Atag HIDD8471LV Gebrauchs- Und Montageanweisung
Induktions-kochfeld mit integrierter absaugung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Instructies voor gebruik en installatie
Inductie kookplaat met geïntegreerde afzuiging
Instructions for usage and installation
Induction hob with integrated extractor
Gebrauchs- und Montageanweisung
Induktions-Kochfeld mit integrierter Absaugung
Instructions d'utilisation et de montage
Induction avec aspiration intégrée
240 541 0000 K61
we love to cook
HIDD8471LV
HIDD8472LV
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Atag HIDD8471LV
Inhaltszusammenfassung für Atag HIDD8471LV
- Seite 1 Instructies voor gebruik en installatie Inductie kookplaat met geïntegreerde afzuiging HIDD8471LV Instructions for usage and installation Induction hob with integrated extractor HIDD8472LV Gebrauchs- und Montageanweisung Induktions-Kochfeld mit integrierter Absaugung Instructions d’utilisation et de montage Induction avec aspiration intégrée...
-
Seite 58: Allgemein
Allgemein Inhalt 1 Allgemein ..............58 7 Montageanleitung ........... 77 1.1 Hier fi nden Sie............ 58 7.1 Sicherheitshinweise für den Küchenmöbelmonteur ........77 1.2 Bestimmungsgemäße Verwendung ....58 7.2 Belüftung ............77 2 Sicherheitshinweise und Warnungen ....59 7.3 Einbau ..............77 2.1 Für Anschluss und Funktion ....... -
Seite 59: Sicherheitshinweise Und Warnungen
Sicherheitshinweise und Warnungen 2 Sicherheitshinweise und Warnungen Schlagbelastungen können zum Bruch der Glaskeramikplatte führen. 2.1 Für Anschluss und Funktion • Bei Brüchen, Sprüngen, Rissen oder anderen • Die Geräte werden nach den einschlägigen Beschädigungen an der Glaskeramikplatte Sicherheitsbestimmungen gebaut. besteht Stromschlaggefahr. Das Gerät •... -
Seite 60: Für Personen
Sicherheitshinweise und Warnungen • Wenn Töpfe bis über die Sensortasten Fenster oder durch den Einsatz von überkochen, raten wir dazu, die Aus-Taste zu Wohnraumlüftungen, zu sorgen. betätigen. • Stellen Sie stets ein normales und behagliches Raumklima (45 - 60 % •... -
Seite 61: Symbol- Und Hinweiserklärung
Sicherheitshinweise und Warnungen 2.4 Symbol- und Hinweiserklärung Zusätzlich werden an einigen Stellen die folgenden Gefahrensymbole verwendet: Das Gerät wurde nach aktuellem Stand der Technik gefertigt. Dennoch gehen von Maschinen Risiken aus, die sich konstruktiv nicht vermeiden lassen. Um dem Bediener ausreichende Sicherheit zu gewährleisten, werden zusätzlich Sicherheitshinweise gegeben, die durch nachfolgend beschriebene Texthervorhebungen gekennzeichnet sind. -
Seite 62: Gerätebeschreibung
Gerätebeschreibung 3 Gerätebeschreibung Sensorfeld für Kochzone Sensorfeld für Kochzone vorne hinten Das Design kann von den Abbildungen abweichen. 10. Verriegelungs-Taste 11. Taste Autoprogramme 1. Induktionskochzone vorne 12. Anzeige der Autoprogramme (3 Stufen) 2. Induktionskochzone hinten 13. PAUSE-Taste (Pausezeichen) 3. Glaskeramikplatte 14. -
Seite 63: Bedienung Durch Sensortasten
Gerätebeschreibung 3.1 Bedienung durch Sensortasten 3.2 Wissenswertes zum Slider (Sensorfeld) Die Bedienung des Induktions-Kochfeldes erfolgt durch Der Slider funktioniert grundsätzlich wie die Slider Touch-Control Sensortasten. Die Sensortasten Sensortasten, mit dem Unterschied, dass der Finger funktionieren wie folgt: mit der Fingerspitze ein Symbol auf der Glaskeramikoberfl... -
Seite 64: Bedienung
Bedienung 4 Bedienung 4.3 Betriebsdauerbegrenzung Das Induktionskochfeld besitzt eine automatische 4.1 Das Induktionskochfeld Betriebsdauerbegrenzung. Die Kochfl äche ist mit einem Induktionskochfeld Die kontinuierliche Nutzungsdauer jeder Kochzone ist ausgestattet. Eine Induktionsspule unterhalb der abhängig von der gewählten Kochstufe (siehe Tabelle). Glaskeramikplatte erzeugt ein elektromagnetisches Wechselfeld, das die Glaskeramik durchdringt und im Voraussetzung ist, dass während der Nutzungsdauer Geschirrboden den wärmeerzeugenden Strom induziert. -
Seite 65: Geschirr Für Induktionskochfeld
Bedienung 4.6 Geschirr für Induktionskochfeld 4.7 Energiespartipps Das für die Induktionskochfl äche benutzte Kochgefäß Nachfolgend fi nden Sie einige wichtige Hinweise, muss aus Metall sein, magnetische Eigenschaften haben um energiesparend und effi zient mit Ihrem neuen und eine ausreichende Bodenfl äche besitzen. Induktionskochfeld und dem Kochgeschirr umzugehen. -
Seite 66: Tastenbetätigung
Bedienung 4.10 Tastenbetätigung Bei der nachfolgend beschriebenen Vorgehensweise muss der nachfolgende Taste innerhalb von 10 Sekunden aktiviert werden. Ist dies nicht der Fall, ist eine Auswahl nicht mehr möglich. 4.11 Induktions-Kochfeld und Kochzone einschalten 1. Ein-/Aus-Taste solange betätigen (ca. 1 Sek.), bis die Kochstufen-Anzeigen 0 zeigen und ein kurzer Signalton ertönt. -
Seite 67: Pause-Funktion
Bedienung 4.14 PAUSE-Funktion Der Kochvorgang kann kurzzeitig durch die PAUSE- Funktion unterbrochen werden, z.B. wenn es an der Haustüre klingelt. Um den Kochvorgang mit den gleichen Koch stufen fortzusetzen, muss die PAUSE-Funktion aufge hoben werden. Ein evtl. eingestellter Timer wird angehalten und läuft danach weiter. -
Seite 68: Kindersicherung
Bedienung 4.16 Kindersicherung Die Kindersicherung soll verhindern, dass Kinder versehentlich oder absichtlich das Induktionskochfeld einschalten. Dazu wird die Bedienung gesperrt. Kindersicherung einschalten 1. Die Ein-/Aus-Taste betätigen (ca. 1 Sek.), um das gesamte Kochfeld einzuschalten. 2. Gleich darauf die Verriegelungs-Taste und die PAUSE-Taste gleichzeitig betätigen. -
Seite 69: Abschaltautomatik (Timer)
Bedienung 4.18 Abschaltautomatik (Timer) Durch die Abschaltautomatik wird jede eingeschaltete Kochzone nach einer einstellbaren Zeit automatisch abgeschaltet. Es können Kochzeiten von 10 Sek. (0.10) bis 1 Std. 59 Min. (1.59) eingestellt werden. 1. Das Induktionskochfeld einschalten. Eine oder mehrere Kochzonen einschalten und gewünschte Kochstufen wählen. 2. -
Seite 70: Ankochautomatik
Bedienung 4.20 Ankochautomatik Bei der Ankochautomatik erfolgt das Ankochen mit Kochstufe 9. Nach einer bestimmten Zeit wird automatisch auf eine geringere Fortkochstufe (1 bis 8) zurückgeschaltet. Bei Anwendung der Ankochautomatik muss lediglich die Fortkochstufe gewählt werden, mit der das Gargut weitergegart werden soll, weil die Elektronik selbständig zurückschaltet. -
Seite 71: Verriegelung
Bedienung 4.22 Verriegelung Durch die Verriegelung kann die Bedienung der Tasten und die Einstellung einer Kochstufe gesperrt werden. Lediglich die Ein-/Aus-Taste bleibt zum Ausschalten des Induktionskochfeldes bedienbar. Verriegelung einschalten 1. Die Verriegelungs-Taste betätigen. Die LED über der Verriegelungstaste leuchtet. Verriegelung ausschalten 2. -
Seite 72: Absaugung Verwenden
Bedienung 4.25 Absaugung verwenden In der Mitte des Kochfeldes befi ndet sich die Absaugung nach unten. WICHTIG Den Deckel nicht auf den Induktionsherd legen! Verbrennungsgefahr! 4.25.1 Lüfter ein- und ausschalten 1. Ein-/Aus-Taste vom Lüfter betätigen (ca. 1 Sek.) 2. Anschließend kann durch die Plus- oder Minus-Taste eine gewünschte Leistungsstufe 1, 2, 3, 4 oder P gewählt werden. -
Seite 73: Hinweise Zur Nachlaufzeit
Bedienung Nachlaufzeit verändern • Die Plus- und Minus-Taste vom Lüfter gleichzeitig betätigen. Die Zeit kann verändert werden. Nachlauf vorzeitig ausschalten WICHTIG • Die Ein-/Aus-Taste vom Lüfter betätigen. Bei Umluftbetrieb ist für eine ausreichende Be- und Entlüftung zu sorgen, um die Luftfeuchtigkeit abzuführen. -
Seite 74: Reinigung Und Pfl Ege
Reinigung und Pfl ege 5 Reinigung und Pfl ege Starke Verschmutzungen und Flecken (Kalkfl ecken, perlmuttartig glänzende Flecken) • Vor dem Reinigen das Induktionskochfeld ausschalten sind am besten zu beseitigen, wenn und abkühlen lassen. das Induktionskochfeld noch • Die Glaskeramikplatte darf unter keinen Umständen handwarm ist. -
Seite 75: Absaugung
Reinigung und Pfl ege 5.2 Absaugung Wischen Sie möglichst bei jedem Filterwechsel das leicht zugängliche Lüfterinnere mit einem mit Spülmittel Reinigung der Fettfi lter befeuchtetem Tuch aus und achten Sie aber dabei auf Reinigen Sie den Fettfi lter mindestens einmal im hervorstehende Teile im Inneren des Absauggahäuses. -
Seite 76: Was Tun Bei Problemen
Was tun bei Problemen? 6 Was tun bei Problemen? Der Fehlercode E8 wird angezeigt? Fehler am Lüfter rechts oder links. Die Ansaugöff nung ist Unqualifi zierte Eingriff e und Reparaturen am Gerät sind blockiert bzw. abgedeckt oder der Lüfter ist defekt. gefährlich, weil Stromschlag- und Kurzschlussgefahr besteht. -
Seite 77: Montageanleitung
Montageanleitung 7 Montageanleitung 7.3 Einbau Wichtige Hinweise 7.1 Sicherheitshinweise für den Küchenmöbelmonteur • Eventuelle Traversleisten unterhalb der Arbeitsplatte müssen mindestens im Bereich des • Furniere, Kleber bzw. Kunststoff beläge der Arbeitsplattenausschnittes entfernt werden. angrenzenden Möbel müssen temperaturbeständig Kochfelddichtung sein (min. 75°C). Sind die Furniere und Beläge nicht genügend temperaturbeständig, können sie sich Vor dem Einbau ist die beiliegende Kochfelddichtung verformen. -
Seite 78: Variable Einbaumöglichkeit: Aufl Iegender Einbau
Montageanleitung 7.4 Variable Einbaumöglichkeit: aufl iegender Einbau Maße in mm aufl iegend HINWEIS Durch schiefe Aufl age oder Verspannen besteht beim Einbau des Induktionskochfeldes Bruchgefahr! Flächenbündiger Einbau fl ächenbündig Dichtband in die Ecke der Aufl agekante der Arbeitsplatte aufkleben, so dass sich kein Silikonkleber unter das Kochfeld durchdrücken kann. - Seite 79 Montageanleitung Ansicht von oben Ansicht von vorne Inselaufbau Wandaufbau Inselaufbau Wandaufbau...
- Seite 80 Montageanleitung Umluftaufstellung ACC8465PLF nicht enthalten Info Leistung: 200 W Kabellänge: 1,85 m Standard 90 Grad Stecker mit Erdung...
- Seite 81 Montageanleitung Luftausgang nach links Luftausgang nach rechts Luftausgang nach vorne/ Umluftposition Luftausgang nach hinten...
-
Seite 82: Einbau Des Absaugsystems
Montageanleitung 7.6 Einbau des Absaugsystems • Abluftleitungen sollen so kurz wie möglich sein, nicht im 90 Grad-Winkel sondern in weichen Bögen geführt • Das Produkt darf nur von einem zugelassenen werden und keine Querschnittsreduzierungen haben. Fachmann unter Beachtung der örtlich geltenden •... -
Seite 83: Elektrischer Anschluss
Technische Daten 7.7 Elektrischer Anschluss Induktionsanschluss • Für den Anschluss des Induktionsteils steht kein WARNUNG VOR ELEKTRISCHER Standardkabel zur Verfügung. ENERGIE! • Zum Anschluss muss der Deckel der Anschlussdose ES BESTEHT LEBENSGEFAHR! auf der Geräteunterseite gelöst werden, um an In der Nähe dieses Symbols sind die Anschlussklemme zu gelangen. -
Seite 84: Datenblatt Effi Ziensmessung
Energieaufnahme Kochzone III pro kg Wh/kg 190,4 Energieaufnahme Kochzone IV pro kg Wh/kg 166,2 Energieaufnahme Kochfeld pro kg Wh/kg 178,3 10 ECO-Dateninformationen Modell HIDD8471LV / HIDD8472LV Induk ons-Kochfeld mit integrierter Absaugung Bedienung Touch Control Lu kanal Umlu m3/h m3/h Stufe 1 94,6 51,7... -
Seite 85: Außerbetriebnahme, Entsorgung
Außerbetriebnahme, Entsorgung 11 Außerbetriebnahme, Entsorgung 11.3 Altgeräte-Entsorgung Das Symbol auf dem Produkt oder seiner 11.1 Außerbetriebnahme Verpackung weist darauf hin, dass dieses Wenn das Gerät eines Tages ausgedient hat, erfolgt die Produkt nicht als normaler Haushaltsabfall zu Außerbetriebnahme. behandeln ist, sondern an einem Sammelpunkt •... - Seite 116 788191/02...