Modalità Audio; Modalità Audio Stereo; I Configurazione Dvd; Impostazione Della Lingua - Denon DVD-1920 Bedienungsanleitung

RIPRODUZIONE DEI DISCHI
2
Premere sul tasto ENTER per impostarlo su 1
(effetto naturale), 2 (effetto enfatizzato) o OFF.
3
Premere sul tasto RETURN per uscire.
NOTE:
• Se il suono è distorto, selezionare Virtual Surround
OFF o abbassare il volume.
• Virtual Surround non è attivo se la modalità audio è
impostata su un'opzione diversa da STEREO (solo per
la riproduzione di Audio CD o Video CD).
• Questa funzione non può essere utilizzata con la
Velocità dialogo (vedere pagina 19).
• Impostare IMP. AUDIO HDMI e AUDIO ANALOGICO su
"2 CANALI" per usare questa funzione (vedere pagina
29).
Modalità audio
Questa funzione vi consente di selezionare la modalità sono-
ra desiderata durante la riproduzione audio DVD.
1 Premere il tasto AUDIO durante la riproduzione.
2
Premere ripetutamente il tasto AUDIO per
selezionare l'audio
desiderato.
NOTA:
• Alla selezione del
suono multicanali, il
suono può non essere
mixato in alcuni casi,
anche se la modalità
sonora à su 2 canali.
Modalità audio stereo
1 Premere ripetutamente il tasto AUDIO durante la
riproduzione per selezionare la modalità sonora
desiderato.
STEREO - sono attivi sia il canale destro, sia quello sinistro
(stereo)
L-ch - è attivo soltanto il canale sinistro
R-ch - attivo soltanto il canale destro
CONFIGURAZIONE DVD
Dal menu di configurazione sono disponibili la modalità QUICK, CUSTOM e INITIALIZE (vedere
pagine 27-32). La modalità QUICK è costituita da voci i cui menu di impostazione sono utilizzati
frequentemente e sono abbinate al segno
modalità CUSTOM.

Impostazione della lingua

In alcuni dischi le opzioni della lingua non sono disponibili.
1
Premere il tasto SETUP in modalità di arresto.
2
Premere i tasti Cursore (s o B) per selezionare
CUSTOM, quindi premere il tasto ENTER.
• Verrà visualizzata la modalità CUSTOM.
3
Premere i tasti Cursore (K o L)
per selezionare LINGUAGGIO,
quindi il tasto ENTER per con-
fermare.
4 Premere i tasti Cursore (K o L)
per selezionare un elemento,
quindi premere il tasto
ENTER.
LINGUA (impostazione predefinita:
• Consente di impostare la lingua per l'audio.
SOTTOTITOLI (impostazione predefinita: OFF)
• Consente di impostare la lingua per i sottotitoli.
NOTA:
DVD-A
1
Premere ripetutamente il tasto SUPER AUDIO CD
SETUP per selezionare AREA MULTICAN., AREA
CD o AREA 2CANALI.
AREA MULTICAN. - riproduzione in formato a più canali. Il
1.LPCM 3/2.1ch 96k/2
AREA CD
AREA 2CANALI
2.PPCM 2/0ch 96k/2
NOTE:
• L'impostazione Virtual
VCD CD
• Alcune opzioni di ripro-
• AREA MULTICAN. è
. È possibile eseguire tutte le impostazioni in
QUICK
MENÙ DISCO (impostazione predefinita: INGLESE)
OSD (impostazione predefinita: ENGLISH )
5 Premere i tasti Cursore (K o L) per selezionare
una lingua, quindi premere il tasto ENTER.
LINGUAGGIO
LINGUA ORIGINAL
SOTTOTITOLI OFF
MENÙ DISCO INGLESE
OSD ITALIANO
6 Premere il tasto SETUP per uscire.
NOTA:
ORIGINAL)
– 27 –
STEREO
L-ch
R-ch
• Non è possibile modificare la modalità audio stereo
durante la riproduzione di DTS CD.
numero di canali caria in base al disco
riprodotto.
- riproduzione in qualità audio equiva-
lente a quella degli Audio CD.
- riproduzione in qualità superiore rispet-
to all'audio AUDIO CD.
Surround non è disponibile
per i Super Audio CD. (Se
un disco contiene un'area
CD, l'impostazione Virtual
Surround è disponibile solo
per l'area CD.)
duzione possono non
essere disponibili. Saranno
saltate.
selezionata come prede-
finita.
• Consente di Impostare la lingua per il menu del DVD.
• Permette di impostare la lingua delle indicazioni a video.
• Se ALTRO viene selezionato allo schermo LINGUA,
SOTTOTITOLI o MENÙ DISCO, premere un numero a
quattro figure per immettere il codice della lingua
desiderata (riferirsi alla lista dei codici delle lingue a
pagina 32).
• È possibile selezionare solo le lingue supportate dal disco.
• Le impostazioni della lingua per i LINGUA e i
SOTTOTITOLI non sono disponibili in alcuni dischi.
Quindi usare i tasti AUDIO e SUBTITLE. Ulteriori
dettagli sono a pagina 26.
Sono attivi sia il canale destro,
sia quello sinistro (stereo).
È attivo soltanto il canale sinistro.
È attivo soltanto il canale destro.
Super
Audio CD
AREA MULTICAN.
AREA CD
AREA 2CANALI
QUICK
IT