Display Annäherung An Vorgewende - Raven Rgl 600 Smartbar Betriebsanleitung

Display Annäherung an Vorgewende
Das Display Annäherung an Vorgewende zeigt im linken alphanumerischen Display anstelle
der Spurnummer den Abstand zur vorausliegenden Vorgewendegrenze an. Darüber hinaus
wird ein Symbol angezeigt, mit dem das Betreten oder Verlassen des Vorgewendebereichs
gekennzeichnet wird. Wenn sich die Maschine auf einem Vorgewende befindet und auf die
Grenze zur zu besprühenden Fläche zufährt, wird das Näherungsdisplay ab einer Entfernung
von einem Viertel der Spurbreite zur Grenze angezeigt. Wenn sich die Maschine auf dem
Schlag befindet und auf die Grenze zum Vorgewende zufährt, wird das Näherungsdisplay ab
einer Entfernung von 1 Spurbreite zur Grenze angezeigt.
Siehe auch die Konfiguration DSP-APR mit den Näherungsdisplay-Einstellungen ON, FLA
und OFF. Die Standardeinstellung ist, wie hier beschrieben, ON. Wenn DSP-APR auf FLA
eingestellt ist, werden das Display Annäherung an Vorgewende und die Spurnummer
abwechselnd angezeigt (FLAsh = blinken). Wenn DSP-APR auf OFF eingestellt ist, blinkt die
obere grüne LED in der Mitte dennoch, um eine Annäherung an die Vorgewendegrenze
anzuzeigen.
indicates approach to spray area
Wenn der Fahrer den Vorgewendebereich verlässt und auf den Parallelspurbereich zufährt,
blinkt die obere grüne LED in der Anzeigenmitte (die untere grüne LED ist ausgeschaltet). Das
Display Annäherung an Vorgewende zeigt anstelle der Spurnummer den Abstand zur
Vorgewendegrenze an. Dies ist die Aufforderung an den Fahrer, sich auf das Einschalten der
Spritze vorzubereiten. Die obere und die untere grüne LED in der Anzeigenmitte leuchten
beide, wenn der Fahrer die Grenze in Richtung Parallelspurbereich überquert.
indicates approach to headland
Wenn sich der Fahrer einem vorausliegenden Vorgewendebereich nähert, blinkt die obere
grüne LED in der Anzeigenmitte (die untere grüne LED ist eingeschaltet). Das Display
Annäherung an Vorgewende zeigt anstelle der Spurnummer den Abstand zur
Vorgewendegrenze an. Dies ist die Aufforderung an den Fahrer, sich auf das Ausschalten der
Spritze vorzubereiten. Die untere und die obere LED in der Anzeigenmitte werden ausgeschaltet,
sobald der Fahrer die Grenze in Richtung Vorgewendebereich überquert.
distance to headland
boundary is 12 feet
of field from a headland
Headland Approach to Spray ON Display
distance to headland
boundary is 24 feet
from inside the field
Headland Approach to Spray OFF Display
approaching
headland boundary
current position is outside
spray area of field
approaching
headland boundary
current position is inside
spray area of field
38
target direction
is to the right
swath offset error
is 3 feet
target direction is
straight ahead
swath offset error
is 0 feet