Indications Générales; Défauts - Causes Et Remèdes - Bosch GLM 80 Professional Originalbetriebsanleitung

de la procédure est similaire à l'« Addition de valeurs de me-
sure ».
Instructions d'utilisation
Indications générales
La lentille de réception (17), l'orifice de sortie du faisceau la-
ser (16) ne doivent pas être recouverts lors d'une mesure.
L'appareil de mesure ne doit pas être déplacé pendant une
mesure (sauf dans les modes Mesure continue et Mesure
d'inclinaison). Posez-le pour cette raison sur une surface
stable ou appuyez-le contre un rebord.
Facteurs influant sur la portée
La portée dépend des conditions de luminosité et des pro-
priétés de réflexion de la surface cible. Pour améliorer la visi-
bilité du faisceau laser lors des travaux à l'extérieur en cas
d'un fort ensoleillement, utilisez les lunettes de vision laser
(28) (accessoire) et la cible (29) (accessoire) ou faites en
sorte que la surface cible se trouve à l'ombre.
Facteurs influant sur les résultats de mesure
En raison de phénomènes physiques, il n'est pas exclu que
les mesures effectuées sur des certaines surfaces donnent
des résultats erronés. Ci-dessous les surfaces concernées :
– Surfaces transparentes (telles que verre, eau),
– Surfaces réfléchissantes (telles que métal poli, verre),
– Surfaces poreuses (telles que matériaux isolants),
– Surfaces avec relief (telles que crépi, pierre naturelle).
Pour ces surfaces, utilisez éventuellement la cible laser (29)
(accessoire).
Des erreurs de mesure sont également possibles lorsque le
faisceau laser frappe de biais la surface visée.
Des couches d'air de températures différentes ou les ré-
flexions indirectes peuvent également influencer la valeur de
mesure.
Contrôle de précision et calibrage des mesures
d'inclinaison (voir figure H)
Vérifiez à intervalles réguliers la précision des mesures d'in-
clinaison. Pour cela, procédez à une mesure d'inversion. À
cet effet, placez l'appareil de mesure sur une table et mesu-
rez l'inclinaison. Tournez l'appareil de mesure de 180° et
mesurez à nouveau l'inclinaison. La différence entre les va-
leurs affichées ne doit pas dépasser 0,3°.
En cas d'écart plus important, calibrez à nouveau l'appareil
de mesure. A cet effet, maintenez appuyée la touche Mesure
d'inclinaison (3). Suivez les indications apparaissant sur
l'écran.
Contrôle de la précision des mesures de distance
La précision de mesure de l'appareil de mesure peut être vé-
rifiée de la manière suivante :
– Choisissez une distance à mesurer fixe, comprise entre
1 m et 10 m, dont vous connaissez la valeur (par ex. lar-
geur d'une pièce, largeur d'une embrasure de porte). La
distance à mesurer doit se situer à l'intérieur de la pièce,
la cible doit être lisse et bien réfléchissante.
– Mesurez cette distance 10 fois de suite.
Bosch Power Tools
L'écart entre les différentes valeurs obtenues ne doit s'écar-
ter de plus de ±2 mm de la valeur moyenne. Consignez par
écrit les valeurs mesurées pour pouvoir effectuer ultérieure-
ment des mesures de précision comparatives.
Utilisation avec un trépied (accessoire)
L'utilisation d'un trépied est surtout nécessaire pour les
grandes distances. Fixez l'appareil de mesure avec son rac-
cord de trépied 1/4" (19) sur le plateau à changement ra-
pide du trépied (27) ou un trépied d'appareil photo du com-
merce. Vissez-le au moyen de la vis de blocage du plateau à
changement rapide.
Réglez le plan de référence pour les mesures avec trépied au
moyen de la touche (10) (plan de référence orifice taraudé).
Utilisation du rail de mesure (voir figures I–K)
Le rail de mesure (25) permet d'effectuer des mesures d'in-
clinaison d'une plus grande précision. Le rail de mesure ne
permet pas d'effectuer des mesures de distance.
Insérez l'appareil de mesure dans le rail de me-
sure (25) conformément aux indications de la
figure et verrouillez l'appareil de mesure à
l'aide du levier de verrouillage (26). Appuyez
sur la touche Mesure (2) pour activer le mode
« Rail de mesure ».
Vérifiez à intervalles réguliers la précision des mesures d'in-
clinaison en effectuant une mesure d'inversion ou à l'aide
des nivelles sphériques du rail de mesure.
En cas d'écart plus important, calibrez à nouveau l'appareil
de mesure. A cet effet, maintenez appuyée la touche Mesure
d'inclinaison (3). Suivez les indications apparaissant sur
l'écran.
Pour quitter le mode « Rail de mesure », éteignez l'appareil
de mesure et sortez‑le du rail.
Défauts – Causes et remèdes
Cause Remède
Alerte de température ((j)) clignote, mesure impossible
L'appareil se trouve en de- Attendre que l'appareil de
hors de la plage de tempéra- mesure se trouve à nouveau
tures de fonctionnement de dans la plage de tempéra-
–10 °C à +50 °C (à +40 °C tures de fonctionnement.
dans le mode de mesure
continue).
Affichage de « ERROR » sur l'écran
Addition/soustraction des N'additionner/ne soustraire
valeurs de mesure avec des que des valeurs de mesure
unités de mesure différentes ayant les mêmes unités de
mesure
L'angle entre le faisceau laser Augmenter l'angle entre le
et la cible est trop aigu. faisceau laser et la cible
Le pouvoir réfléchissant de la Utiliser la cible laser (29)
surface cible est trop élevé (accessoire)
(par ex. miroir) ou pas assez
élevé (par ex. tissu noir) ou
Français | 37
1 609 92A 55A | (15.07.2019)