I Conexiones; Descripción - Panel Trasero - Denon DVD-1920 Bedienungsanleitung

CONEXIONES
Descripción - panel trasero
3
1 2
1. Tomas DIGITAL OUT
Utilice un cable digital óptico o coaxial para conectar a un amplificador AV con un descodificador integrado (centro de
control AV).
2. Toma HDMI OUT
Utilice un cable de conexión HDMI (disponible en el comercio) para conectar este conector a una pantalla con puerto
HDMI compatible.
3. Tomas AUDIO OUT
Conecte a las tomas de entrada de audio de TV compatible A/V o TV de pantalla ancha, con sistema estéreo.
4. Toma VIDEO OUT
Utilice un cable de vídeo para enchufar los conectores a la entrada de vídeo del televisor compatible con A/V, del
televisor de pantalla panorámica o del sistema estéreo.
5. Tomas COMPONENT VIDEO OUT
Utilice estas tomas si tiene un TV con tomas de entrada de componente de vídeo. Estas tomas proporcionan señales
de vídeo C /P , C /P
B B R
6. Toma S-VIDEO OUT
Utilice el cable de S-Vídeo para conectar esta toma a la toma de S-Vídeo a la toma de TV compatible A/V o su TV de
pantalla ancha para obtener una imagen de calidad superior.
7. Toma AV1
Conecte a una toma scart de 21 clavijas de un TV.
8. Tomas 5.1ch AUDIO OUT
Utilice cables de parlante para conectar estos conectores a los conectores de entrada de audio de 5,1 canales de su
amplificador AV con terminales de entrada de 5,1 canales.
NOTAS:
• Cuando cambie la configuración de SALIDA DE VÍDEO (SCART, COMPONENTE ENTRELAZAR o COMPONENTE
PROGRESIVO), conecte un jack de Vídeo o un jack S-vídeo al aparato de televisión. Si se cambia el ajuste, por ejemplo a
SCART, mientras los conectores de vídeo de componente están conectados al televisor, el equipo podrá emitir una señal
de vídeo distorsionada (consulte la página 28 ).
• Cuando exista salida de vídeo del conector HDMI OUT, no se emitirá ninguna señal progresivo desde los conectores
COMPONENT VIDEO OUT.
PRECAUCIÓN:
• No toque las patillas interiores de las tomas en el panel trasero. La descarga electrostática puede provocar un daño
permanente en el reproductor.
Selección de reproducción con barrido progresivo (625p <576p> o entrelazado 625i <576i>)
• Si su televisor es compatible con la función de barrido progresivo (625p <576p>), conecte el televisor a los conectores
COMPONENT VIDEO OUT del reproductor de DVD y configure SALIDA DE VIDEO a COMPONENTE PROGRESIVO en la
configuración de la pantalla de visualización. A continuación, configure el televisor al modo de barrido progresivo. Consulte
en la página 28 las instrucciones para modificar la configuración de la pantalla de visualización. P.SCAN aparece en la
pantalla de visualización.
• Si su televisor no es compatible con la función de barrido progresivo, configure SALIDA DE VIDEO a COMPONENTE
ENTRELAZAR con la configuración de la pantalla de visualización (consulte la página 28). Compruebe que P.SCAN
desaparece en la pantalla de visualización de la unidad.
• Adquiera un adaptador si los conectores de entrada de vídeo de su televisor o monitor son BNC.
¿Qué es la exploración progresiva?
• A diferencia de la exploración entrelazada convencional, el sistema de exploración progresiva produce menor oscilación e
imágenes con mayor resolución que las señales de televisión tradicionales 625i (576i).
El sistema DCDi (Directional Correlational De-interlacing) de este reproductor DVD produce imágenes
de vídeo suaves y naturales, aun cuando bastante dinámicas, eliminando los bordes serrados. *"DCDi"
es una marca comercial registrada de Faroudja, una división de Genesis Microchip Inc.
4 5 6
e Y. El componente de vídeo ofrece la mejor calidad de imagen.
R
7
– 12 –
8
SP