swandoo Marie Handbuch
Verwandte Anleitungen für swandoo Marie
Inhaltszusammenfassung für swandoo Marie
- Seite 2 i-Size Child Seat English Deutsch Español Français Italiano Nederlands Polskie Português русский...
-
Seite 19: Für Die Kleinen Und Nicht Mehr So Kleinen
i-Size Kindersitz FÜR DIE KLEINEN UND NICHT MEHR SO KLEINEN 40 – 105 cm, bis zu 18 kg 360° SICHERHEIT Vorwärts und rückwärts gerichtet I-SIZE, ECE R129/03 Zertifiziert für höchste Sicherheitsanforderungen... - Seite 20 Sag ‘Hallo’ zu Marie! 360° Sicherheit. INHALTSVERZEICHNIS Sitz-Komponenten ....19 Einbau in das Fahrzeug ... . . 22 Anbringung des Side Impact Buddies .
-
Seite 21: Sitz-Komponenten
SITZ-KOMPONENTEN Verstellbare Kopfstütze Kopfstützenverstellung Magnetgurthalter Gurtschnalle Schrittpolster Gurtversteller Neigepositionversteller Rotationstaste Sicherheitsverriegelung der Rotationstaste Rotationsindikator Stoffbezug ISOFIX-Konnektor ISOFIX-Führungen ISOFIX-Konnektor Trigger... - Seite 22 ISOFIX Sicherheitsindikator Side Impact Buddy Besfestigungspunkt für den zusätzlichen Seitenaufprallschutz (Side Impact Buddy) Stützbein Farbindikator für das Stützbein Entriegelungstaste für das Stützbein Montagewerkzeug für Stoffbezug Aufbewahrungsfach für das Benutzerhandbuch Benutzerhandbuch Neugeboreneneinlage...
- Seite 23 Für den maximalen Schutz und Komfort Ihres Kindes ist es wichtig, dass Sie das gesamte Hand- buch sorgfältig lesen und alle Anweisungen zur Installation und Verwendung befolgen. Bewahren Sie das Benutzerhandbuch immer im Aufbewahrungsfach Ihres Sitzes auf. Lesen Sie auch die Anweisungen in der Bedienungsanlei- tung Ihres Fahrzeuges in Bezug auf Kindersitze.
-
Seite 24: Einbau In Das Fahrzeug
Dieser Kindersitz passt möglicherweise nicht in jedes Fahrzeug. Um herauszufinden, ob der Sitz in Ihr Auto passt, schauen Sie unter swandoo.com/marie-isofix VEHICLE LIST EINBAU IN DAS FAHRZEUG 2× Platzieren Sie bei Bedarf die beiden ISOFIX- Führungen an den beiden ISOFIX-Befesti- gungspunkten zwischen Sitz und Rückenlehne. - Seite 25 Drücken Sie mit beiden Händen den Kindersitz fest gegen den Fahrzeugsitz bis er fest anliegt. Drücken Sie die Entriegelungstaste des Stütz- beines und schieben Sie den Fuß nach unten bis er den Boden des Fahrzeugs erreicht. Das Stützbein sollte fest auf dem Boden gedrückt werden bis der Indikator grün ist.
-
Seite 26: Anbringung Des Side Impact Buddies
Türe des Fahrzeugs eingeklemmt werden können. ANBRINGUNG DES SIDE IMPACT BUDDIES Marie / Marie 2 bietet bereits sehr guten integrier- ten Seitenaufprallschutz. Der Side Impact Buddy verbessert den Schutz noch zusätzlich. Setzen Sie den Side Impact Buddy in den roten ovalen Sockel an der Seite des Kindersitzes ein. -
Seite 27: Rotationsfunktion
ROTATIONSFUNKTION Marie / Marie 2 liebt es sich zu drehen...dieser Kindersitz kann aus jeder Liegeposition heraus um 360° gedreht werden. Schieben Sie die obere Sicherheitsverriegelung zur Seite und drücken Sie dann die Rotations- taste nach unten. Drehen Sie Marie / Marie 2. -
Seite 28: Fahrtrichtung
Kontrollfunktion hilft Ihnen die verpflichtende Anforderung, Ihr Baby bis zum 15. Lebensmonat rückwärtsgerichtet zu transportieren, einzuhalten. Marie 2: Nur wenn Ihr Kind größer als 76 cm ist und sich die Kopfstütze des Kindersitzes in der richtigen Position befindet, werden Sie in der Lage sein die vorwärtsgerichtete Position... -
Seite 29: Richtige Sicherung Ihres Kindes
RICHTIGE SICHERUNG IHRES KINDES Drehen Sie den Kindersitz in die Einstiegsposition für eine einfache und bequeme Handhabung. Drücken Sie den roten Knopf der Gurtschnalle, um sie zu öffnen. Drücken Sie die Taste am Gurtversteller und ziehen Sie den Gurt von beiden Seiten locker, um genügend Platz für das Kind zu schaffen. - Seite 30 34 20 Ziehen Sie am Gurt nach oben, um die Gurt- lose an den Beinen des Kindes zu verringern. Wichtig! Ziehen Sie fest am Gurtverstellergurt, um das Kind ordentlich zu sichern. Versuchen Sie, den Gurt zwischen den Fingern zusammenzuzwicken. Können Sie das Gurtband nicht greifen, sitzt der Gurt straff genug.
-
Seite 31: Verstellen Der Kopfstütze
Eye-Level Indikator der Augenhö- he Ihres Babys entspricht. Achten Sie auf die Gurtposition auf der Schulter des Kindes, um die Kopfstütze richtig einzustellen. Marie / Marie 2s Kopfstütze enthält Magnete welche elektronische Geräte wie z.B. Herzschritt- macher beeinflussen können. -
Seite 32: Verstellen Der Liegeposition
VERSTELLEN DER LIEGEPOSITION Ziehen Sie den Auslöser für die Neigungsver- stellung, um die gewünschte Position einzu- stellen. Es gibt 4 Neigungspositionen für die rückwärt- gerichtete Verwendung und 4 Positionen für vorwärtsgerichtete Verwendung. Warten Sie auf ein klickendes Einrasten, das die korrekte Platzierung des Kindersitzes bestätigt. -
Seite 33: Entfernen Des Stoffbezuges Zur Reinigung
ENTFERNEN DES STOFFBEZUGES ZUR REINIGUNG Entfernen Sie die Neugeboreneneinlage, falls in Verwendung, und öffnen Sie die Rückenta- sche, um die Polsterung zu entfernen. Entfernen Sie den Schrittgurt vom Stoff sowie die vier Gurtabdeckungen. Jetzt das Beste...Lösen Sie den gesamten Bezug, indem Sie diesen einfach von der Schale abnehmen. -
Seite 34: Waschanleitung
Kindersitz sollte niemals ohne ihn verwendet werden. Wenn der Stoffbezug zu irgendeinem Zeitpunkt ausgetauscht werden muss, verwenden Sie nur offizielle Swandoo Marie / Marie 2 Bezüge. WICHTIGE INFORMATIONEN Verwenden Sie das Produkt niemals in einer Konfiguration oder Montagemethode, die nicht in der Anleitung angegeben ist. -
Seite 35: Lebenslange Garantie
Verwenden Sie das Produkt nicht, wenn es Anzei- chen von unbefugter Veränderung aufweist. Entfernen Sie keine Etiketten und Aufkleber auf dem Produkt. Sie enthalten wichtige Informationen. Deine Swandoo Marie / Marie 2 sollte regelmä- ßig überprüft werden. Verwenden Sie den Sitz niemals als zweckentfrem- detes Transportmittel. - Seite 36 Garantiezeit kostenlos erweitern, indem Sie Ihr Produkt einfach innerhalb von 3 Monaten nach dem Kauf online registrieren. Ziehen Sie dazu den Garantieaufkleber, den Sie bei Marie / Marie 2 finden ab und scannen Sie den QR-Code. Sie können auch swandoo.com/register-product besuchen.
- Seite 127 Cieszymy się, że odezwiesz się do nas! hello@swandoo.com +49 89 322096393 Always with you www.swandoo.com All rights reserved © Swandoo GmbH 2019 Reisnerstrasse 55-57 B3, 1030 Vienna, Austria EMEA Sales and Client Service: Noerdliche Muenchner Strasse 47,...
- Seite 164 ALWAYS WITH YOU www.swandoo.com...