Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Parkside PDEXS 150 D3 Originalbetriebsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Parkside Anleitungen
  4. Schleifmaschinen
  5. PDEXS 150 D3
  6. Originalbetriebsanleitung
Parkside PDEXS 150 D3 Originalbetriebsanleitung

Parkside PDEXS 150 D3 Originalbetriebsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für PDEXS 150 D3:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
ORBITAL AIR SANDER PDEXS 150 D3
PNEUMATSKA EKSCENTRIČNA
BRUSILICA PROFI
Prijevod originalnih uputa za uporabu
DRUCKLUFT-EXZENTERSCHLEIFER
PROFI
Originalbetriebsanleitung
IAN 292188
ŞLEFUITOR PNEUMATIC CU
EXCENTRIC
Traducerea instrucţiunilor de utilizare original

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Parkside PDEXS 150 D3

Inhaltszusammenfassung für Parkside PDEXS 150 D3

  • Seite 1 ORBITAL AIR SANDER PDEXS 150 D3 PNEUMATSKA EKSCENTRIČNA ŞLEFUITOR PNEUMATIC CU BRUSILICA PROFI EXCENTRIC Prijevod originalnih uputa za uporabu Traducerea instrucţiunilor de utilizare original DRUCKLUFT-EXZENTERSCHLEIFER PROFI Originalbetriebsanleitung IAN 292188...
  • Seite 2 Prije nego što pročitate tekst, otvorite stranicu sa slikama i upoznajte se na osnovu toga sa svim funkcijama uređaja. Înainte de a citi instrucţiunile, priviţi imaginile şi familiarizaţi-vă cu toate funcţiile aparatului. Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut.

  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    Prijevod originalne izjave o sukladnosti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 PDEXS 150 D3  ...

  • Seite 5: Uvod

    PNEUMATSKA EKSCENTRIČNA Svakodnevno nauljite BRUSILICA PROFI PDEXS 150 D3 Smjer okretanja Uvod Oprema Čestitamo na kupnji Vašeg novog uređaja . Time ste se odlučili za vrlo kvalitetan proizvod . Upute Okidač / aktivacijska poluga za uporabu dio su opreme ovog proizvoda . One Priključak uređaja za usisavanje prašine...

  • Seite 6: Opće Sigurnosne Napomene Za Uređaje Na Komprimirani Zrak

    . To može znatno smanjiti opterećenje emisijom buke tijekom ukupnog radnog vremena . PDEXS 150 D3   │  3 ■...

  • Seite 7: Opasnosti Uslijed Izbačenih Dijelova

    . Osoba koja rukuje uređa- ustavljanje stroja u slučaju prekida napajanja . jem treba tijekom dugotrajnih radova mijenjati ■ Koristite isključivo maziva koja preporučuje položaj tijela, što može pomoći izbjegavanju neprijatnog osjećaja ili zamora . proizvođač . ■ 4  │   PDEXS 150 D3...

  • Seite 8: Opasnosti Zbog Dijelova Opreme

    ■ Koristite opremu za zaštitu dišnih putova u skla- struje . du s napucima Vašeg poslodavca ili sukladno propisima za zaštitu na radu i zaštitu zdravlja . PDEXS 150 D3   │  5 ■...

  • Seite 9: Opasnosti Uslijed Buke

    . ■ Crijeva koja nekontrolirano udaraju mogu uzro- kovati ozbiljne ozljede . Stoga uvijek provjerite jesu li se crijeva i sredstva za njihovo učvršćava- nje odvojila i jesu li neoštećena . ■ 6  │   PDEXS 150 D3...

  • Seite 10: Sigurnosne Napomene Specifične Za Brusilice

    . za komprimirani zrak . ♦ Svakih 15 minuta rada ručno nakapajte otprilike 3–5 kapljica pneumatskog ulja u utični spoj PDEXS 150 D3   │  7 ■...

  • Seite 11: Puštanje U Rad

    ► Najprije skinite crijevo s izvora komprimira- nog zraka (kompresora) i tek nakon toga skinite opskrbno crijevo s uređaja . Na taj ćete način spriječiti trzanje i bacanje opskrb- nog crijeva . ■ 8  │   PDEXS 150 D3...

  • Seite 12: Održavanje I Čišćenje

    . ■ Uređaj čistite samo pomoću suhe i meke krpe ili komprimranim zrakom . ■ Ni u kom slučaju ne koristite agresivna sredstva za čišćenje ili sredstva koja grebu . PDEXS 150 D3   │  9 ■...

  • Seite 13: Jamstvo Tvrtke Kompernass Handels Gmbh

    . ■ Proizvod registriran kao neispravan onda možete zajedno s priloženim dokazom o kupnji (blagajnički račun) i s opisom nedostatka i kada se pojavio, besplatno poslati na dobivenu adresu servisa . ■ 10  │   PDEXS 150 D3...

  • Seite 14: Servis

    . Najprije Oznaka tipa stroja: kontaktirajte navedenu ispostavu servisa . PNEUMATSKA EKSCENTRIČNA BRUSILICA PROFI PDEXS 150 D3 Lidl Hrvatska d .o .o . k .d ., Ulica kneza Ljudevita Posavskog 53, Godina proizvodnje: 08 - 2017...
  • Seite 15 ■ 12  │   PDEXS 150 D3...
  • Seite 16 Traducerea declaraţiei de conformitate originale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 PDEXS 150 D3  ...

  • Seite 17: Introducere

    ŞLEFUITOR PNEUMATIC CU Purtaţi întotdeauna EXCENTRIC PDEXS 150 D3 echipament de protecţie a auzului . Introducere Lubrifiaţi zilnic Felicitări pentru cumpărarea noului dvs . aparat . Aţi decis să alegeţi un produs de calitate superioară . Direcţia de rotaţie Instrucţiunile de utilizare fac parte integrantă din acest produs .

  • Seite 18: Indicaţii Generale De Siguranţă Pentru Aparatele Cu Aer Comprimat

    în care aparatul este oprit sau se află în funcţiune, dar nu este utilizat propriu- zis . Astfel, sarcina generată de emisiile de zgomot poate fi redusă în mod considerabil pentru întregul interval de lucru . PDEXS 150 D3   │  15 ■...

  • Seite 19: Pericole Provocate De Componentele Proiectate

    . prevenirea disconfortului și oboselii . ■ În cazul întreruperii alimentării cu energie, eli- beraţi dispozitivul de comandă pentru pornire și oprire . ■ Utilizaţi numai lubrifianţii recomandaţi de către producător . ■ 16  │   PDEXS 150 D3...

  • Seite 20: Pericole Provocate De Accesorii

    și rea în atmosfere cu potenţial exploziv și nu sunt sănătăţii . izolate faţă de contactul cu sursele de curent electric . PDEXS 150 D3   │  17 ■...

  • Seite 21: Pericole Provocate De Zgomot

    . sau către alte persoane . ■ Furtunurile aflate în mișcare pot provoca răni grave . De aceea, verificaţi întotdeauna ca furtu- nurile și dispozitivele de fixare ale acestora să nu fie deteriorate sau desfăcute . ■ 18  │   PDEXS 150 D3...

  • Seite 22: Indicaţii De Siguranţă Specifice Pentru Șlefuitoare

    La fiecare 15 minute de funcţionare aplicaţi INDICAŢIE manual cca 3–5 picături de ulei pneumatic în niplul de racord ► Înainte de fixarea unei noi pânze de șlefuit îndepărtaţi praful și murdăria de pe placa de șlefuit PDEXS 150 D3   │  19 ■...

  • Seite 23: Punerea În Funcţiune

    și susţineţi-o cu cheia fixă INDICAŢIE ► Desfaceţi mai întâi furtunul de la sursa de aer comprimat (compresor) și abia după aceea îndepărtaţi furtunul de alimentare de la aparat . Astfel evitaţi agitarea furtunului de alimentare . ■ 20  │   PDEXS 150 D3...

  • Seite 24: Întreţinerea Și Curăţarea

    . ■ Curăţaţi aparatul numai cu o lavetă uscată și moale sau cu aer comprimat . ■ În niciun caz nu utilizaţi produse de curăţare agresive și/sau care pot zgâria aparatul . PDEXS 150 D3   │  21 ■...

  • Seite 25: Garanţia Kompernass Handels Gmbh

    . Acest lucru este valabil şi pentru piesele înlocuite şi reparate . Eventualele deteriorări şi deficienţe prezente deja la cumpărare trebuie semnalate imediat după dez- ambalarea produsului . Reparaţiile necesare după expirarea perioadei de garanţie se efectuează contra cost . ■ 22  │   PDEXS 150 D3...

  • Seite 26: Service-Ul

    Apoi puteţi expedia produsul înregistrat ca ŞLEFUITOR PNEUMATIC CU EXCENTRIC fiind defect la adresa de service care v-a fost PDEXS 150 D3 comunicată, fără a plăti taxe poştale, anexând dovada cumpărării (bonul fiscal) şi indicând în Anul de fabricaţie: 08 - 2017 ce constă...
  • Seite 27 ■ 24  │   PDEXS 150 D3...
  • Seite 28 Original-Konformitätserklärung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 PDEXS 150 D3 DE │...

  • Seite 29: Einleitung

    DRUCKLUFT- Tragen Sie stets einen EXZENTERSCHLEIFER PROFI Gehörschutz . PDEXS 150 D3 Täglich ölen Einleitung Drehrichtung Wir beglückwünschen Sie zum Kauf Ihres neuen Ausstattung Gerätes . Sie haben sich damit für ein hochwertiges Produkt entschieden . Die Bedienungsanleitung ist Auslöser / Bedienhebel Teil dieses Produkts .

  • Seite 30: Allgemeine Sicherheitshinweise Für Druckluftgeräte

    Gerät Ersatzschilder zu erhalten . abgeschaltet ist oder zwar läuft, aber nicht tatsächlich im Einsatz ist . Dies kann die Lärmemissionsbelastung über den gesamten Arbeitszeitraum deutlich reduzieren . PDEXS 150 D3 DE │ AT │ CH   │  27 ■...

  • Seite 31: Gefährdungen Durch Herausgeschleuderte Teile

    Stillsetzen im Falle einer Unterbrechung der der Vermeidung von Unannehmlichkeiten und Energieversorgung frei . Ermüdung sein kann . ■ Verwenden Sie nur die vom Hersteller empfohle- nen Schmiermittel . ■ 28  │   DE │ AT │ CH PDEXS 150 D3...

  • Seite 32: Gefährdungen Durch Zubehörteile

    Verwenden Sie Atemschutzausrüstungen nach higen Atmosphären bestimmt und nicht gegen den Anweisungen Ihres Arbeitgebers oder wie den Kontakt mit elektrischen Stromquellen nach den Arbeits- und Gesundheitsschutzvor- isoliert . schriften gefordert . PDEXS 150 D3 DE │ AT │ CH   │  29 ■...

  • Seite 33: Gefährdungen Durch Lärm

    Schmerzen in Ihren Fingern oder Händen fest- niemals am Schlauch . stellen oder sich die Haut an Ihren Fingern oder Händen weiß verfärbt, stellen Sie die Arbeit mit der Schleifmaschine für Schleifblätter oder dem ■ 30  │   DE │ AT │ CH PDEXS 150 D3...

  • Seite 34: Gerätespezifische Sicherheitshinweise Für Schleifer

    Installieren Sie einen Anbauöler in der Druckluft- leitung oder am Druckluftgerät . ♦ Geben Sie alle 15 Betriebsminuten ca . 3–5 Tropfen Pneumatik-Öl von Hand in den Steck- nippel PDEXS 150 D3 DE │ AT │ CH   │  31 ■...

  • Seite 35: Inbetriebnahme

    Schrauben Sie einen neuen Schleifteller danach den Versorgungsschlauch von dem im Uhrzeigersinn fest und halten Sie mit dem Gerät . So vermeiden Sie ein Herumwirbeln Maulschlüssel dagegen . des Versorgungsschlauches . ■ 32  │   DE │ AT │ CH PDEXS 150 D3...

  • Seite 36: Wartung Und Reinigung

    Gerätes erfahren Sie bei Ihrer Gemeinde- oder ■ Überprüfen Sie den Schleifteller regelmäßig Stadtverwaltung . auf Beschädigungen . ■ Reinigen Sie das Gerät nur mit einem trockenen, weichen Tuch oder mit Druckluft . PDEXS 150 D3 DE │ AT │ CH   │  33 ■...

  • Seite 37: Garantie Der Kompernaß Handels Gmbh

    Ein als defekt erfasstes Produkt können Sie dann unter Beifügung des Kaufbelegs (Kassenbon) und der Angabe, worin der Mangel besteht und wann er aufgetreten ist, für Sie portofrei an die Ihnen mitgeteilte Service-Anschrift übersenden . ■ 34  │   DE │ AT │ CH PDEXS 150 D3...

  • Seite 38: Service

    EN ISO 11148-8: 2011 E-Mail: kompernass@lidl .at Service Schweiz Typbezeichnung der Maschine: Tel .: 0842 665566 (0,08 CHF/Min ., Druckluft-Exzenterschleifer Profi PDEXS 150 D3 Mobilfunk max . 0,40 CHF/Min .) E-Mail: kompernass@lidl .ch Herstellungsjahr: 08 - 2017 IAN 292188 Seriennummer: IAN 292188 Importeur Bochum, 31 .08 .2017...
  • Seite 39 ■ 36  │   DE │ AT │ CH PDEXS 150 D3...
  • Seite 40 KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 DE - 44867 BOCHUM GERMANY www.kompernass.com Stanje informacija · Versiunea informaţiilor Stand der Informationen: 11 / 2017 · Ident.-No.: PDEXS150D3-082017-1 IAN 292188...

Inhaltsverzeichnis