Entretien - Maxi-Cosi Titan Plus Bedienungsanleitung

Il est impératif de fixer la sangle TOP TETHER sur le
point d'ancrage supérieur prévu par le constructeur
du véhicule.
• Les points d'ancrage ISOFIX ont été développés pour
pouvoir fixer facilement et solidement les dispositifs
de retenue pour enfants dans les véhicules. Bien que
les modèles les plus récents soient équipés, de série,
de ces points d'ancrage, toutes les voitures n'en sont
pas dotées.
• Il est conseillé à l'utilisateur de se mettre en rapport
avec le distributeur ou le fabricant du système de
retenue pour enfants, s'il a un doute sur la bonne
installation ou l'utilisation du système.
• Lors de l'installation du siège auto Groupe 1 avec le
système ISOFIX, il est nécessaire d'enlever l'appuie-
tête pour pouvoir passer la sangle TOP TETHER
correctement.
Your child in the Maxi-Cosi Titan Plus
• Make sure you can fit no more than one finger
between the harnesses and your child (1cm). If there is
more space than 1 cm, tighten the harness belt further.
• Make sure the headrest is adjusted to the proper
height.
Votre enfant dans le siège auto Maxi-Cosi Titan
Plus
• Assurez-vous de ne pas pouvoir passer plus d'un
doigt (1 cm) entre le harnais et votre enfant. Si vous
pouvez passer plus d'un doigt, serrez davantage la
sangle du harnais.
• Vérifiez que l'appuie-tête est réglé à la bonne
hauteur.

Entretien

Réducteur d'assise :
Le réducteur d'assise livré avec votre siège Titan Plus
joue un rôle clé dans l'efficacité du système de retenue
pour votre enfant de 9 à 13 kg. Il est amovible et sa
housse peut être retirée pour être lavée, mais il doit
être remis en place. N'utilisez que ce réducteur d'assise
Maxi-Cosi Titan Plus officiel conçu pour une utilisation
exclusive avec le siège Titan Plus.
Housse :
• La housse et le protège entrejambe peuvent être
retirés pour être lavés. Si la housse doit être remplacée,
utilisez uniquement une housse de rechange officielle
Maxi-Cosi, car cette pièce fait partie intégrante du
dispositif de retenue.
• Pour des raisons de sécurité, les protège-bretelles
ne sont pas amovibles. Nettoyez-les avec un chiffon
humide.
Note pour l'utilisateur
Ceci est un dispositif de retenue pour enfants
de la catégorie "universel". Il est homologué
conformément au Règlement no 44, série 04
d'amendement, pour un usage général sur
les véhicules, et peut être adapté à la plupart
des sièges de véhicules. Le dispositif sera
vraisemblablement correctement monté sur le
véhicule si le constructeur de celui-ci spécifie,
dans le manuel du véhicule, que ce dernier peut
recevoir des dispositifs de retenue pour enfants
"universels" pour ce groupe d'âge.
Ce dispositif de retenue pour enfants a été classé
comme "universel" en vertu de prescriptions plus
rigoureuses que celles qui étaient appliquées
aux modèles antérieurs qui ne portent pas cette
étiquette. En cas de doute, consulter le fabricant
ou le revendeur du dispositif de retenue pour
enfants.
FR
I I
Maxi-Cosi Titan Plus 65