Приложение (Словарь Терминов) - Panasonic AW-HS50E Bedienungsanleitung

Приложение (словарь терминов)
Ниже приведено описание терминов, которые используются в настоящем руководстве.
Термин
AB Bus system
система AB шины
Ancillary Data
Вспомогательные данные
Aspect ratio
Пропорции изображения
AUX [Auxiliary Bus]
[Вспомогательная шина]
Border
Граница
Chroma key
Цветовая вставка
Clip
Клип
Colour Background
Цветовой фон
Cut
Density
Прозрачность
Dot by Dot
DVI-D [Digital Visual Interface Digital]
Embedded Audio
Встроенное аудио
Flip Flop system (PGM/PST system)
Триггерная система (Cистема PGM/PST)
Frame Memory
Память кадров
Frame Synchronizer
Кадровый синхронизатор
Freeze
Замораживание
FTB [Fade to Black]
[Уход в затемнение]
GPI [General Purpose Interface]
Hue
Оттенок
Key Edge
Край вставки
Key Fill
Заполнение вставки
Key Gain
Усиление вставки
Key Invert
Инверсия вставки
Шина A режим управления. При выполнении перехода, сигналы шины A и шины B поочередно
выводят изображения программы.
Вспомогательные данные за исключением видеосигналов, которые передаются в пределах
потока последовательного видеоинтерфейса. Данные, которые накладываются на период
обратного хода вертикальной синхронизации, называются вспомогательными V-данными
(VANC).
Соотношение между горизонтальным и вертикальным размером изображения или экрана.
Эти пропорции составляют 16:9 для формата HD и 4:3 для формата SD.
Запасная шина, которая может переключаться сигналами помимо сигналов основного
выхода.
Область или полоса, которая добавляется по краям замещения или вставки.
Ее ширину и цвет можно настраивать. Расфокусировка области вокруг границы называется
эффектом плавности.
Обозначает функцию формирования вставки на основе комбинирования цветовой
информации видеосигнала и сигналов вставки.
Пороговый уровень яркости при создании сигналов вставки из источника вставки.
Сигналы, которые выводятся от встроенного генератора цвета и служат в качестве фонового
изображения.
Обозначает эффект немедленного переключения на следующее изображение.
Параметр, который служит для настройки прозрачности сигналов вставки.
В этом режиме изображения воспринимаются в реальном размере (1).
При использовании эффекта PinP этот режим позволяет комбинировать изображения в
формате SD и HD без ухудшения их качества.
Это стандарт на видеоинтерфейс.
Только для цифровых сигналов DVI-D.
Обозначает пакеты аудио-данных, которые передаются внутри интерфейсного потока
видеосигнала.
Режим управления для шины A. Сигналы, выбранные программной шиной, всегда выводятся
как программные изображения. При выполнении перехода происходит переключение
сигналов программной шины и записанных сигналов.
Память, в которой хранятся видеосигналы, эквивалентные одному кадру.
Функция выполнения согласованной синхронизации несинхронизированных входных
видеосигналов.
Функция, осуществляющая повторное отображение одного и того же кадра, что создает
впечатление "замораживания" изображения.
Данный эффект состоит в постепенном переходе программного изображения к черному
экрану.
Интерфейсные сигналы, управляющие функцией автоматического перехода от внешнего
источника.
Цветовой тон видеосигналов.
Граница или тень, добавленная по краям вставки.
Сигнал, который служит для комбинированного заполнения области, оставшейся
незаполненной сигналами вставки.
Параметр, используемый для настройки амплитуды сигналов вставки.
Функция, инвертирующая сигналы вставки.
64 (R)
Пояснение