Herunterladen Diese Seite drucken
TELECO AUTOMATION TVTXL868A02 Bedienungsanleitung
TELECO AUTOMATION TVTXL868A02 Bedienungsanleitung

TELECO AUTOMATION TVTXL868A02 Bedienungsanleitung

2 kanal sender

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Trasmettitore con frequenza portante controllata mezzo saw resonator, atto all'attivazione a distanza di apparecchiature elettr iche ed elettroniche ad
uso apriporta nel rispetto delle direttive vigenti.
Realizzato con contenitore in plastica ABS da derivare all'interno di scatole di derivazione elettrica.
La sua memorizzazione in un ricevitore si effettua in due modalità , o intervenendo direttamente sul ricevitore per mezzo del p ulsante interno , oppure via
radio con l'ausilio di un trasmettitore già in memoria attivando il suo pulsante interno P3.
Il prodotto in oggetto deve essere installato solo da personale tecnico qualificato nel rispetto delle normative. Tutti i colle gamenti devono
essere previsti per un'alimentazione generale in monofase di 230V . E' necessario utilizzare materiali di collegamento idonei a garantire un
isolamento secondo le attuali normative sulla sicurezza elettrica. Il trasmettitore esegue solo comandi di movimentazione via r adio , tutti
i dispositivi di sicurezza necessari all'installazione vanno predisposti a parte.
La ricezione radio del dispositivo può essere disturbata da una serie di fattori come nei seguenti casi:
-se si hanno nell'ambiente disturbi radioelettrici provenienti da altre apparecchiature che trasmettono sulla stessa frequenza
-se l'apparecchiatura viene coperta da parti in metallo; utilizzare solo contenitori in plastica
Antenna
1 2 3
CH 1
Comune
CH 2
A t t e n z i o n e
Questo trasmettitore non ha il pulsante interno P3 di memorizzazione , quindi se è installato da solo può essere memorizzato so lo agendo sul ricevitore.
I pulsanti di comando agiscono su una loro alimentazione a 12 V e sono isolati dalla linea 230 V attraverso un trasformatore po sto sulla scheda.
Tenere separati i collegamenti dei pulsanti con i collegamenti dell'alimentazione 230 V .
DIMENSIONI
Code Number:
TVTXL868A02
Teleco Automation GmbH - Hallbergmooserstr. 5
Tel.: +49 (0) 8122 9563024 Fax: +49 (0) 8122 9563026
This document is the property of Teleco Automation Srl who reserves all reproduction and copying rights
Trasmettitore a due canali TVTXL868A02
4
5
P
LINE 230V ac
N
8
4
5 0
Series
TVLink RS868
85445 Schwaig
Trasmettitore TVTXL868A02 :
Collegamenti per l'invio di segnali:
Filo bianco
: canale 1
Filo nero
: comune
Filo arancio
: canale 2
Utilizzare pulsanti N.A. (normalmente aperti)
Conduttore per l'alimentazione a 230V ac
Filo marrone : Fase d'alimentazione elettrica
Filo blu
: Neutro dell'alimentazione elettrica
Model number
1
Draft
T198.01
Date
25-02-05

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für TELECO AUTOMATION TVTXL868A02

  • Seite 1 85445 Schwaig Tel.: +49 (0) 8122 9563024 Fax: +49 (0) 8122 9563026 This document is the property of Teleco Automation Srl who reserves all reproduction and copying rights Trasmettitore a due canali TVTXL868A02 Trasmettitore con frequenza portante controllata mezzo saw resonator, atto all’attivazione a distanza di apparecchiature elettr iche ed elettroniche ad uso apriporta nel rispetto delle direttive vigenti.
  • Seite 2 Two channels transmitter TVTXL868A02 Transmitters with the carrier frequency in the UHF band controlled by saw resonator, for the remote control of electronic and electrical appliances in conformity with the laws and standards in force. Execution with ABS plastic container to be integrated inside electric junction boxes.
  • Seite 3 Émetteur 2 canaux TVTXL868A02 Emetteur avec fréquence porteuse en bande UHF contrôlée par saw resonator, pour la commande à distance des appareils électroniq ues et électriques en respectant les normes de sécurité en vigueur. Exécution avec container ABS en plastic pour intégration dans boîtes d’encastrement.
  • Seite 4 2 Kanal Sender TVTXL868A02 Sender im UHF Band, gesteuert durch SAW Resonator, für die Fernbedienung elektrischer / elektronischer Geräte entsprechend den gültigen Normen und Richtlinien. Ausführung im ABS Kunststoffgehäuse zum Einbau in UnterputzVerteilerdosen. Das Einlernen in den Empfänger kann auf zweierlei Arten geschehen. a: durch Direkteingabe in den Empfänger mittels des im Empfänger integrierten Tasters, oder b: durch Funkaktivierung mittels eines bereits eingelernten Senders durch Drücken seines Tasters P3.