Sitz darf nicht mit einem Zweipunktgurt verwendet werden. Dieser Kindersitz darf nicht auf Sitzen verwendet werden, die senkrecht zur Fahrtrichtung ausgerichtet sind. -
Seite 19: Einbau In Das Fahrzeug
EINBAU IN DAS FAHRZEUG INSTALLATION MIT ISOFIX Bringen Sie bei Bedarf die beiden ISOFIX-Führungen ( ) an den beiden ISOFIX-Befestigungspunkte zwischen Sitz und Rückenlehne an. Ziehen Sie die ISOFIX-Konnektoren ) heraus, indem Sie am ISOFIX- Entriegelungshebel ( ) an der Vorderseite des Sitzes ziehen. -
Seite 20: Anbringung Des Side Impact Buddy
Gurtverlaufsanzeige. Vergewissern Sie sich, dass die Gurtführung wieder geschlossen ist und das Band nicht verdreht ist. SIDE IMPACT BUDDY Charlie bietet einen integrierten Seitenaufprallschutz auf hohem Niveau. Mit dem Side Impact Buddy wird der Schutz noch zusätzlich verbessert.. Stecken Sie den Side Impact... - Seite 21 Bewegen Sie die Kopfstütze ( 10 11 und schieben Sie sie nach oben oder unten. Stellen Sie die Kopfstütze so ein, dass der Eye-Level Indikator auf Augenhöhe Ihres Kindes ist oder dass nicht mehr als zwei Fin- ger (ca. 2 cm) zwischen die Schulter Ihres Kindes und die Unterkante der Kopfstütze passen.
-
Seite 22: Ausbau Aus Dem Fahrzeug
Decken Sie das Produkt ab, wenn es direkter Sonneneinstrahlung ausgesetzt ist. Teile des Sitzes können zu heiß für die Haut Ihres Kindes werden. Prüfen Sie die Temperatur, bevor Sie Ihr Kind in den Sitz setzen. Verwenden Sie diesen Sitz nicht außerhalb eines Fahrzeugs. -
Seite 23: Waschanleitung & Pflege
Schieben Sie die ISOFIX- Konnektoren zurück in den Sitz, während Sie am Band an der Vorderseite ziehen ( ). Nehmen Sie den Sitz dann aus dem Fahrzeug. WASCHANLEITUNG & PFLEGE ENTFERNEN DES STOFFBEZUGS ZUR REINIGUNG Entfernen Sie den Stoffbezug von der Kopfstütze, indem Sie ihn einfach an den Rändern anheben. -
Seite 24: Wichtige Informationen
Sicherheit und der Kindersitz sollte niemals ohne ihn verwendet werden. Wenn der Stoffbezug zu irgendeinem Zeitpunkt ausgetauscht werden muss, verwenden Sie nur offizielle Swandoo Charlie Stoffbezüge. WICHTIGE INFORMATIONEN Verwenden Sie das Produkt niemals in einer Konfiguration oder Montagemethode, die nicht in der Anleitung angegeben ists. -
Seite 25: Lebenslange Produktgarantie
Verwenden Sie das Produkt nicht, wenn es Anzeichen von unbefugter Veränderung aufweist. Entfernen Sie keine Etiketten und Aufkleber auf dem Produkt. Sie enthalten wichtige Informationen. Dein Swandoo Charlie sollte regelmäßig überprüft werden. Ersetzen Sie dieses Produkt, sobald es bei einem Unfall Belastungen ausgesetzt war. LEBENSLANGE PRODUKTGARANTIE Unsere Garantie spiegelt unser Vertrauen in die hohe Qualität unseres Designs, Entwicklung,... -
Seite 26: Fahrzeug-Kompatibilitätsliste
FAHRZEUG-KOMPATIBILITÄTSLISTE Charlie ist für die Befestigung auf den Sitzen der unten aufgeführten Fahrzeuge geeignet, sofern zugelassene ISOFIX-Befestigungspunkte vorhanden sind. Dieses Kinderrückhaltesystem kann auch mit anderen Fahrzeugen kompatibel sein. Wir haben Charlie jedoch noch nicht mit allen Fahrzeugen getestet. Diese Liste der Fahrzeugkompatibilität bezieht sich nur auf ISOFIX-Positionen. - Seite 118 ALWAYS WITH YOU www.swandoo.com...