Adaptador De Entrada Bkm-227W; Ntsc/Pal; Función; Uso De Los Conectores De Entrada Y Salida - Sony BKM-227W Bedienungsanleitung

Adaptador de
entrada BKM-227W

NTSC/PAL

El adaptador de entrada BKM-227W NTSC/
PAL es un adaptador de entrada de señales
de vídeo para monitores profesionales de
Sony.
Cuando se instala en una ranura de opción de
entrada en la unidad principal, proporciona
conectores de entrada y salida de vídeo para
la unidad principal y un descodificador para
señales NTSC/PAL.
Función
Descodificador para señales NTSC/
PAL
El BKM-227W está equipado con un
descodificador integrado para señales
NTSC/PAL. Además del descodificador
para señales NTSC/PAL, también cuenta
con uno para señales PAL-M/SECAM para
los monitores de las series BVM-L y PVM-
L.
4
ES
Adaptador de entrada BKM-227W NTSC/PAL
Uso de los conectores de entrada y
salida
Para información relativa a la instalación
de BKM-227W en una ranura de opción de
entrada en la unidad principal, remítase al
Manual de instrucciones de la unidad
principal.
Configuración de los conectores de
entrada/salida y de las señales que se
pueden recibir
La configuración de los conectores de
entrada y salida y las señales que se pueden
recibir se muestran a continuación.
1 2
1
ANALOG
IN OUT
1 Conexión COMPOSITE (BNC)
Conexión de entrada para señales
compuestas.
2 Conexión de salida en cadena
(BNC)
La entrada de señal al conector de
entrada 1 se envía desde aquí. Se
conecta al conector de entrada analógica
(compuesta) del equipo.
3 Conexión Y/C (mini DIN de
4 terminales)
Conexión de entrada para señales Y/C.
4 Conexión de salida en cadena
(mini DIN de 4 terminales)
La entrada de señal al conector de
entrada 3 se envía desde aquí. Se
conecta al conector de entrada analógica
(Y/C) del equipo.
3 4
2
227W
IN OUT