Deltaplus AN063-Serie Bedienungs- Und Wartungsanleitung Seite 2

REFERENCE
AN063 XX
AN063 10
AN063 20
AN063 30
FR Lire la notice d'instruction avant utilisation. ES Lea el folleto de instrucciones antes de su utilización.
IT Prima dell'uso leggere le istruzioni. PL Przed użyciem należy zapoznać się z instrukcją.
EN Read the instructions before use. DE Vor der Benutzung Gebrauchsanleitung lesen!
HU A használati útmutatót minden használat előtt el kell olvasni.
SK Pred použitím si prečítajte návod na používanie. CS Před použitím si přečtěte pokyny.
EL Διαβάστε τις οδηγίες χρήσης πριν από τη χρήση. RO Citiţi instrucţiunile înainte de utilizare.
HR Prije uporabe pročitate upute. ZH使用前请仔细阅读 说明 AR ‫ﺍﻹﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﻗﺑﻝ ﺍﻟﺗﻌﻠﻳﻣﺎﺕ ﺩﻟﻳﻝ ﺇﻗﺭﺃ‬
ET Enne kasutamist lugege juhend läbi LT Prieš naudodami perskaitykite instrukciją.
LV Pirms lietošanas izlasīt lietošanas instrukciju. SL Prosimo, preberite navodila pred uporabo.
DA instruktionshæftet før ibrugtagning. SV Läs bruksanvisningen innan användning.
FI Lue käyttöohje ennen käyttöä. NO Les bruksanvisningen før bruk.
TR üretici tarafından sağlanan bilgilerebaşvurun UA Див. інструкції виробника
2
TABLE OF REFERENCES
LANYARD
(mm)
12
12
12
12
➀
RU Перед использованием, ознакомиться с инструкцией.
PT Ler atentamente as instruções antes de utilizar.
FENNEC
LENGTH
XXX
(m)
10m  60m
10
20
30
➁
➃
CLEARANCE
MINIMUM
(m)
2,5 m
2,5 m
2,5 m
2,5 m
UPDATE : 03/02/2014
➂