Anmelden
Hochladen
Anleitungen
Marken
RIDGID Anleitungen
Ladegeräte
RBC 20
RIDGID RBC 20 Handbücher
Anleitungen und Benutzerhandbücher für RIDGID RBC 20. Wir haben
1
RIDGID RBC 20 Anleitung zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Bedienungsanleitung
RIDGID RBC 20 Bedienungsanleitung (226 Seiten)
Advanced Lithium‘ Ladegerät
Marke:
RIDGID
| Kategorie:
Ladegeräte
| Dateigröße: 2.73 MB
Inhaltsverzeichnis
English
4
Battery Charger
3
Recording Form for Machine Serial Number
3
Inhaltsverzeichnis
4
General Safety Rules
5
Work Area Safety
5
Electrical Safety
5
Personal Safety
5
Power Tool Use and Care
6
Service
6
Safety Symbols
5
Specific Safety Information
6
Battery Charger Safety
6
Battery Safety
6
Charger Inspection and Set-Up
7
Description and Specifications
7
Description
7
Specifications
7
Icons
7
Charging Procedure/Operating Instructions
8
Accessories
9
Cleaning
9
Storage
9
Battery Disposal
10
Battery Transport
10
Disposal
10
Service and Repair
10
LED Diagnostic
11
Chargeur de Piles
13
Français
14
Consignes Générales de Sécurité
15
Sécurité des Lieux
15
Sécurité Électrique
15
Sécurité Individuelle
16
Utilisation et Entretien de Lʼappareil
16
Service Après-Vente
16
Symboles de Sécurité
15
Consignes de Sécurité Spécifiques
16
Sécurité du Chargeur
16
Sécurité des Piles
17
Description, Fiche Technique et Équipements de Base Description
17
Fiche Technique
17
ICônes
18
Inspection et Préparation du Chargeur
18
Utilisation du Chargeur
18
Accessoires
19
Nettoyage
19
Recyclage
20
Révisions et Réparations
20
Stockage
20
Transport des Piles
20
Diagnostiques LED
21
Recyclage des Piles
21
Español
24
Seguridad General
25
Seguridad en la Zona de Trabajo
25
Seguridad Eléctrica
25
Seguridad Personal
25
Uso y Cuidado del Aparato Eléctrico
26
Servicio
26
Simbología de Seguridad
25
Seguridad Específica
26
Seguridad del Cargador de Baterías
26
Seguridad de la Batería
27
Descripción y Especificaciones Descripción
27
Especificaciones
27
Íconos
27
Inspección y Preparación del Cargador
28
Accesorios
29
Instrucciones de Carga y Funcionamiento
29
Limpieza
29
Almacenamiento
30
Eliminación del Aparato
30
Servicio y Reparaciones
30
Transporte de las Baterías
30
Eliminación de las Baterías
31
Diagnóstico de Los Diodos Emisores de Luz (Dels)
32
Akkuladegerät
33
Deutsch
34
Formular zum Festhalten der Geräteseriennummer
33
Allgemeine Sicherheitsregeln
35
Sicherheit IM Arbeitsbereich
35
Elektrische Sicherheit
35
Sicherheit von Personen
36
Sachgemäßer Umgang mit Elektrowerkzeugen
36
Wartung
36
Sicherheitssymbole
35
Spezielle Sicherheitshinweise
36
Sicherheitshinweise zum Akkuladegerät
36
Sicherheitshinweise zum Akku
37
Beschreibung und Technische Daten
37
Beschreibung
37
Technische Daten
37
Symbole
38
Kontrolle und Vorbereitung des Ladegeräts
38
Ladevorgang/Bedienungshinweise
39
Reinigung
39
Zubehör
39
Akkutransport
40
Aufbewahrung
40
Wartung und Reparatur
40
Entsorgung
41
Entsorgung von Akkus/Batterien
41
LED-Diagnostik
42
Batterijlader
43
Dutch
44
Registratieformulier Voor Serienummer Van Machine
43
Algemene Veiligheidsvoorschriften
45
Veiligheid Op de Werkplek
45
Elektrische Veiligheid
45
Persoonlijke Veiligheid
45
Gebruik en Behandeling Van Elektrisch Gereedschap
46
Onderhoud
46
Veiligheidssymbolen
45
Specifieke Veiligheidsinformatie
46
Veiligheidsinstructies Voor Het Gebruik Van de Batterijlader
46
Veiligheidsrichtlijnen Voor Het Gebruik Van de Batterij
47
Beschrijving en Specificaties
47
Beschrijving
47
Technische Beschrijving
47
Pictogrammen
48
Inspectie en Configuratie Van de Lader
48
Laadprocedure/Bedieningsinstructies
49
Reinigen
49
Toebehoren
49
Batterijen Transporteren
50
Onderhoud en Reparatie
50
Opbergen
50
Afvalverwijdering
51
Verwijderen Van Batterijen
51
Leddiagnose
52
Caricabatteria
53
Italiano
54
Modulo Per la Registrazione del Numero DI Serie del Prodotto
53
Regole Generali Per la Sicurezza
55
Sicurezza Nell'area DI Lavoro
55
Sicurezza Elettrica
55
Sicurezza Personale
55
Utilizzo E Cura Dell'apparecchio Elettrico
56
Manutenzione
56
Simboli DI Sicurezza
55
Informazioni Specifiche DI Sicurezza
56
Sicurezza del Caricabatterie
56
Sicurezza Delle Batterie
57
Descrizione E Specifiche
57
Descrizione
57
Specifiche
57
Icone
57
Ispezione E Preparazione del Caricabatterie
57
Procedura DI Carica E Istruzioni Per L'uso
58
Accessori
59
Pulizia
59
Assistenza E Riparazione
60
Conservazione
60
Smaltimento
60
Trasporto Batterie
60
Smaltimento Batterie
61
Diagnostica LED
62
Português
64
Formulário de Registo Do Número de Série da Máquina
63
Regras Gerais de Segurança
65
Segurança da Área de Trabalho
65
Segurança Eléctrica
65
Segurança Pessoal
65
Utilização E Manutenção da Ferramenta Eléctrica
66
Assistência
66
Símbolos de Segurança
65
Informações Específicas de Segurança
66
Segurança Do Carregador da Bateria
66
Segurança da Bateria
67
Descrição E Especificações
67
Descrição
67
Especificações
67
Ícones
67
Inspecção E Preparação Do Carregador
68
Acessórios
69
Limpeza
69
Procedimento de Carregamento/Instruções de Operação
69
Armazenamento
70
Assistência E Reparação
70
Transporte da Bateria
70
Eliminação
71
Eliminação das Pilhas
71
Diagnóstico LED
72
Svenska
74
Registreringsformulär För Maskin Med Serienummer
73
Allmänna Säkerhetsföreskrifter
75
Säkerhet På Arbetsområdet
75
Elsäkerhet
75
Personlig Säkerhet
75
Användning Och Skötsel Av Motordrivna Verktyg
76
Service
76
Säkerhetssymboler
75
Särskild Säkerhetsinformation
76
Säkerhet För Batteriladdare
76
Batterisäkerhet
77
Beskrivning Och Specifikationer
77
Beskrivning
77
Specifikationer
77
Symboler
77
Inspektion Och Inställning Av Laddaren
78
Anvisningar För Laddning/Drift
79
Rengöring
79
Tillbehör
79
Batteritransport
80
Bortskaffande
80
Förvaring
80
Service Och Reparationer
80
Bortskaffande Av Batterier
81
Lysdiodsdiagnos
82
Dansk
84
Registreringsformular Til Maskinserienummer
83
Generelle Sikkerhedsregler
85
Sikkerhed På Arbejdsområdet
85
Elektrisk Sikkerhed
85
Personlig Sikkerhed
85
Brug Og Vedligeholdelse Af Maskinværktøj
86
Service
86
Sikkerhedssymboler
85
Særlige Sikkerhedsoplysninger
86
Sikkerhed Ved Batteriopladning
86
Batterisikkerhed
87
Beskrivelse Og Specifikationer
87
Beskrivelse
87
Specifikationer
87
Ikoner
87
Eftersyn Og Indstilling Af Oplader
87
Opladningsprocedure/Brugervejledning
88
Opbevaring
89
Rengøring
89
Tilbehør
89
Bortskaffelse
90
Bortskaffelse Af Batteri
90
Eftersyn Og Reparation
90
Transport Af Batteri
90
LED-Diagnostik
91
Norsk
94
Registreringsform for Maskinens Serienummer
93
Generelle Sikkerhetsbestemmelser
95
Sikkerhet På Arbeidsstedet
95
Elektrisk Sikkerhet
95
Personlig Sikkerhet
95
Bruk Av Elektrisk Verktøy Og Vedlikehold
96
Service
96
Sikkerhetsmerker
95
Spesifikk Sikkerhetsinformasjon
96
Batteriladersikkerhet
96
Batterisikkerhet
96
Beskrivelse Og Spesifikasjoner
97
Beskrivelse
97
Spesifikasjoner
97
Ikoner
97
Laderinspeksjon Og Oppsett
97
Ladeprosedyre/Driftsinstruksjoner
98
Lagring
99
Rengjøring
99
Tilbehør
99
Avhending
100
Avhending Av Batterier
100
Batteritransport
100
Service Og Reparasjon
100
LED-Diagnostikk
101
Käyttäjän Käsikirja
103
Suomi
104
Tallennuslomake Koneen Sarjanumerolle
103
Turvallisuussymbolit
105
Yleisiä Turvallisuusohjeita
105
Työalueen Turvallisuus
105
Sähköturvallisuus
105
Henkilökohtainen Turvallisuus
105
Sähkötyökalun Käyttö Ja Käsittely
106
Huolto
106
Erityisiä Turvallisuustietoja
106
Akkulaturin Turvallisuus
106
Akun Turvallisuus
106
Kuvaus Ja Tekniset Tiedot
107
Kuvaus
107
Tekniset Tiedot
107
Symbolit
107
Laturin Tarkastaminen Ja Määrittäminen
107
Lataus/Käyttöohje
108
Lisävarusteet
109
Puhdistus
109
Säilytys
109
Akun Kuljetus
110
Huolto Ja Korjaus
110
Hävittäminen
110
Pariston Hävittäminen
110
LED-Diagnostiikka
111
Podręcznik Obsługi
113
Polski
114
Formularz Zapisu Numeru Seryjnego Urządzenia
113
Ogólne Zasady Bezpieczeństwa
115
Bezpieczeństwo W Miejscu Pracy
115
Bezpieczeństwo Związane Z ElektrycznośCIą
115
Bezpieczeństwo Osobiste
116
Użytkowanie I Konserwacja Narzędzia Elektrycznego
116
Serwis
116
Symbole Ostrzegawcze
115
Informacje Dotyczące Bezpieczeństwa
116
Bezpieczeństwo Użytkowania Ładowarki
116
Bezpieczeństwo Użytkowania Akumulatora
117
Opis I Parametry Techniczne
117
Opis
117
Dane Techniczne
117
Ikony
118
PrzegląD I Przygotowanie Ładowarki
118
Czyszczenie
119
Procedura Ładowania/Instrukcja Obsługi
119
Przechowywanie
120
Serwis I Naprawa
120
Transport Akumulatora
120
Wyposażenie Dodatkowe
120
Utylizacja
121
Utylizacja Akumulatorów
121
Diagnostyka LED
122
Nabíječka Baterií
123
Čeština
124
Záznamový Formulář Sériového Čísla Nástroje
123
Bezpečnostní Symboly
125
Všeobecné Bezpečnostní Předpisy
125
Bezpečnost Na Pracovišti
125
Elektrobezpečnost
125
Osobní Bezpečnost
125
PoužíVání a Údržba Elektrického Nářadí
126
Servis
126
Specifické Informace O Bezpečnosti
126
Bezpečnost PřI Použití Nabíječky Baterií
126
Bezpečnost PřI PoužíVání Baterie
127
Kontrola a Příprava Nabíječky
127
Popis a Technické Údaje
127
Popis
127
Specifikace
127
Ikony
127
Nabíjení, Návod K Použití
128
Příslušenství
129
Skladování
129
ČIštění
129
Likvidace
130
Likvidace Baterie
130
Přeprava Baterie
130
Servis a Opravy
130
Diagnostika Pomocí LED Diod
131
Používateľská Príručka
133
Slovenčina
134
Záznamový Formulár Pre Výrobné Číslo Stroja
133
Bezpečnostné Symboly
135
Všeobecné Bezpečnostné Pokyny
135
Bezpečnosť Na Pracovisku
135
Elektrická Bezpečnosť
135
Bezpečnosť Osôb
135
Používanie a Starostlivosť O Elektrické Náradie
136
Servis
136
Špecifické Bezpečnostné Informácie
136
Bezpečná Práca S Nabíjačkou Akumulátorov
136
Bezpečnosť Akumulátorov
137
Popis a Špecifikácie
137
Popis
137
Technické Údaje
137
Ikony
137
Kontrola Nabíjačky a Nastavenie
138
Proces Nabíjania/Prevádzkové Pokyny
139
Príslušenstvo
139
Čistenie
139
Likvidácia
140
Preprava Akumulátorov
140
Servis a Opravy
140
Skladovanie
140
Likvidácia Akumulátorov
141
LED Diagnostika
142
Română
144
Formular de Înregistrare Pentru Seria Maşinii
143
Reguli Generale de Siguranţă
145
Siguranţa În Zona de Lucru
145
Siguranţa Electrică
145
Siguranţa Individuală
145
Utilizarea ŞI Întreţinerea Echipamentului Electric
146
Service
146
Simboluri de Siguranţă
145
InformaţII Specifice Privind Siguranţa
146
Siguranţa Încărcătorului de Baterii
146
Siguranţa În Utilizare a Bateriei
147
Descriere ŞI SpecificaţII Tehnice
147
Descriere
147
SpecificaţII
147
Pictograme
147
Verificarea ŞI Instalarea Încărcătorului
147
Proceduri de Încărcare/Instrucţiuni de Utilizare
148
Accesorii
149
Curăţarea
149
Depozitarea
150
Dezafectarea
150
Dezafectarea Bateriei
150
Service ŞI Reparare
150
Transportul Bateriilor
150
LED de Diagnosticare
151
Magyar
154
A Berendezés SorozatszáMának Rögzítésére Szolgáló Rész
153
Biztonsági Szimbólumok
155
Általános Biztonsági InformáCIók
155
A Munkaterület Biztonsága
155
Elektromos Biztonság
155
Személyes Biztonság
155
A Szerszámgép Használata És Karbantartása
156
Szerviz
156
Különleges Biztonsági InformáCIók
156
Akkumulátortöltési Biztonság
156
Akkumulátor Biztonsági InformáCIóI
157
A Töltő Átvizsgálása És Összeállítása
157
Leírás És Műszaki Adatok
157
Leírás
157
Műszaki Adatok
157
Ikonok
157
Töltés Folyamata/Üzemeltetési Utasítások
158
Tartozékok
159
Tisztítás
159
Akkumulátorok Ártalmatlanítása
160
Az Akkumulátor Szállítása
160
Szerviz És Javítás
160
Tárolás
160
Ártalmatlanítás
160
LED-Diagnosztika
161
Εγχειρίδιο Χειρισμού
163
Ελληνικά
164
Φόρμα Καταγραφής Αριθμού Σειράς Του Μηχανήματος
163
Γενικοί Κανόνες Για Την Ασφάλεια
165
Ασφάλεια Χώρου Εργασίας
165
Ηλεκτρική Ασφάλεια
165
Σωματική Ακεραιότητα
166
Χρήση Και Φροντίδα Του Ηλεκτρικού Εργαλείου
166
Σέρβις
166
Σύμβολα Ασφαλείας
165
Ειδικές Πληροφορίες Για Την Ασφάλεια
166
Ασφάλεια Φορτιστή Μπαταριών
166
Ασφάλεια Μπαταρίας
167
Περιγραφή Και Τεχνικά Χαρακτηριστικά
167
Περιγραφή
167
Τεχνικά Χαρακτηριστικά
168
Εικονίδια
168
Επιθεώρηση Και Ρύθμιση Φορτιστή
168
Διαδικασία Φόρτισης/Οδηγίες Λειτουργίας
169
Βοηθητικά Εξαρτήματα
170
Καθαρισμός
170
Απόρριψη
171
Απόρριψη Μπαταριών
171
Μεταφορά Μπαταρίας
171
Σέρβις Και Επισκευή
171
Φύλαξη
171
Περιγραφή Ενδεικτικών Λυχνιών LED
172
Punjač Baterija
173
Hrvatski
174
Obrazac Za Zapisivanje Serijskog Broja Uređaja
173
OpćI Sigurnosni Propisi
175
Sigurnost Radnog Područja
175
Električna Sigurnost
175
Osobna Zaštita
175
Uporaba I Zaštita Električnih Alata
176
Servis
176
Sigurnosni Simboli
175
Posebne Informacije O Sigurnosti
176
Sigurnost Punjača Baterija
176
Sigurnost Pri Radu S Baterijama
176
Ispitivanje I Postava Punjača
177
Opis I Tehnički Podaci
177
Opis
177
Tehnički Podaci
177
Simboli
177
Postupak Punjenja /Upute Za Upotrebu
178
Dodatna Oprema
179
Skladištenje
179
ČIšćenje
179
Prijenos Baterija
180
Servisiranje I Popravak
180
Zbrinjavanje
180
Zbrinjavanje Baterija
180
LED Dijagnostika
181
Uporabniški Priročnik
183
Slovenščina
184
Obrazec Za Vpis Serijske Številke Naprave
183
Splošna Varnostna Pravila
185
Varnost Delovnega Območja
185
Električna Varnost
185
Osebna Varnost
185
Uporaba in Nega Električnega Orodja
186
Servisiranje
186
Varnostni Simboli
185
Posebne Varnostne Informacije
186
Varnost Polnilnika Akumulatorjev
186
Varnost Akumulatorja
187
Opis in Tehnični Podatki
187
Opis
187
Tehnični Podatki
187
Ikone
187
Pregled in Priprava Polnilnika
188
Dodatna Oprema
189
Postopek Polnjenja/Navodila Za Uporabo
189
ČIščenje
189
Odstranjevanje
190
Prevoz Akumulatorjev
190
Servisiranje in Popravila
190
Shranjevanje
190
Odstranjevanje Akumulatorjev
191
Diagnostika Z Lučkami LED
192
Punjač Baterije
193
Srpski
194
Formular Za Zapisivanje Serijskog Broja Mašine
193
Opšti Sigurnosni Propisi
195
Sigurnost Radnog Područja
195
Zaštita Od Struje
195
Lična Zaštita
195
Korišćenje I Nega Električnog Alata
196
Servisiranje
196
Sigurnosni Simboli
195
Posebne Sigurnosne Informacije
196
Bezbednost Punjača Za Baterije
196
Bezbednost Baterije
197
Opis I Specifikacije
197
Opis
197
Tehnički Podaci
197
Ikone
197
Pregled I Podešavanje Punjača
198
Dodatna Oprema
199
Punjenje/Uputstva Za Korišćenje
199
ČIšćenje
199
Odstranjivanje
200
Servisiranje I Popravke
200
Skladištenje
200
Transport Baterije
200
Odstranjivanje Baterija
201
Značenje LED Lampica
202
Руководство По Эксплуатации
203
Бланк Для Записи Серийного Номера Станка
203
Русский
204
Безопасност В Рабочей Зоне
205
Общие Правила Техники Безопасности
205
Предупредительные Знаки
205
Электробезопасност
205
Безопасност Зарядного Устройства
206
Информация По Технике Безопасности При Работе С Данным Устройством
206
Использование И Уход За Электроприбором
206
Личная Безопасност
206
Техническое Обслуживание
206
Безопасност Батареи
207
Описание
207
Описание И Технические Характеристики
207
Значки
208
Осмотр И Настройка Зарядного Устройства
208
Технические Характеристики
208
Процедура Зарядки/Руководство По Эксплуатации
209
Дополнительные Принадлежности
210
Чистка
210
Обслуживание И Ремонт
211
Транспортировка Аккумулятора
211
Утилизация
211
Хранение
211
Утилизация Аккумуляторов
212
Диагностика С Помощью Светодиодных Индикаторов
213
Türkçe
216
Makine Seri Numarası Için Kayıt Formu
215
Genel Güvenlik Kuralları
217
Çalışma Alanı GüvenliğI
217
Elektrik GüvenliğI
217
Kişisel Güvenlik
217
Elektrikli Alet KullanıMı Ve BakıMı
218
Servis
218
Güvenlik Sembolleri
217
Özel Güvenlik Bilgileri
218
Pil Şarj Cihazı GüvenliğI
218
Pilin GüvenliğI
219
Açıklama Ve Teknik Özellikler
219
Açıklama
219
Özellikler
219
Simgeler
219
Şarj Cihazının Muayenesi Ve Hazırlanması
220
Aksesuarlar
221
Temizleme
221
Şarj Etme Prosedürü/Çalıştırma Talimatları
221
Elden Çıkarma
222
Pilin Taşınması
222
Saklama
222
Servis Ve Tamir
222
LED Açıklamaları
223
Pillerin Elden Çıkarılması
223
Werbung
Werbung
Verwandte Produkte
RIDGID RBC-121
RIDGID RBC 10
RIDGID RB-1225
RIDGID RBC-121R
RIDGID RB-1225R
RIDGID RB-3W
RIDGID RB-204
RIDGID RB-208-3
RIDGID RB-212-3
RIDGID RB-214/3
RIDGID Kategorien
Werkzeuge
Schneidemaschinen
Analyseinstrumente
Kameras
Elektrowerkzeuge
Weitere RIDGID Anleitungen
Anmelden
Anmelden
ODER
Mit Facebook anmelden
Mit Google anmelden
Anleitung hochladen
Von PC hochladen
Von URL hochladen