Electrolux ESF6510LOW Benutzerinformation
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
ESF6510LOW
ESF6510LOX
www.markabolt.hu
................................................ .............................................
FR LAVE-VAISSELLE
DE GESCHIRRSPÜLER
HU MOSOGATÓGÉP
RO MAŞINĂ DE SPĂLAT VASE
UK ПОСУДОМИЙНА МАШИНА
NOTICE D'UTILISATION
BENUTZERINFORMATION
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ
MANUAL DE UTILIZARE
ІНСТРУКЦІЯ
2
20
37
52
67
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Electrolux ESF6510LOW
Inhaltszusammenfassung für Electrolux ESF6510LOW
- Seite 20 12. UMWELTTIPPS ............36 WIR DENKEN AN SIE Vielen Dank, dass Sie sich für ein Electrolux Gerät entschieden haben. Sie haben ein Produkt gewählt, hinter dem eine jahrzehntelange professionelle Erfahrung und Innovation steht. Bei der Entwicklung dieses großartigen und eleganten Geräts haben wir an Sie gedacht.
-
Seite 21: Sicherheitshinweise
www.markabolt.hu DEUTSCH SICHERHEITSHINWEISE Lesen Sie vor der Montage und dem Ge- Elektrischer Anschluss brauch des Geräts zuerst die Gebrauchs- WARNUNG! anleitung. Der Hersteller übernimmt keine Brand- und Stromschlaggefahr. Verantwortung für Verletzungen und Be- schädigungen durch unsachgemäße • Das Gerät muss geerdet sein. Montage. -
Seite 22: Entsorgung
22 www.electrolux.com • Lassen Sie die Gerätetür nicht ohne Beaufsichtigung offen stehen, damit von der Tür keine Stolpergefahr aus- geht. • Setzen oder stellen Sie sich nie auf die offene Tür. • Geschirrspüler-Reinigungsmittel sind gefährlich. Beachten Sie die Sicher- heitsanweisungen auf der Reinigungs- mittelverpackung. -
Seite 23: Gerätebeschreibung
www.markabolt.hu DEUTSCH 2. GERÄTEBESCHREIBUNG Arbeitsplatte Wasserhärtestufen-Wähler Oberer Sprüharm Klarspülmittel-Dosierer Unterer Sprüharm Reinigungsmittelbehälter Filter Besteckkorb Typenschild Unterkorb Salzbehälter Oberkorb... -
Seite 24: Bedienfeld
24 www.electrolux.com 3. BEDIENFELD Ein/Aus-Taste Delay-Taste Program-Taste Start-Taste Programmkontrolllampen Kontrolllampen Display Option-Taste Kontrolllam- Beschreibung Kontrolllampe „Hauptspülgang“. Leuchtet während des Haupt- spülgangs oder Klarspülgangs auf. Kontrolllampe „Trocknungsphase“. Leuchtet während der Trock- nungsphase auf. Kontrolllampe „Salz“. Sie erlischt während des Programmbet- riebs. -
Seite 25: Programme
www.markabolt.hu DEUTSCH 4. PROGRAMME Programm Verschmutzungs- Programm- Optionen grad phasen Beladung Normal ver- Vorspülen EnergySaver schmutzt Hauptspülgang 50 °C Geschirr und Be- Spülgänge steck Trocknen Alle Vorspülen EnergySaver Geschirr, Besteck, Hauptspülgang 45 °C Töpfe und Pfannen oder 70 °C Spülgänge Trocknen Stark verschmutzt Vorspülen... -
Seite 26: Optionen
26 www.electrolux.com Dauer Energie Wasser Programm (Min.) (kWh) 1) Druck und Temperatur des Wassers, die Schwankungen in der Stromversorgung, die ausgewählten Optionen und die Geschirrmenge können die Werte verändern. Informationen für Prüfinstitute Möchten Sie Informationen zum Leistungstest erhalten, schicken Sie eine E-Mail an: info.test@dishwasher-production.com... -
Seite 27: Vor Der Ersten Inbetriebnahme
www.markabolt.hu DEUTSCH 6. Stellen Sie die Menge des Klarspülmit- 4. Drücken Sie Delay. tels ein. • Die Programmkontrolllampen erlöschen. 5.3 Signaltöne • Die Programmkontrolllampe Die Signaltöne ertönen im Fall einer Gerä- blinkt weiter. testörung und bei Einstellung der Wasser- • Im Display wird die aktuelle Einstel- enthärterstufe. -
Seite 28: Manuelle Einstellung
28 www.electrolux.com Wasserenthärter- Wasserhärte Einstellung Deutsche Französische mmol/l Clarke Manuell Elekt- Wasserhärte- Wasserhärte- Wasser- grade grade härtegra- nisch (°dH) (°fH) 29 - 36 51 - 64 5.1 - 6.4 36 - 45 23 - 28 40 - 50 4.0 - 5.0... -
Seite 29: Füllen Des Salzbehälters
www.markabolt.hu DEUTSCH 6.2 Füllen des Salzbehälters Drehen Sie den Deckel gegen den Uhrzeigersinn und öffnen Sie den Salzbehälter. Füllen Sie 1 Liter Wasser in den Salz- behälter (nur beim ersten Mal). Füllen Sie den Salzbehälter mit Ge- schirrspülsalz. Entfernen Sie das Salz, das sich um die Öffnung des Salzbehälters herum angesammelt hat. -
Seite 30: Täglicher Gebrauch
30 www.electrolux.com 7. TÄGLICHER GEBRAUCH 1. Drehen Sie den Wasserhahn auf. 3. Beladen Sie die Körbe. 2. Drücken Sie die Taste „Ein/Aus“, um 4. Füllen Sie Reinigungsmittel ein. das Gerät einzuschalten. 5. Stellen Sie je nach Beladung und Ver- •... -
Seite 31: Abbrechen Einer Eingestellten Zeitvorwahl Während Des Countdowns
www.markabolt.hu DEUTSCH • Möchten Sie ein anderes Programm 2. Drücken Sie Start zum Starten des einstellen, drücken Sie Program Programms. wiederholt, bis die dem gewünsch- Mit dem Abbruch der Zeitvorwahl ten Programm zugeordnete Anzeige werden auch die eingestellten Op- leuchtet. Sie können auch die kom- tionen mit Ausnahme von Multitab binierbaren Optionen einstellen. -
Seite 32: Beladen Der Körbe
32 www.electrolux.com richtige Stufe eingestellt werden. So stel- Andere Produkte können das Gerät be- len Sie sicher, dass der Wasserenthärter schädigen. die richtige Menge Geschirrspülsalz und • Das Klarspülmittel lässt das Geschirr Wasser verwendet. während der letzten Spülphase ohne Streifen und Flecken trocknen. -
Seite 33: Reinigung Und Pflege
www.markabolt.hu DEUTSCH 9. REINIGUNG UND PFLEGE WARNUNG! Verschmutzte Filter und verstopfte Schalten Sie vor Reinigungsarbei- Sprüharme beeinträchtigen das ten immer das Gerät aus und zie- Spülergebnis. hen Sie den Netzstecker aus der Prüfen Sie die Filter regelmäßig Steckdose. und reinigen Sie diese, falls nötig. 9.1 Filterreinigung Drehen Sie den Filter (A) nach links und nehmen Sie ihn heraus. -
Seite 34: Fehlersuche
34 www.electrolux.com 10. FEHLERSUCHE Das Gerät startet nicht oder bleibt wäh- • - Die Aquasafe-Einrichtung ist aus- rend des Betriebs stehen. gelöst. Prüfen Sie, ob Sie die Störung mit den fol- WARNUNG! genden Hinweisen selbst beheben kön- Schalten Sie das Gerät aus, bevor nen, bevor Sie den Kundendienst rufen. -
Seite 35: Technische Daten
www.markabolt.hu DEUTSCH Werden andere Alarmcodes im Display 10.2 Einschalten des angezeigt, wenden Sie sich an den Kun- Klarspülmittel-Dosierers dendienst. Das Einschalten des Klarspülmittel-Dosie- rers kann nur bei eingeschalteter Option 10.1 Die Spül- und Multitab erfolgen. Trocknungsergebnisse sind 1. Drücken Sie die Taste „Ein/Aus“, um nicht zufriedenstellend. -
Seite 36: Umwelttipps
36 www.electrolux.com Fassungsvermögen Gedecke Leistungsaufnahme Unausgeschaltet 0.10 W Ausgeschaltet 0.10 W 1) Schließen Sie den Zulaufschlauch an einen Wasserhahn mit einem 3/4"-Außengewinde an. 2) Wenn Sie Heißwasser mit umweltfreundlichen, alternativen Energiequellen (z. B. Solaranlagen oder Windkraft) aufbereiten, können Sie durch den Anschluss des Geräts an die Heißwasserversorgung Energie sparen. - Seite 83 www.markabolt.hu Українська...
- Seite 84 www.electrolux.com/shop...