Indicazioni Operative; Avvertenze Generali - Bosch GLM 80 Professional Originalbetriebsanleitung

zione (7) e, contemporaneamente, premere brevemente il
tasto (8).
In modalità Misurazione di superfici di pareti, alla prima bre-
ve pressione sul tasto (8) verrà cancellato l'ultimo singolo
valore di misurazione cancellato; premendo una seconda
volta, tutte le lunghezze B ; premendo una terza volta, l'al-
X
tezza del locale A.
Addizione dei valori di misurazione
Per sommare valori di misurazione, eseguire dapprima una
misurazione, oppure selezionare una voce dall'elenco valori
di misurazione. Premere quindi il tasto Più (11). Sul display,
a scopo di conferma, comparirà «+». Eseguire poi una se-
conda misurazione, oppure selezionare un'ulteriore voce
dall'elenco valori di misurazione.
Per interrogare la somma delle due misurazio-
ni, premere il tasto Risultato (6). Il calcolo ver-
rà visualizzato nelle righe dei valori di misura-
zione (a); la somma si troverà nella riga dei ri-
sultati (c).
Calcolata la somma, a tale risultato si potranno sommare ul-
teriori valori di misurazione, oppure voci dell'elenco valori di
misurazione, premendo prima della misurazione il tasto Più
(11). L'addizione verrà terminata premendo il tasto Risulta-
to (6).
Avvertenze relative all'addizione:
– Valori di lunghezze, superfici e volumi non si potranno
sommare in maniera mista. Se, ad esempio, verranno
sommati un valore di lunghezza ed uno di superficie, pre-
mendo il tasto Risultato (6), sul display comparirà breve-
mente l'indicazione «ERROR». Lo strumento di misura
passerà quindi alla funzione di misurazione attivata per ul-
tima.
– Rispettivamente, verrà sommato il risultato di una misura-
zione (ad es. valore di volume); nelle misurazioni conti-
nue, il valore di misurazione visualizzato nella riga dei ri-
sultati (c). Non sarà possibile l'addizione di singoli valori
di misurazione dalle righe dei valori di misurazione (a).
Sottrazione dei valori di misurazione
Per sottrarre valori di misurazione, premere il
tasto Meno (5); sul display, a scopo di confer-
ma, comparirà «–». Il resto della procedura è
analogo a «Addizione dei valori di misurazio-
ne».

Indicazioni operative

Avvertenze generali

La lente di ricezione (17) e l'uscita laser (16) non dovranno
essere coperte durante una misurazione.
Lo strumento di misura non andrà spostato durante una mi-
surazione (ad eccezione delle funzioni Misurazione continua
e Misurazione dell'inclinazione). Lo strumento di misura an-
drà quindi sistemato, laddove possibile, su una superficie di
riscontro o di appoggio fissa.
Bosch Power Tools
Influssi sul campo di misurazione
Il campo di misurazione dipenderà dalle condizioni di luce e
dalle caratteristiche di riflessione della superficie target. Per
una migliore visibilità del raggio laser quando si lavora
all'esterno ed in presenza di forte irradiazione solare, utiliz-
zare gli occhiali per raggio laser (28) (accessorio) ed il pan-
nello di mira per laser (29) (accessorio), oppure oscurare la
superficie target.
Influssi sul risultato di misurazione
A causa di effetti fisici, non si può escludere che, misurando
su superfici differenti, possano verificarsi errori di misura-
zione. Tali superfici sono, ad esempio:
– Superfici trasparenti (ad es. vetro, acqua),
– superfici riflettenti (ad es. metallo lucido, vetro),
– superfici porose (ad es. materiali isolanti)
– superfici strutturate (ad es. intonaco grezzo, pietra natu-
rale).
Su tali superfici, utilizzare all'occorrenza il pannello di mira
per laser (29) (accessorio).
Misurazioni errate sono inoltre possibili su superfici target
puntate obliquamente.
Anche strati d'aria con temperature differenti, oppure rifles-
si ricevuti indirettamente, possono influire sul valore di mi-
surazione.
Verifica della precisione e calibratura della misurazione
inclinazione (vedere Fig. H)
Verificare con regolarità la precisione della misurazione incli-
nazione. Ciò andrà effettuato mediante una misurazione ca-
povolta. A tale scopo, sistemare lo strumento di misura su un
tavolo e misurare l'inclinazione. Ruotare poi lo strumento di
misura di 180° e misurare nuovamente l'inclinazione. La dif-
ferenza del valore visualizzato non dovrà superare gli 0,3°.
In caso di scostamenti maggiori, lo strumento di misura an-
drà nuovamente calibrato. A tale scopo, mantenere premuto
il tasto Misurazione dell'inclinazione (3). Seguire le indica-
zioni visualizzate sul display.
Verifica della precisione della misurazione di distanze
La precisione dello strumento di misura si potrà verificare
nel seguente modo:
– Scegliere un tratto di misurazione non variabile del tem-
po, di lunghezza compresa fra circa 1 e 10 m ed esatta-
mente noto (ad es. larghezza della stanza o apertura della
porta). Il tratto di misurazione dovrà trovarsi in un am-
biente interno e la superficie target dovrà essere liscia e
ben riflettente.
– Misurare il tratto per 10 volte consecutive.
Lo scostamento delle singole misurazioni rispetto al valore
medio non dovrà superare i ±2 mm. Prendere nota delle mi-
surazioni, per poterne confrontare la precisione in un secon-
do momento.
Utilizzo del treppiede (accessorio)
L'utilizzo di un treppiede è particolarmente necessario in ca-
so di distanze estese. Sistemare lo strumento di misura, me-
diante la filettatura da 1/4" (19), sulla piastra a cambio rapi-
do del treppiede, (27) oppure di un normale treppiede foto-
Italiano | 69
1 609 92A 55A | (15.07.2019)