Caractéristiques Techniques; Equipements De Base - RIDGID RE 130-M Bedienungsanleitung

manuelles qui, lorsqu'elles sont équipées des matrices
appropriées, assurent le sertissage de raccords à com-
pression pour câbles électriques.
Chacune des sertisseuses est équipée d'une poignée
fixe et d'un levier de pompe. Il est nécessaire d'actionner
le levier de pompe pour pomper le fluide hydraulique qui,
à son tour, déplace le vérin de fermeture des matrices. Le
système d'avancement rapide de l'appareil permet d'en -
gager le raccord rapidement, tandis que son sertissage se
fait plus lentement. Cela permet de limiter le nombre de tra-
jets de levier nécessaire à l'engagement du raccord et lim-
ite l'effort nécessaire lors de son sertissage.
Lorsque les matrices se referment sur le raccord, une
perte soudaine de résistance au niveau du levier, accom-
pagnée d'un pop audible, indique la fin du cycle de ser-
tissage. En fin de cycle, un bouton de décompression
permet de ramener le vérin à sa position initiale et libérer
l'appareil.
A vide, la tête à mâchoires de l'appareil peut tourner sur
330° pour en faciliter l'accès aux endroits difficiles. Une
fois sous charge, la tête à mâchoires est immobilisée.
Un support de tête est prévu pour utiliser la sertisseuse à
même le sol. Celui-ci permet d'immobiliser la tête à
mâchoires afin qu'un seul utilisateur puisse facilement
positionner à la fois le câble et le raccord à sertir entre les
mâchoires.
En plus de la sertisseuse elle-même, la mallette de trans-
port peut contenir 15 paires de matrices, le mode d'emploi
et le support de tête.
Les sertisseuses hydrauliques manuelles RIDGID
130-M et RE 12-M utilisent des matrices cylindriques du
commerce homologuées pour le sertissage de raccords de
câble électrique.
Consultez le tableau de compatibilité des matrices et
raccords de sertissage ci-joint, ou bien le lien
www.RIDGID.com/CrimpDies.
Mâchoire
Boutons
fixe
de détente
Mâchoire
de matrice
mobile
Avertissement
Plaque signalétique
Tête à
Modèle
mâchoires
Figure 1 – Sertisseuses hydrauliques manuelles
RE 130-M et RE 12-M
Sertisseuses hydrauliques manuelles RE 130-M et RE 12-M
RE
®
Levier de
pompe
Manette de
Poignée
déverrouillage
Caractéristiques techniques
RE 12-M
Pression nominale
(vérin)...............12 tonnes
(107 kN,
24,000 lbf)
Matrices ...........Rondes, 12 tonnes Rondes, 130 kN
Taille maxi
de câble ...........750 MCM
pour cuivre
et alu qualité
« bâtiment »
Trajet du vérin...1,65"
(42mm)
Limites de
température de
fonctionnement ...-4°F à 104°F
(-20°C à 40°C)
Dimensions.......21,9" x 8,2" x 3,2"
557 x 208 x 82mm 557 x 208 x 82mm
Poids..................11,68 livres (5,3 kg) 11,68 livres (53 kg)
Le numéro de série de l'appareil se trouve sur sa plaque
signalétique comme indiqué à la Figure 2. Les 4 derniers
chiffres représentent le mois et l'année de fabrication
(06 = mois, 14 = année).
Figure 2 – Numéro de série de l'appareil

Equipements de base

Les sertisseuses hydrauliques manuelles type RE 130-M
et RE 12-M sont livrés avec les éléments suivants :
• Mode d'emploi
• Autocollants de positionnement des matrices
(anglais ou métrique)
• Support de tête à mâchoires RIDGID
La sélection des matériaux et des
AVIS IMPORTANT
méthodes de raccordement appropriés est du ressort du
bureau d'études et/ou à l'installateur concerné(s). Il con-
vient d'effectuer une étude approfondie des besoins spé-
cifiques du réseau avant toute tentative d'installation.
Consultez le fabricant des raccords pour les critères de
sélection.
RE 130-M
130 kN
(29,225 lbf)
Câble cuivre de
400 mm , câble
2
alu de 240 mm
2
1,65"
(42mm)
-4°F à 104°F
(-20°C à 40°C)
21,9" x 8,2" x 3,2"
®
13