Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
STM
GEBRAUCHSANLEITUNG
D
Bitte lesen und aufbewahren.
OPERATING INSTRUCTIONS
GB
Please read and save these instructions.
INSTRUCTIONS D'UTILISATION
F
Prière de lire et de conserver.
ISTRUZIONI PER L'USO
I
Si prega di leggere le istruzioni e di
conservarle.
INSTRUCCIONES DE USO
E
Lea y conserve estas instrucciones por favor.
ROTOFERA
HM
F
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für SUHNER ROTOFERA STM
Inhaltszusammenfassung für SUHNER ROTOFERA STM
- Seite 1 ROTOFERA GEBRAUCHSANLEITUNG Bitte lesen und aufbewahren. OPERATING INSTRUCTIONS Please read and save these instructions. INSTRUCTIONS D'UTILISATION Prière de lire et de conserver. ISTRUZIONI PER L'USO Si prega di leggere le istruzioni e di conservarle. INSTRUCCIONES DE USO Lea y conserve estas instrucciones por favor.
-
Seite 4: Lesen Sie Die Sicherheitshinweise
• Vor allen Wartungsarbeiten Netzstecker ziehen verschieben / drehen bis Arretierknopf B7 richtig einrastet. • Das Getriebeschmierfett alle 12 Monate wechseln. Diese Arbeiten führt Ihr SUHNER - Service-Center sachgemäss und schnell aus Anschliessen von Handstücken Abb. C • Anschlusskabel regelmässig kontrollieren. Beschädigte Kabel Das Anschliessen von Handstücken entspricht dem unter Punkt 3.3... - Seite 5 Bandvorspannung ab. • Getriebefett alle 12 Monate wechseln ( diese Arbeiten ver- • Nicht auf Kontaktrolle 6 drücken. Bandspann-Mechanismus richtet ihr SUHNER - Service-Center schnell und fachgerecht ) blockiert sonst aus Sicherheitsgründen • Verschleissteile siehe jeweilige Ersatzteileliste •...