Werbung
Spanne bunte Bilder
Die bunten Gummibänder geben Kindern die Möglichkeit besondere Kunstwerke entstehen zu
lassen. Ob mit oder ohne Vorlagekarten – durch das Einspannen der Bänder werden feinmotorische
Fertigkeiten trainiert und kreatives Gestalten gefördert.
- Eine Karte aussuchen und in den Holzrahmen schieben.
- Passende Gummis aussuchen und über die Noppen spannen.
- Fertig!
Stretch colourful pictures
The coloured rubber bands give children the opportunity to create special works of art. No matter
whether these are with or without templates cards – stretching the bands develops fine motor skills
and promotes creative design.
- Select a card and slide it into the wooden frame.
- Choose suitable rubber bands and stretch them over the pegs.
- Finished!
Réalisez des dessins colorés avec des élastiques
Les élastiques colorés permettent aux enfants de réaliser des œuvres d'art uniques. Avec ou sans
carte modèle, ils tendent les élastiques et développent ainsi leur motricité fine et leur créativité.
- Choisir une carte et la glisser sur le cadre en bois.
- Chercher les bons élastiques et les tendre sur les picots.
- C'est terminé !
Creación de cuadros multicolor tensando gomas elásticas
Las gomas elásticas de varios colores permiten que los niños puedan crear obras de arte especiales.
Ya sea con o sin plantillas, el tensado de las gomas sirve para ejercitar destrezas de la motricidad fina
y favorecer unos diseños creativos.
- se escoge una tarjeta y se coloca en el marco de madera;
- se escogen las gomas correspondientes y se tensan usando los botones;
- ¡listo!
Kleurrijke afbeeldingen spannen
De gekleurde elastiekjes geven kinderen de mogelijkheid om bijzondere kunstwerken te maken.
Met of zonder sjabloonkaarten; door de elastiekjes te spannen, wordt de fijne motoriek getraind en
creatief ontwerpen gestimuleerd.
- Zoek een kaart uit en schuif hem in de houten lijst.
- Zoek de geschikte elastiekjes en span deze op de nopjes.
- Klaar!
Disegnare con gli elastici colorati
Gli elastici colorati danno ai bambini l'opportunità di creare opere d'arte speciali. Con o senza
l'ausilio dei tabelloni illustrati, nel tendere gli elastici si allenano le capacità motorie e si promuove
l'assemblaggio creativo.
- Scegliere una carta e inserirla nella cornice in legno.
- Prendere l'elastico corrispondente e fissarlo alle manopole.
- Finito!
通过拉伸探索丰富多彩的图片
彩色橡皮筋给孩子们提供了创造特殊艺术品的机会， 无论这些卡片是否带有模板卡片 ，橡皮筋
的使用都可以提升幼儿的精细动作技能并促进创意思维的发展。
- 选择一张卡并将其插入木框。
- 选择合适颜色的橡皮筋拉伸到合适的位置并固定在钉子上。
- 结束
Werbung
