Introduction - Nilfisk-Advance Gerni 642 Betriebsanleitung

Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .43
Consignes de sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .44
Description . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .45
Mode d'emploi et de mise en marche . . . . . . . . . . . . . . . . .45
Tuyau haute pression . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .45
Lances . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .45
Filtre à sable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .46
Mise en marche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .46
Arrêt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .46
Utilisation de détergents . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .46
Maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .47
Niveau d'huile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .47
Vidange d'huile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .47
Filtre à eau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .47
Gicleur Turbo Laser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .47

INTRODUCTION

Nous vous félicitons pour l'acquisition de votre nettoyeur haute
pression Nilfisk-Advance.
Nous sommes convaincus que cette machine, produite par l'un
des premiers fabricants européens de nettoyeurs haute pression,
répondra entièrement à vos attentes. Gerni A/S / Nilfisk-Advance
propose une gamme complète de nettoyeurs eau froide et eau
chaude ainsi qu'un large assortiment d'équipements.
Pour tirer le meilleur profit de votre Gerni / Nilfisk- 642/662/692,
nous vous demandons de bien vouloir lire attentivement ce mode
d'emploi. Il renferme les caractéristiques techniques et les
conseils d'utilisation, et doit demeurer en permanence accessible
à l'utilisateur.
Les nettoyeurs Gerni / Nilfisk-Advance sont conçus pour une utili-
sation simple et rapide. Si toutefois vous rencontriez des difficul-
tés que vous ne pouvez pas résoudre à l'aide de ce mode d'em-
ploi, veuillez vous adresser à notre service après-vente dont l'ex-
périence et les connaissances techniques spécifiques sont à
votre entière disposition.
Grâce à ce mode d'emploi, vous obtiendrez un fonctionnement
économique et sûr de votre nettoyeur Gerni / Nilfisk-Advance.
Comme pour une voiture, la durée de vie de votre appareil sera
prolongée et le rendement sera d'autant plus important, si vous
assurez son entretien suivant nos instructions d'utilisation.
Dans ce mode d'emploi, les références des illustrations sont indi-
quées ainsi : (2.6), 2 étant le numéro de la page et 6 celui de la
pièce (dans ce cas : le tuyau haute pression).
FRANÇAIS
Tableau de contrôle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .48
Recherche de pannes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .48-49
Caractéristiques techniques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .50
Schéma de fonctionnement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79
Photo no. 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79
Type: ................................................................................................
No.: ..................................................................................................
Date d'achat: ....................................................................................
Adresse d'achat: ..............................................................................
Protection antigel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .47
Nettoyage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .47
Rejets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .47
43