Silvercrest XJ-13409 Anleitung Seite 2

HINWEIS!
DE
Auf der Ausklappseite dieser Bedienungsanleitung fi nden Sie eine Über-
sicht des Nutrition Mixers sowie aller Zubehörteile und alle Abbildungen
zur Bedienung des Gerätes. Lassen Sie bitte diese Seite beim Lesen der
Bedienungsanleitung immer geöffnet.
REMARQUE !
FR
Sur la page rabattable du présent mode d'emploi, vous trouverez un aper-
çu du Nutrition Mixer et de tous ses accessoires ainsi que les illustrations se
rapportant au maniement de l'appareil. Veuillez laisser cette page toujours
ouverte lorsque vous consultez le mode d'emploi.
AVVERTENZA!
IT
Nella pagina ripiegabile di queste istruzioni d'uso troverete una panora-
mica del Nutrition Mixer con tutti gli accessori e le illustrazioni sull'utilizzo
dell'apparecchio. Consigliamo di tenere sempre aperta questa pagina du-
rante la lettura delle istruzioni d'uso.
NOTE!
EN
On the foldout page of these operating instructions you will fi nd a diagram
of the Nutrition Mixer, together with all the accessories and illustrations on
the operation of the device. Please ensure that this page is visible when
you read the operating instructions.
OPMERKING!
NL
Op de uitklapzijde van deze bedieningshandleiding vindt u een overzicht
van de Nutrition mixer alsook alle toebehoren en alle afbeeldingen voor
de bediening van het apparaat. Laat deze pagina tijdens het lezen van de
bedieningshandleiding altijd geopend.
BEMÆRK!
DA
På fl appen i denne betjeningsvejledning fi ndes en oversigt over Nitrition
miksere samt alt tilbehør og alle illustrationer til betjeningen af apparatet.
Denne side skal være udfoldet, når betjeningsvejledningen læses.
Nutrition Mixer
DE
Nutrition Mixer
FR
Nutrition Mixer
IT
Nutrition Mixer
EN
Nutriton Mixer
NL
Nutriton Mixer
DA
Anleitung
mode d'emploi
Istruzioni
Instructions
Handleiding
Vejledning
Seite 5
15
page
pagina 25
page 35
pagina 45
side 55