Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 38
upute za uporabu
návod k použití
benutzerinformation
instrukcja obsługi
manual de instrucciones
Perilica posuđa
Myčka nádobí
Geschirrspülmaschine
Zmywarka
Lavavajillas
ESF65030
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Electrolux ESF65030

  • Seite 1 Perilica posuđa Myčka nádobí Geschirrspülmaschine Zmywarka Lavavajillas ESF65030...
  • Seite 38: Sicherheitshinweise

    38 electrolux Electrolux. Thinking of you. Mehr zu unserem Denken finden Sie unter at www.electrolux.com Inhalt Sicherheitshinweise Auswählen und Starten eines Gerätebeschreibung Spülprogramms Bedienblende Spülprogramme Vor der ersten Inbetriebnahme Reinigung und Pflege Einstellen des Wasserenthärters Was tun, wenn … Gebrauch von Salz für Geschirrspüler Technische Daten Gebrauch von Klarspülmittel...
  • Seite 39 39 • Trinken Sie kein Wasser aus dem Ge- • Entfernen Sie vor dem ersten Gebrauch schirrspüler. Es können Spülmittelrück- alle Verpackungsmaterialien. stände darin zurückbleiben. • Der elektrische Anschluss muss von einer • Wenn Sie das Gerät nicht benutzen, halten qualifizierten Fachkraft vorgenommen Sie die Tür geschlossen, damit es nicht zu...
  • Seite 40: Gerätebeschreibung

    40 electrolux Gerätebeschreibung Oberkorb Typenschild Anzeige der Wasserhärtestufe Filter Salzbehälter Unterer Sprüharm Behälter für Reinigungsmittel Oberer Sprüharm Dosiergerät für Klarspüler Arbeitsplatte Bedienblende 3 4 5...
  • Seite 41 41 Programmbeschreibung Programmwähler Start-/Abbruch-Taste (Start Cancel) Taste Multitab (Multitab) Zeitvorwahl-Taste (Delay) Digital-Display Kontrolllampen Referenzmarkierung Position Aus Kontrolllampen Reinigungsphase Die Kontrolllampe für die Reinigungsphase leuchtet während der Reini- gungsphase oder der Klarspülphase. Trockenphase Die Kontrolllampe für die Trockenphase leuchtet während der Trockenpha- Multitab Die Kontrolllampe für Multitab leuchtet, wenn die Funktion Multitab einge-...
  • Seite 42: Vor Der Ersten Inbetriebnahme

    42 electrolux Zeitvorwahl-Taste • Eine oder mehrere Phasen-Kontrolllam- pen leuchten. Benutzen Sie die Zeitvorwahl-Taste, um den • Die Zeitdauer des Programms im Digital- Start des Spülprogramms zwischen 1 und Display blinkt. 19 Stunden zu verzögern. Siehe den Ab- Das Gerät muss sich für folgende Einstellun- schnitt 'Einstellen und Starten eines Spülpro-...
  • Seite 43: Gebrauch Von Salz Für Geschirrspüler

    43 Wasserhärte Einstellung des Wasserenthärters °dH °TH mmol/l Clarke- Manuell Elektronisch Werte 43 - 50 76 - 90 7,6 - 9,0 53 - 63 37 - 42 65 - 75 6,5 - 7,5 46 - 52 29 - 36...
  • Seite 44: Gebrauch Von Klarspülmittel

    44 electrolux Gehen Sie wie folgt vor, um den Salzbe- 4. Entfernen Sie das Salz, das sich um die Öffnung des Salzbehälters herum ange- hälter aufzufüllen: 1. Drehen Sie den Deckel gegen den Uhr- sammelt hat. zeigersinn, um den Salzbehälter zu öff- 5.
  • Seite 45: Laden Von Besteck Und Geschirr

    45 3. Wischen Sie verschütteten Klarspüler mit einem saugfähigen Tuch auf, um zu gro- 1. Drehen Sie die Klarspüldosieranzeige, ße Schaumbildung beim nächsten Spül- um die Dosierung zu erhöhen oder zu programm zu vermeiden. senken. 4. Schließen Sie den Klarspülerdosierer.
  • Seite 46 46 electrolux Warnung! Schließen Sie immer die Tür, Legen Sie langes oder scharfes Besteck waagerecht in den Oberkorb. Gehen Sie nachdem Sie etwas ins Gerät eingeordnet oder herausgenommen vorsichtig mit scharfen Gegenständen haben. Eine offene Tür stellt stets ein Unfallrisiko dar.
  • Seite 47: Gebrauch Von Spülmittel

    47 Maximale Geschirrhöhe Obere Position 20 cm 31 cm Untere Position 24 cm 27 cm Gehen Sie wie folgt vor, um den Oberkorb nach oben zu verstellen: 1. Ziehen Sie den Korb bis zum Anschlag heraus. 2. Den Korb auf beiden Seiten vorsichtig an- heben, bis der Mechanismus einrastet und der Korb stabil ist.
  • Seite 48: Funktion "Multitab

    48 electrolux 1. Öffnen Sie den Deckel des Reinigungs- 4. Wenn Sie Geschirrspüler-Tabs verwen- mittelbehälters. den, legen Sie diese in den Reinigungs- mittelbehälter ( A). 2. Füllen Sie den Spülmittelbehälter (A) mit Spülmittel. Die Markierung zeigt die Do- 5. Schließen Sie den Deckel des Spülmittel- sierung an: behälters.
  • Seite 49: Auswählen Und Starten Eines Spülprogramms

    49 Schalten Sie die Funktion Multitab vor renzmarkierung auf das erste Spülpro- dem Beginn eines Spülprogramms ein gramm auf der Bedienblende zeigt. oder aus. 2. Lassen Sie die Start-/Abbruch-Taste los, Sie können die Funktion Multitab nicht wenn das Display die Wasserhärtestufe ein- oder ausschalten, wenn das Pro- anzeigt.
  • Seite 50 50 electrolux Warnung! Sie sollten ein sen-Kontrolllampe für die aktuelle Phase leuchtet. Spülprogramm nur dann abbrechen oder unterbrechen, wenn es unbedingt Öffnen Sie die Tür während des Ablaufs notwendig ist. der Zeitvorwahl nicht, um eine Unterbre- Vorsicht! Öffnen Sie die Tür vorsichtig.
  • Seite 51: Spülprogramme

    51 Spülprogramme Spülprogramme Programme Grad der Ver- Spülgut Programmbeschreibung und Stellung schmutzung des Pro- grammwäh- lers Normal verschmutzt Geschirr und Besteck Vorspülgang Hauptspülgang bis zu 65 °C 1 Zwischenspülgang Klarspülgang trocknen Normal/leicht ver- Geschirr und Besteck Hauptspülgang bis zu 60 °C schmutzt Klarspülgang...
  • Seite 52: Reinigung Und Pflege

    52 electrolux Die Verbrauchswerte sind Richtwerte, in der Stromversorgung und der Ge- die je nach dem Druck und der Tempe- schirrmenge variieren können. ratur des Wassers, den Schwankungen Reinigung und Pflege Warnung! Schalten Sie das Gerät aus, bevor Sie die Filter reinigen.
  • Seite 53: Was Tun, Wenn

    53 feuchten Tuch. Verwenden Sie dazu aus- schließlich Neutralreiniger. Verwenden Sie keine Scheuermittel, Scheuerschwämm- chen oder Lösungsmittel (Azeton, Trichlor- äthylen usw.) Frostschutzmaßnahmen Vorsicht! Stellen Sie das Gerät nicht an einer Stelle auf, an der die Temperatur unter 0 °C absinken kann. Der Hersteller haftet nicht für Frostschäden.
  • Seite 54: Technische Daten

    54 electrolux Fehlercode und Störung Mögliche Ursachen und Abhilfe • Das Digital-Display zeigt • Schließen Sie den Wasserhahn und wenden Sie sich an den lokalen Kundendienst. Die Aquasafe-Einrichtung ist ausge- löst Das Programm startet nicht • Die Tür des Geräts ist nicht geschlossen.
  • Seite 55: Gerät Aufstellen

    55 Elektrischer Anschluss - An- Die Daten der elektrischen Anschlusswerte befinden sich auf dem schlussspannung - Gesamtleis- Typenschild am Innenrand der Geschirrspülertür. tung - Sicherung Wasserdruck Mindestdruck 0,5 bar (0,05 MPa) Höchstdruck 8 bar (0,8 MPa) Kapazität Maßgedecke Gerät aufstellen...
  • Seite 56: Wasseranschluss

    56 electrolux Wasseranschluss Wasserzulaufschlauch Warnung! Gefährliche Spannung Schließen Sie das Gerät an einen Heißwas- seranschluss (max. 60 °C) oder einen Kalt- wasseranschluss an. Wenn Sie Ihr Heißwasser mithilfe umwelt- freundlicher, alternativer Energiequellen (z. B. Solar- oder Photovoltaikanlagen oder Wind- kraft) aufbereiten, können Sie durch den An- schluss des Geräts an die Heißwasserver-...
  • Seite 57: Elektrischer Anschluss

    57 rät zurückfließt. Falls der Siphon Ihrer Spüle mit einem "Rückschlagventil" aus- gestattet ist, kann dieses Ventil den kor- rekten Wasserablauf Ihres Gerätes be- einträchtigen. Entfernen Sie das Rück- laufventil. Vorsicht! Vergewissern Sie sich, dass alle Wasseranschlüsse vollkommen dicht sind, damit kein Wasser austreten Das Gerät besitzt eine Sicherheitsfunk-...
  • Seite 96 Benötigen Sie Zubehör, Verbrauchsmaterial und Ersatzteile? Dann besuchen Sie bitte unseren Onlineshop unter: www.electrolux.de www.electrolux.pl Para comprar accesorios, consumibles y recambios en nuestra tienda online, por favor visite nuestro site: www.electrolux.es 156986430-00-032009...

Inhaltsverzeichnis