Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Parkside PSBSA 20-Li B2 Originalbetriebsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Parkside Anleitungen
  4. Akkuschrauber
  5. PSBSA 20-Li B2
  6. Originalbetriebsanleitung
Parkside PSBSA 20-Li B2 Originalbetriebsanleitung

Parkside PSBSA 20-Li B2 Originalbetriebsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für PSBSA 20-Li B2:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 60

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
3-IN-1 CORDLESS IMPACT DRILL PSBSA 20-Li B2
3 AZ 1-BEN AKKUS
ÜTVEFÚRÓ/CSAVAROZÓ
Az originál használati utasítás fordítása
AKU PŘÍKLEPOVÁ VRTAČKA –
BEZ AKUMULÁTORU
Překlad originálního provozního návodu
3-IN-1-AKKU-SCHLAGBOHR-
SCHRAUBER
Originalbetriebsanleitung
IAN 326367_1904
3 V 1 AKUMULATORSKI UDARNI
VRTALNI VIJAČNIK
Prevod originalnega navodila za uporabo
AKUMULÁTOROVÝ PRÍKLEPOVÝ
VŔTACÍ SKRUTKOVAČ 3 V 1
Preklad originálneho návodu na obsluhu

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Parkside PSBSA 20-Li B2

Inhaltszusammenfassung für Parkside PSBSA 20-Li B2

  • Seite 1 3-IN-1 CORDLESS IMPACT DRILL PSBSA 20-Li B2 3 AZ 1-BEN AKKUS 3 V 1 AKUMULATORSKI UDARNI ÜTVEFÚRÓ/CSAVAROZÓ VRTALNI VIJAČNIK Az originál használati utasítás fordítása Prevod originalnega navodila za uporabo AKU PŘÍKLEPOVÁ VRTAČKA – AKUMULÁTOROVÝ PRÍKLEPOVÝ BEZ AKUMULÁTORU VŔTACÍ SKRUTKOVAČ 3 V 1 Překlad originálního provozního návodu...
  • Seite 2 Olvasás előtt kattintson az ábrát tartalmazó oldalra és végezetül ismerje meg a készülék mindegyik funkcióját. Pred branjem odprite stran s slikami in se nato seznanite z vsemi funkcijami naprave. Před čtením si otevřete stranu s obrázky a potom se seznamte se všemi funkcemi přístroje. Pred čítaním si odklopte stranu s obrázkami a potom sa oboznámte so všetkými funkciami prístroja.
  • Seite 4 Charging 4 Ah 2 Ah 3 Ah times Battery pack Battery pack Battery pack PAP 20 A3 PAP 20 A1 PAP 20 A2 Charging currents max. 2.4 A Charger 60 min 90 min 120 min PLG 20 A1 2.4 A 2.4 A 2.4 A max.
  • Seite 5 All Parkside tools and the chargers PLG 20 A1 / PLG 20 A2 / PLG 20 A3 of the X20V Team series are compatible with the PAP 20 A1 / PAP 20 A2 / PAP 20 A3 battery pack. 20V max.

  • Seite 6: Inhaltsverzeichnis

    Telefonos rendelés ............14 │ PSBSA 20-Li B2  ...

  • Seite 7: Bevezető

    A csomag tartalma 3 AZ 1-BEN AKKUS ÜTVEFÚRÓ/ 1 3 az 1-ben akkus ütvefúró/csavarozó CSAVAROZÓ PSBSA 20-Li B2 PSBSA 20-Li B2 Bevezető 1 akkumulátor gyorstöltő PLG 20 A1 1 akkumulátor-telep Gratulálunk új készüléke megvásárlásához. Vásár- 1 pótmarkolat lásával kiváló minőségű termék mellett döntött.

  • Seite 8: Általános Biztonsági Utasítások Elektromos Kéziszerszámokhoz

    A megadott rezgés összértékek és vonatkozik. zajkibocsátási szintek a terhelés előzetes 1. Munkahelyi biztonság megbecsüléséhez is felhasználhatók. a) Tartsa tisztán és jól megvilágítva a munkaterületét. A rendetlenség és a rosszul megvilágított munkaterület balesetet okozhat. │ PSBSA 20-Li B2    3 ■...

  • Seite 9: Elektromos Biztonság

    A kültéri használatra ruházatot vagy ékszert. Tartsa távol a haját alkalmas hosszabbító kábellel csökkentheti az és ruháját a mozgó részektől. A laza ruházat, áramütés veszélyét. az ékszer vagy a hosszú haj beleakadhat a mozgó részekbe. │ ■ 4    PSBSA 20-Li B2...

  • Seite 10: Az Elektromos Kéziszerszám Használata És Kezelése

    és a betétszerszámokat. le vízzel. Ha a folyadék a szembe kerül, Ellenőrizze, hogy a mozgó részek tökéletesen forduljon orvoshoz. A kiszivárgó akkumulátor- működnek és nincsenek beszorulva, részei folyadék bőrirritációt vagy égési sérülést okozhat. │ PSBSA 20-Li B2    5 ■...

  • Seite 11: Szerviz

    FIGYELMEZTETÉS! Fúrógépekre vonatkozó ■ Ne használjon nem a PARKSIDE által javasolt biztonsági utasítások tartozékot. Ez áramütést és tüzet okozhat. Biztonsági utasítások minden munkához ■ Viseljen hallásvédőt az ütvefúrás során. A zaj halláskárosodást okozhat.

  • Seite 12: Töltővel Kapcsolatos Biztonsági

    PAP 20 A1 / PAP 20 A2 / ♦ Tolja a forgásirányváltó kapcsolót PAP 20 A3. középállásba (retesz). Kattintsa be az akkumulátor-telepet a markolatba. ► A kompatibilis akkumulátorok aktuális listája a www.lidl.de/akku oldalon található. │ PSBSA 20-Li B2    7 ■...

  • Seite 13: Akkumulátor Állapotának Ellenőrzése

    Növekvő nyomással emelkedik a magas fokozatot. fordulatszám. ♦ A fúrási munkákhoz válassza a fúrási fokozatot TUDNIVALÓ a forgatónyomaték-váltó helyzetbe történő ► A beépített motorfék a készülék gyors beállításával. leállását biztosítja. │ ■ 8    PSBSA 20-Li B2...

  • Seite 14: Forgásirányváltás

    A felsorolásban nem szereplő alkatrészeket ♦ A forgó fúrófejet többször húzza ki a furatból, (mint pl. szénkefe, kapcsoló) szerviz-forródró- hogy kiszedje a forgácsot és furatlisztet, tunkon keresztül rendelheti meg. valamint hogy szellőztesse a furatot. │ PSBSA 20-Li B2    9 ■...

  • Seite 15: Jótállási Tájékoztató

    Gyártási szám: 326367_1904 3 az 1-ben akkus ütvefúró/csavarozó A termék típusa: A termék azonosításra alkalmas részeinek meghatározása: PSBSA 20-Li B2 A gyártó cégneve és címe: A szerviz neve, címe és telefonszáma: KOMPERNASS HANDELS GMBH Szerviz Magyarország / Hornos Ltd. BURGSTRASSE 21...
  • Seite 16 A készüléket szervizben vagy villamossági szakemberrel és kizárólag eredeti alkatrészek felhasználásával javíttassa. Ezzel biztosítható a készülék hosszan tartó biztonsága. ► A csatlakozódugót és a hálózati vezetéket mindig az eszköz gyártójával vagy ügyfélszolgálatával cseréltesse ki. Ezzel biztosítható a készülék hosszan tartó biztonsága. │ PSBSA 20-Li B2    11 ■...

  • Seite 17: Ártalmatlanítás

    A hibás vagy elhasználódott akkumulátorokat a 2006/66/EC irányelv szerint újra kell hasznosítani. Az akkumulátor-telepet és / vagy a készüléket a rendelkezésre álló gyűjtőhelyeken adhatja vissza. Az elhasznált elektromos kéziszerszámok / akkumulátor-telepek ártalmatlanítási lehetőségeiről tájékozódjon települése önkormányzatánál. │ ■ 12    PSBSA 20-Li B2...

  • Seite 18: Az Eredeti Megfelelőségi Nyilatkozat Fordítása

    EN 60335-2-29:2004/A2:2010 EN 60335-1:2012/A13:2017 EN 62233:2008 EN 61000-3-2:2014 EN 61000-3-3:2013 EN 50581:2012 Típus / Készülék megnevezése: 3 az 1-ben akkus ütvefúró/csavarozó PSBSA 20-Li B2 Gyártási év: 2019-08 Sorozatszám: IAN 326367_1904 Bochum, 2019.08.16. Semi Uguzlu - minőségbiztosítási vezető - A továbbfejlesztés érdekében a műszaki változtatások jogát fenntartjuk.

  • Seite 19: Pót-Akkumulátor Rendelése

    Telefonos rendelés Szerviz Magyarország Tel.: 06800 21225 E-Mail: kompernass@lidl.hu A rendelés gyors feldolgozása érdekében megkeresése során tartsa készenlétben készüléke cikkszámát (pl. IAN 326367). A cikkszám a típustáblán vagy a jelen használati útmutató címoldalán található. │ ■ 14    PSBSA 20-Li B2...
  • Seite 20 Telefonsko naročilo ............26 PSBSA 20-Li B2  ...

  • Seite 21: Uvod

    Vsebina kompleta 3 V 1 AKUMULATORSKI 1 3 v 1 akumulatorski udarni vrtalni vijačnik UDARNI VRTALNI VIJAČNIK PSBSA 20-Li B2 PSBSA 20-Li B2 1 hitri polnilnik akumulatorjev PLG 20 A1 1 akumulator Uvod 1 dodatni ročaj 2 vijačna nastavka PZ1 & PZ2 (50mm) Čestitamo vam ob nakupu nove naprave.

  • Seite 22: Splošna Varnostna Navodila Za Električna Orodja

    Če je vaše telo ozemljeno, je poveča- cikla (na primer čase, ko je električno orodje no tveganje zaradi električnega udara. izklopljeno, ter čase, v katerih je vklopljeno, vendar obratuje brez obremenitve). PSBSA 20-Li B2    17 ■ │...

  • Seite 23: Varnost Oseb

    Če imate pri prenašanju električnega orodja previdnostnim ukrepom preprečite nenamerni zagon električnega orodja. prst na stikalu ali vklopljeno električno orodje priključite na električno napajanje, lahko pride do nesreče. ■ 18    PSBSA 20-Li B2 │...

  • Seite 24: Uporaba In Ravnanje Z Akumulatorskim Orodjem

    žujte. Vsakršno vzdrževanje akumulatorjev naj žebljev, vijakov in drugih manjših kovinskih izvaja izključno proizvajalec ali pooblaščena predmetov, ki bi lahko povzročili premostitev servisna služba. kontaktov. Kratek stik med kontakti akumulator- ja lahko povzroči opekline ali požar. PSBSA 20-Li B2    19 ■ │...

  • Seite 25: Varnostna Navodila Za Vrtalne Stroje

    OPOZORILO! ■ Ne uporabljajte pribora, ki ga ni priporočil PARKSIDE. To lahko privede do električnega udara in ognja. ■ 20    PSBSA 20-Li B2...

  • Seite 26: Pred Prvo Uporabo

    . namen električni vtič potegnite iz vtičnice. ♦ Pri udarnem vrtanju izberite stopnjo za udarno vrtanje, tako da stikalo za izbiro navora presta- vite v položaj PSBSA 20-Li B2    21 ■ │...

  • Seite 27: 2-Stopenjski Prenos

    Vrteči se sveder večkrat potegnite iz izvrtine, da odstranite ostružke ali prah zaradi vrtanja in da ♦ Smer vrtenja zamenjate tako, da preklopnik sme- prezračite izvrtino. ri vrtenja potisnete do konca v levo ali desno. ■ 22    PSBSA 20-Li B2 │...

  • Seite 28: Vzdrževanje In Čiščenje

    Najprimernejša napolnjenost je med 50 % in 80 %. Akumulatorje je najbolje hraniti na hladnem in suhem. OPOMBA ► Nenavedene nadomestne dele (npr. oglene ščetke, stikala) lahko naročite pri našem telefonskem servisu. PSBSA 20-Li B2    23 ■ │...

  • Seite 29: Garancijski List

    10. Vsi potrebni podatki za uveljavljanje garancije se nahajajo na dveh ločenih dokumentih (garancijski list, račun). 11. Ta garancija proizvajalca ne izključuje pravic potrošnika, ki izhajajo iz odgovornosti proda- jalca za napake na blagu. Prodajalec: Lidl Slovenija d.o.o. k.d., Pod lipami 1, SI-1218 Komenda ■ 24    PSBSA 20-Li B2 │...

  • Seite 30: Prevod Izvirne Izjave O Skladnosti

    EN 60335-2-29:2004/A2:2010 EN 60335-1:2012/A13:2017 EN 62233:2008 EN 61000-3-2:2014 EN 61000-3-3:2013 EN 50581:2012 Tip/oznaka naprave: 3 v 1 akumulatorski udarni vrtalni vijačnik PSBSA 20-Li B2 Leto izdelave: 08 - 2019 Serijska številka: IAN 326367_1904 Bochum, 16. 8. 2019 Semi Uguzlu – vodja kakovosti –...

  • Seite 31: Naročanje Nadomestnega Akumulatorja

    Telefonsko naročilo Servis Slovenija Tel.: 080080917 E-Mail: kompernass@lidl.si Za zagotavljanje hitre obdelave naročila imejte pripravljeno številko artikla (npr. IAN 326367) za svojo napravo. Številko artikla najdete na tipski tablici ali na naslovnici teh navodil. ■ 26    PSBSA 20-Li B2 │...
  • Seite 32 Telefonická objednávka ............39 PSBSA 20-Li B2  ...

  • Seite 33: Úvod

    AKU PŘÍKLEPOVÁ Rozsah dodávky 1 Aku příklepová vrtačka – s akumulátorem VRTAČKA – S AKUMULÁTOREM PSBSA 20-Li B2 PSBSA 20-Li B2 1 rychlonabíječka akumulátorů PLG 20 A1 1 akumulátor Úvod 1 přídavná rukojeť Blahopřejeme Vám k zakoupení Vašeho nového 2 bity PZ1 & PZ2 (50mm) přístroje.

  • Seite 34: Obecné Bezpečnostní Pokyny Pro Elektrická Nářadí

    Nedovolte dětem ani jiným osobám, aby se přibližovaly k elektrickému nářadí v době, kdy ho používáte. V případě odvedení pozornosti můžete ztratit kontrolu nad elektrickým nářadím. PSBSA 20-Li B2   ■ │...

  • Seite 35: Elektrická Bezpečnost

    Elektrické nářadí nepoužívejte, vážná zranění. jste-li unavení nebo pod vlivem drog, alkoholu či léků. Jediný okamžik nepozornosti při použí- vání elektrického nářadí může způsobit vážná zranění. ■ 30    PSBSA 20-Li B2 │...

  • Seite 36: Manipulace S Elektrickým Nářadím A Jeho Použití

    řadí k jiným než určeným účelům může vést ke vzniku nebezpečných situací. h) Udržujte rukojeti a plochy rukojetí suché, čisté a bez oleje a mastnoty. Kluzké rukojeti a plochy rukojetí neumožňují bezpečnou obsluhu a kontro- lu elektrického nářadí v neočekávaných situacích. PSBSA 20-Li B2   ■ │...

  • Seite 37: Servis

    VÝSTRAHA! nářadí. ■ Nepoužívejte příslušenství, které nebylo b) Nikdy neprovádějte údržbu u poškozených doporučeno firmou PARKSIDE. To může vést akumulátorů. Veškerou údržbu akumulátorů by k úrazu elektrickým proudem a požáru. měl provádět jen výrobce nebo autorizovaný zákaznický servis. Bezpečnostní pokyny pro nabíječky Děti starší...

  • Seite 38: Před Uvedením Do Provozu

    Zastrčte akumulátor do rychlonabíječky a pevném utažení sklíčidla můžete okamžitě (viz obr. A). pokračovat v práci. Aretace vřetena se automaticky ♦ Zastrčte síťovou zástrčku do zásuvky. uvolní spuštěním motoru (stisknutí spínače/vypína- LED kontrolka svítí červeně. če PSBSA 20-Li B2   ■ │...

  • Seite 39: Předvolba Krouticího Momentu / Volba Provozního Režimu

    Nejste-li si jisti, nejdříve vyzkou- šejte, zda je bit umístěn ve šroubovací hlavě bez vůle. Krouticí moment: ♦ Malé šrouby/bity se mohou poškodit, pokud nastavíte příliš vysoký krouticí moment, resp. příliš vysoké otáčky. ■ 34    PSBSA 20-Li B2 │...

  • Seite 40: Údržba A Čištění

    Předpokladem této záruky je, že bude během tříle- té lhůty předložen vadný přístroj a doklad o koupi (pokladní doklad) a stručně se popíše, v čem závada spočívá a kdy se vyskytla. PSBSA 20-Li B2   ■ │...
  • Seite 41 Výrobek je určen pouze pro soukromé účely a ne pro komerční použití. Při nesprávném a neodbor- ném používání, při použití násilí a při zásazích, které nebyly provedeny našimi autorizovanými servisními provozovnami, záruční nároky zanikají. ■ 36    PSBSA 20-Li B2 │...

  • Seite 42: Servis

    Obalové materiály jsou označeny zkratkami (a) a číslicemi (b) s následujícím významem: 1–7: Plasty, 20–22: Papír a lepenka, 80–98: Kompozitní materiály. Informace o možnostech likvidace vysloužilého výrobku Vám podá správa Vašeho obecního nebo městského úřadu. PSBSA 20-Li B2   ■ │...

  • Seite 43: Překlad Originálu Prohlášení O Shodě

    EN 60335-2-29:2004/A2:2010 EN 60335-1:2012/A13:2017 EN 62233:2008 EN 61000-3-2:2014 EN 61000-3-3:2013 EN 50581:2012 Typ/označení přístroje: Aku příklepová vrtačka – s akumulátorem PSBSA 20-Li B2 Rok výroby: 08 - 2019 Sériové číslo: IAN 326367_1904 Bochum, 16.08.2019 Semi Uguzlu - manažer kvality - Technické...

  • Seite 44: Objednávka Náhradního Akumulátoru

    Tel.: 800143873 E-Mail: kompernass@lidl.cz Aby bylo zaručeno rychlé zpracování Vaší objednávky, připravte si prosím pro všechny dotazy číslo výrobku (např. IAN 326367). Číslo výrobku naleznete na typovém štítku nebo na titulním listu tohoto návodu. PSBSA 20-Li B2   ■ │...
  • Seite 45 ■ 40    PSBSA 20-Li B2 │...
  • Seite 46 Telefonická objednávka ............53 PSBSA 20-Li B2  ...

  • Seite 47: Úvod

    Výrobok používajte iba podľa popisu a v uvedených oblas- Akumulátorový príklepový vŕtací tiach použitia. Pri postúpení výrobku tretej osobe skrutkovač 3 v 1 PSBSA 20-Li B2 odovzdajte spolu s ním aj všetky dokumenty. Dimenzačné napätie: 20 V (jednosmerný prúd) Prevod: 2-stupňový...

  • Seite 48: Všeobecné Bezpečnostné Pokyny Pre Elektrické Náradie

    Nepracujte s elektrickým náradím na miestach s nebezpečenstvom výbuchu, na ktorých sa nachádzajú horľavé kvapaliny, plyny alebo prach. Z elektrického náradia vychádzajú iskry, ktoré môžu tento prach alebo výpary zapáliť. PSBSA 20-Li B2    43 ■ │...

  • Seite 49: Elektrická Bezpečnosť

    So správnym elektrickým vom drog, alkoholu alebo liekov. Aj okamih náradím pracujete lepšie a bezpečnejšie v uve- nepozornosti pri používaní elektrického náradia denom rozsahu jeho výkonu. môže spôsobiť vážne zranenia. ■ 44    PSBSA 20-Li B2 │...

  • Seite 50: Používanie A Manipulácia S Akumulátorovým Náradím

    Rukoväte a úchopné plochy udržiavajte suché, nebezpečenstvo požiaru. čisté a bez oleja a tuku. Klzké rukoväte a úchopné plochy neumožňujú bezpečnú obsluhu a kontrolu elektrického náradia v nepredvídateľ- ných situáciách. PSBSA 20-Li B2    45 ■ │...

  • Seite 51: Servis

    Nikdy nevykonávajte údržbu na poškode- ných akumulátoroch. Akúkoľvek údržbu na ■ Nepoužívajte žiadne príslušenstvo, ktoré akumulátoroch by mal vykonávať iba výrobca nebolo odporúčané spoločnosťou PARKSIDE. alebo splnomocnené zákaznícke servisy. Môže to viesť k zásahu elektrickým prúdom a požiaru. Bezpečnostné pokyny pre vŕtačky Bezpečnostné...

  • Seite 52: Pred Uvedením Do Prevádzky

    0 °C do 50 °C. alebo vľavo. ♦ Zastrčte box s akumulátorom do rýchlonabí- jačky (pozri obr. A). ♦ Zastrčte sieťovú zástrčku do zásuvky. LED kon- trolka svieti červeno. PSBSA 20-Li B2    47 ■ │...

  • Seite 53: Výmena Nástrojov

    V druhom rýchlostnom stupni (prepínač rých- lostných stupňov v polohe: 2) dosiahnete otáčky cca 1650 min vhodné na vykonávanie vŕtacích prác. ■ 48    PSBSA 20-Li B2 │...

  • Seite 54: Údržba A Čistenie

    Vŕtanie do dreva: ♦ Použite vrták do dreva so strediacim hrotom, na hlboké diery použite „špirálový vrták“, na veľké priemery Forstnerov vrták. Malé skrutky môžete do mäkkého dreva zaskrutkovať aj priamo, bez predvŕtania. PSBSA 20-Li B2    49 ■ │...

  • Seite 55: Záruka Spoločnosti Kompernass Handels Gmbh

    časti výrobku, ktoré sú vystavené bežnému opot- rebovaniu a preto ich možno pokladať za rýchlo opotrebiteľné diely, ani na poškodenia krehkých dielov, ako sú napríklad spínače, akumulátory alebo diely vyrobené zo skla. ■ 50    PSBSA 20-Li B2 │...

  • Seite 56: Servis

    (a) a číslicami (b) s nasledujúcim významom: 1–7: Plasty, 20–22: Papier a lepenka, 80–98: Kompozitné materiály. Informácie o možnostiach likvidácie vyslúženého výrobku získate od svojej obecnej alebo mestskej samosprávy. PSBSA 20-Li B2    51 ■ │...

  • Seite 57: Preklad Originálneho Vyhlásenia Ozhode

    EN 60335-2-29:2004/A2:2010 EN 60335-1:2012/A13:2017 EN 62233:2008 EN 61000-3-2:2014 EN 61000-3-3:2013 EN 50581:2012 Typ/označenie prístroja: Akumulátorový príklepový vŕtací skrutkovač 3 v 1 PSBSA 20-Li B2 Rok výroby: 08 - 2019 Sériové číslo: IAN 326367_1904 Bochum, 16.08.2019 Semi Uguzlu – Manažér kvality –...

  • Seite 58: Objednanie Náhradného Akumulátora

    Servis Slovensko Tel. 0850 232001 E-Mail: kompernass@lidl.sk Na zaistenie rýchleho spracovania vašej objednávky si pripravte, prosím, číslo tovaru (napr. IAN 326367 pridelené zariadeniu. Číslo tovaru nájdete na typovom štítku alebo na titulnej strane tohto návodu. PSBSA 20-Li B2    53 ■ │...
  • Seite 59 ■ 54    PSBSA 20-Li B2 │...
  • Seite 60 Telefonische Bestellung ............68 DE │ AT │ CH │ PSBSA 20-Li B2    55...

  • Seite 61: In-1-Akku-Schlagbohr- Schrauber Psbsa 20-Li B2

    Lieferumfang 3-IN-1-AKKU-SCHLAGBOHR- 1 3-in-1-Akku-Schlagbohrschrauber PSBSA 20-Li B2 SCHRAUBER PSBSA 20-LI B2 1 Akku-Schnellladegerät PLG 20 A1 Einleitung 1 Akku-Pack 1 Zusatz-Handgriff Wir beglückwünschen Sie zum Kauf Ihres neuen 2 Bits PZ1 & PZ2 (50mm) Gerätes. Sie haben sich damit für ein hochwertiges 1 Tragekoffer...

  • Seite 62: Geräuschemissionswert

    Elektrowerkzeuge (mit Netzleitung) und auf akku- betriebene Elektrowerkzeuge (ohne Netzleitung). 1. Arbeitsplatzsicherheit a) Halten Sie Ihren Arbeitsbereich sauber und gut beleuchtet. Unordnung und unbeleuchtete Arbeitsbereiche können zu Unfällen führen. DE │ AT │ CH │ PSBSA 20-Li B2    57 ■...

  • Seite 63: Elektrische Sicherheit

    Dadurch können Sie das Elektrowerkzeug in Außenbereich zugelassen sind. Die Anwen- unerwarteten Situationen besser kontrollieren. dung einer für den Außenbereich geeigneten Verlängerungsleitung verringert das Risiko eines elektrischen Schlages. │ DE │ AT │ CH ■ 58    PSBSA 20-Li B2...

  • Seite 64: Verwendung Und Behandlung Des Elektrowerkzeugs

    Elektrowerkzeuge sind gefährlich, wenn gegenständen, die eine Überbrückung der sie von unerfahrenen Personen benutzt werden. Kontakte verursachen könnten. Ein Kurzschluss zwischen den Akkukontakten kann Verbrennun- gen oder Feuer zur Folge haben. DE │ AT │ CH │ PSBSA 20-Li B2    59 ■...

  • Seite 65: Service

    Hersteller oder bevollmächtigte Kundendienst- steIlen erfolgen. ■ Benutzen Sie nur Zubehör und Zusatzgeräte, die in der Bedienungsanleitung angegeben sind bzw. deren Aufnahme mit dem Gerät kompati- bel ist. │ DE │ AT │ CH ■ 60    PSBSA 20-Li B2...

  • Seite 66: Sicherheitshinweise Für Ladegeräte

    ■ Verwenden Sie kein Zubehör welches nicht ■ Wenn die Netzanschlussleitung dieses von PARKSIDE empfohlen wurde. Dies kann Gerätes beschädigt wird, muss sie durch den zu elektrischem Schlag und Feuer führen. Hersteller oder seinen Kundendienst oder eine ähnlich qualifizierte Person ersetzt wer- Sicherheitshinweise für Ladegeräte...

  • Seite 67: Akku-Pack Ins Gerät Einsetzen/Entnehmen

    Werkzeug eingesetzt und durch Drehen festgespannt haben, können Sie des Bohrfutters sofort weiter arbeiten. Die Spindelarretierung löst sich automatisch mit Starten des Motors (Betäti- gung des EIN-/AUS-Schalters │ DE │ AT │ CH ■ 62    PSBSA 20-Li B2...

  • Seite 68: Inbetriebnahme

    Forstner-Bohrer. Kleine Schrauben in werden, wenn Sie ein zu hohes Drehmoment weichem Holz können Sie auch ohne Vorboh- bzw. eine zu hohe Drehzahl einstellen. ren direkt eindrehen. DE │ AT │ CH │ PSBSA 20-Li B2    63 ■...

  • Seite 69: Wartung Und Reinigung

    Wahl – für Sie kostenlos repariert, ersetzt, oder der Kaufpreis erstattet. Diese Garantieleistung setzt vo- raus, dass innerhalb der Dreijahresfrist das defekte Gerät und der Kaufbeleg (Kassenbon) vorgelegt │ DE │ AT │ CH ■ 64    PSBSA 20-Li B2...

  • Seite 70: Abwicklung Im Garantiefall

    (IAN) 123456 Ihre Bedienungsanleitung öffnen. Bitte beachten Sie, dass die folgende Anschrift keine Serviceanschrift ist. Kontaktieren Sie zunächst die benannte Servicestelle. KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM GERMANY www.kompernass.com DE │ AT │ CH │ PSBSA 20-Li B2    65 ■...

  • Seite 71: Entsorgung

    Sie Akku-Pack und / oder das Gerät über die ange- botenen Sammeleinrichtungen zurück. Über Entsorgungsmöglichkeiten für ausgediente Elektrowerkzeuge / Akku-Pack informieren Sie sich bitte bei Ihrer Gemeinde- oder Stadtverwaltung. │ DE │ AT │ CH ■ 66    PSBSA 20-Li B2...

  • Seite 72: Original-Konformitätserklärung

    EN 60335-2-29:2004/A2:2010 EN 60335-1:2012/A13:2017 EN 62233:2008 EN 61000-3-2:2014 EN 61000-3-3:2013 EN 50581:2012 Typ / Gerätebezeichnung: 3-in-1-Akku-Schlagbohrschrauber PSBSA 20-Li B2 Herstellungsjahr: 08 - 2019 Seriennummer: IAN 326367_1904 Bochum, 16.08.2019 Semi Uguzlu - Qualitätsmanager - Technische Änderungen im Sinne der Weiterentwicklung sind vorbehalten.

  • Seite 73: Ersatz-Akku Bestellung

    Um eine schnelle Bearbeitung Ihrer Bestellung zu gewährleisten, halten Sie bitte für alle Anfragen die Artikelnummer (z.B. IAN 326367) des Gerätes bereit. Die Artikelnummer entnehmen Sie bitte dem Typenschild oder dem Titelblatt dieser Anleitung. │ DE │ AT │ CH ■ 68    PSBSA 20-Li B2...
  • Seite 74 KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM GERMANY www.kompernass.com Információk állása · Stanje informacij · Stav informací Stav informácií · Stand der Informationen: 10 / 2019 · Ident.-No.: PSBSA20-LiB2-082019-2 IAN 326367_1904...

Inhaltsverzeichnis