Herunterladen Diese Seite drucken
TELECO AUTOMATION TVRCD Serie Kurzanleitung
TELECO AUTOMATION TVRCD Serie Kurzanleitung

TELECO AUTOMATION TVRCD Serie Kurzanleitung

Funkempfänger mit 10a 250vac relaiskontakten

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

IT - DESCRIZIONE GENERALE
Attenzione! Il prodotto in oggetto deve essere installato solo da personale tecnico
qualificato nel rispetto delle normative vigenti. Tutti i collegamenti devono essere
previsti per un'alimentazione generale in monofase di 230 V. Per la disconnessione
dalla rete utilizzare un interuttore onnipolare con un'apertura dei contatti di almeno
3,5 mm. E' necessario utilizzare materiali di collegamento idonei a garantire un
isolamento secondo le attuali normative sulla sicurezza elettrica. Tutti i dispositivi
di sicurezza necessari all' installazione vanno predisposti a parte.
Ricevitore radio, fornito per il montaggio su guida DIN, con contatto relè da 10A
250Vac, memorizzazione canale trasmettitore da pulsante interno o via radio con sistema
di indirizzamento codici canale. Possibilità di comandi centralizzati per l'accensione
simultanea di più apparecchiature. Funzione relè programmabile in modo impulsivo,
ON/OFF e temporizzato fino a 8 ore, 59 minuti, 59 secondi, attraverso pulsanti interni.
Il codice del trasmettitore può essere inserito (memorizzato) nel ricevitore agendo
direttamente sul ricevitore o via radio direttamente dal trasmettitore. Questa ultima
possibilità consente di poter inserire su un impianto esistente nuovi trasmettitori senza
agire direttamente sul ricevitore, operazione che può fare direttamente l'utente finale senza
l'intervento dell'installatore, garantendo in ogni caso la segretezza del codice.
Trasmettitori
I trasmettitori vengono codificati direttamente dal produttore con codice diverso uno
dall'altro. Attenzione: se si tiene premuto un tasto canale del trasmettitore per più di 30
secondi, il trasmettitore si spegne automaticamente.
IMPOSTAZIONE DELLE FUNZIONI ( IMPULSIVA, ON-OFF, TEMPORIZZATA)
Attenzione
-Una volta entrati nel menù non c'è possibità di uscire mantenendo inalterate le
impostazioni, il ricevitore salva automaticamente le nuove impostazioni dopo 5 secondi
dal rilascio dell'ultimo tasto premuto.
1- Per impostare la funzione impulsiva ("IMPULSIVE"):
Premere una volta il tasto "SET" finchè si accende il led "IMP", a questo punto rilasciare
il tasto e aspettare lo spegnimento del led (lo spegnimento del led avviene dopo 5 secondi
dal rilascio del tasto, con il conseguente salvataggio automatico dell'impostazione).
Abbiamo così impostato la funzione impulsiva.
2- Per impostare la funzione on-off ("ON-OFF"):
Premere due volte il tasto "SET" finchè si accende il led "ON-OFF", a questo punto
rilasciare il tasto e aspettare lo spegnimento del led (lo spegnimento del led avviene dopo 5
secondi dal rilascio del tasto, con il conseguente salvataggio automatico dell'impostazione).
Abbiamo così impostato la funzione on-off.
3- Per impostare la funzione temporizzata ("SEC,MIN,HOU"):
Per modificare i valori dei secondi, premere tre volte il tasto SET finchè si accende il led
"SECONDS"; a questo punto possiamo modificare il valore dei secondi incrementandolo
con il tasto MEM o decrementandolo con il tasto DEL.
Ogni qualvolta noi premiamo uno dei tasti (MEM o DEL) il led si spegne e avviene
l'incremento o il decremento (es. 10 impulsi corrispondono a 10 secondi). I valori
impostabili vanno da 1 a 59 per i secondi, da 0 a 59 per i minuti e da 0 a 8 per le ore, una
volta arrivati al limite, sia massimo che minimo, il led cessa di spegnersi ed il valore non
viene più incrementato o decrementato.
Dopo aver modificato i secondi possiamo aspettare lo spegnimento del led con il
conseguente salvataggio automatico dell'impostazione o modificare i minuti e le ore.
Per modificare i minuti premere un'altra volta (entro 5 secondi) il tasto SET finchè si
accende il led "MINUTES", a questo punto possiamo modificare il valore dei minuti
incrementandolo con il tasto MEM o decrementandolo con il tasto DEL. Dopo aver
modificato i minuti possiamo aspettare lo spegnimento del led con il conseguente
salvataggio automatico dell'impostazione dei secondi e dei minuti o modificare le ore.
Per modificare le ore premere un'altra volta (entro 5 secondi) il tasto SET finchè si accende
il led "HOURS", a questo punto possiamo modificare il valore delle ore incrementandolo
con il tasto MEM o decrementandolo con il tasto DEL.
Dopo aver modificato le ore possiamo aspettare lo spegnimento del led con il conseguente
salvataggio automatico dell'impostazione delle ore, minuti e secondi o premendo di
nuovo il tasto SET modificare nuovamente le impostazioni "IMPULSIVE" o "ON-OFF"
(vedi punto 1 o 2).
Ogni volta che si entra nella funzione temporizzazione, i valori iniziali per i secondi, minuti
e ore sono: SEC=1, MIN=0, ORE=0. Memorizzando i canali a coppie, con il CH2 o CH4
si può disattivare il relè prima dello scadere del tempo impostato.
4- Memorizzazione
Attenzione la memorizzazione del primo telecomando può avvenire solo tramite ricevitore
(è bene ad ogni inizio installazione cancellare l'intera memoria con il pulsante DEL del
ricevitore)
4.1- Memorizzazione canale singolo
I canali ch1,ch2,ch3,ch4 vengono memorizzati singolarmente.
TVRCDxxxA01
TELECO AUTOMATION SRL -
TELEPHONE:
++39.0438.388511 FAX: ++39.0438.388536 - www.telecoautomation.com
This document is the property of Teleco Automation Srl who reserves all reproduction and copying rights
Via dell'Artigianato, 16 - 31014 Colle Umberto (TV) ITALY
1- Premere e tenere premuto il pulsante MEM del ricevitore, il buzzer emette un suono
continuo.
2- Trasmettere il canale da memorizzare, l'avvenuta memorizzazione è indicata da un
suono intermittente del buzzer, rilasciare il tasto.
Per inserire un ulteriore canale da ricevitore ripetere i punti 1 e 2.
Per inserire un ulteriore canale via radio seguire la procedura illustrata nel paragrafo 5.
4.2- Memorizzazione canali a coppie
I canali ch1,ch2 e ch3,ch4 vengono memorizzati a coppie.
1- Premere due volte e tenere premuto il pulsante MEM del ricevitore, il buzzer emette
un suono continuo.
2- Trasmettere uno dei due canali della coppia da memorizzare, l'avvenuta memorizzazione
è indicata da un suono intermittente del buzzer, rilasciare il tasto.
Per inserire un ulteriore coppia di canali da ricevitore ripetere i punti 1 e 2.
Per inserire un ulteriore coppia di canali via radio seguire la procedura illustrata nel
paragrafo 5.
5- Memorizzazione canali da telecomando (trasmettitori supplementari)
(memorizzazione con indirizzamento)
Il tipo di memorizzazione dei canali (singoli, a coppie) dipende da come è stato
memorizzato il canale che si usa al punto 4.
1- Premere il pulsante P3 del trasmettitore, il buzzer emette un suono continuo.
2- Premere, entro 5 secondi un canale già presente nella memoria del
ricevitore, il buzzer interrompererà il suono per 1 secondo e riprenderà
a suonare per altri 5 secondi.
3- Trasmettere il canale da memorizzare, l'avvenuta memorizzazione è indicata da un
suono intermittente del buzzer, rilasciare il tasto.
Ripetere i punti 1-2-3 per memorizzare via radio un altro canale.
6- Cancellazione di un codice da ricevitore
Premere e tener premuto il tasto DEL, il buzzer emetterà un suono intermittente lento,
successivamente trasmettere il canale dal trasmettitore che si vuole cancellare. Una volta
cancellato il buzzer emetterà un suono continuo. Se il tasto DEL rimane non premuto per
più di un secondo il ricevitore torna nella modalità di funzionamento normale.
6.1- Cancellazione di un codice via radio
-Premere il P3 per tre volte entro un tempo di cinque secondi, il buzzer emetterà un suono
intermittente lento.
-trasmettere il codice da cancellare, una volta cancellato il buzzer emetterà un suono
continuo.
6.2- Cancellazione di tutti i codici memorizzati
Premere per due volte e tener premuto 10 sec il tasto DEL, il buzzer emetterà un suono
intermittente veloce. A memoria cancellata il buzzer emetterà un suono continuo. Se il
tasto DEL rimane non premuto per più di un secondo il ricevitore torna nella modalità
di funzionamento normale.
7- Errori durante la memorizzazione
Se il codice non viene memorizzato ciò può essere causato dai seguenti fattori:
- il codice è gia presente in memoria
- la memoria è piena (codici memorizzabili max 42).
Se la memoria del ricevitore è piena o vuota il buzzer emette tre impulsi sia durante la
fase di memorizzazione sia dopo il reset del ricevitore.
8- Note
- Se il ricevitore riceve un segnale da un trasmettitore con la batteria scarica lo segnala
per 1 minuto con 5 bip veloci ogni 10 secondi.
- Se si vuole utilizzare la funzione temporizzata con il trasmettitore TVTXS868 bisogna
memorizzare il canale di attivazione (canale 1) come canale singolo (par. 4.1).
Antenna
Per ottenere buone prestazioni, è fondamentale l'installazione dell'antenna. Collegare
un filo di 8.5cm. al morsetto centrale dell'antenna. Per un miglior risultato installare
un'antenna accordata collegata al ricevitore per mezzo di un cavo coassiale RG58
(impedenza 50 Ohm) con una lunghezza max. di 15 metri (mod. ANT868).
Caratteristiche tecniche
Frequenza di ricezione
Alimentazione
Temperatura di esercizio
Massimo carico resistivo applicabile ai relè
Nell'ottica di un continuo sviluppo dei propri prodotti, il produttore si riserva il diritto di
apportare modifiche a dati tecnici e prestazioni senza preavviso.
DOC.:
1
868.3 MHz (TVRCD868A01)
916 MHz (TVRCD916A01)
230 V ac ± 10%
-20° - + 60 °C
10A / 24 Vdc
10A / 250 Vac
12/04/16
T237.04
DATE:

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für TELECO AUTOMATION TVRCD Serie

  • Seite 1 TELEPHONE: ++39.0438.388511 FAX: ++39.0438.388536 - www.telecoautomation.com This document is the property of Teleco Automation Srl who reserves all reproduction and copying rights IT - DESCRIZIONE GENERALE 1- Premere e tenere premuto il pulsante MEM del ricevitore, il buzzer emette un suono Attenzione! Il prodotto in oggetto deve essere installato solo da personale tecnico continuo.
  • Seite 2 EN - GENERAL DESCRIPTION 2- Transmit one of the couple of channel which is to be memorised, once the channel is Attention! The subject appliance must be installed only by qualified technical memorised, the buzzer will sound intermittently, release the pushbutton. personnel in compliance with the standards.
  • Seite 3 2) Transmettre dans les 5 sec. un canal enregistré dans la mémoire du récepteur qui le récepteur par radio directement de l’émetteur, ce qui permet d’ajouter de nouveaux doit mémoriser le nouveau code. L’avertisseur sonore s’arrête de fonctionner pendant 1 émetteurs à...
  • Seite 4 (Dies erfolgt 5 Sekunden nach Freigabe des Tasters und die Einstellung wird dabei Wenn der Kanalcode gelöscht ist ertönt der Summer ununterbrochen. Zum Löschen automatisch gespeichert.) Wir haben jetzt die Impuls Funktion eingestellt. weiterer Kanäle wiederholen sie die Punkte 1 und 2. Drücken Sie die Taste DEL für mindestens 0,8 Sekunden bis der Summer 2 - Einstellen der Ein - Aus Funktion (“ON - OFF”): Drücken Sie den Taster “SET”...